Document obsolete diagnostics for extensions #49508
Description
Describe the issue or suggestion
See https://github.com/dotnet/extensions/blob/main/docs/list-of-diagnostics.md#Obsoletions.
{{ message }}
See https://github.com/dotnet/extensions/blob/main/docs/list-of-diagnostics.md#Obsoletions.