Permalink
Browse files

modify translations in the correct format

  • Loading branch information...
1 parent f0a0179 commit 78f2a5995f21ded81a28fa7350619cda2a71b902 @taguchi-ch taguchi-ch committed Feb 26, 2014
Showing with 2 additions and 2 deletions.
  1. +2 −2 usr/local/share/locale/ja/LC_MESSAGES/pfSense.po
@@ -42396,8 +42396,8 @@ msgid ""
"Enter the IP address the L2TP server should give to clients for use as their "
"\"gateway\""
msgstr ""
-"L2TP サーバが、クライアントに与える、"
-"「ゲートウェイ」の IP アドレスを入力してください。"
+"クライアントの使用する「ゲートウェイ」として、L2TP サーバがクライアントに与える、"
+"IP アドレスを入力してください。"
#: usr/local/www/vpn_l2tp.php:337 usr/local/www/vpn_l2tp.php:338
#: usr/local/www/vpn_l2tp.php:341 usr/local/www/vpn_l2tp.php:341

0 comments on commit 78f2a59

Please sign in to comment.