Provide a set of unit tests over the new single-precision math APIs

[tannergooding]

PR dotnet/coreclr#5492 implemented dotnet/corefx#1151, by providing scalar single-precision floating-point support for many of the trigonometric, logarithmic, and other common mathematical functions.

However, there is still the additional work that needs to be done to provide a full set of unit tests over the new single-precision math APIs.

This work is partially blocked on dotnet/corefx#12183 being merged so that a proper NuGet package is available with the appropriate contract assembly.

[tannergooding]

I am self-assigning these for the time being and am going to work on getting these completed.

[tannergooding]

This was resolved with dotnet/coreclr#9717 where I ported the CoreMangLib/cti/system/math tests over to cover the new single-precision math APIs (CoreMangLib/cti/system/mathf)