Permalink
Browse files

Feature: Translations for german language (changes since 1.8.4)

  • Loading branch information...
grypho committed Mar 15, 2016
1 parent f26cc41 commit 261077497f2bcc3364e182e338d914c470a0a235
Showing with 59 additions and 0 deletions.
  1. +59 −0 src/translator_de.h
@@ -127,6 +127,9 @@
// - Updated for "new since 1.8.0" version
// - Some small corrections
//
// 2016/03/15 Carsten Schumann (carsten at familie-schumann dot info)
// - Updated for "new since 1.8.4" version
//
// Todo:
// - see FIXME
@@ -605,6 +608,7 @@ class TranslatorGerman : public TranslatorAdapter_1_8_4
/*! this text is used in the title page of a LaTeX document. */
virtual QCString trGeneratedBy()
{ return "Erzeugt von"; }
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// new since 0.49-990307
@@ -2037,6 +2041,61 @@ class TranslatorGerman : public TranslatorAdapter_1_8_4
{
return "Übersicht";
}
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// new since 1.8.4
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////
/** old style UNO IDL services: implemented interfaces */
virtual QCString trInterfaces()
{ return "Exportierte Interfaces"; }
/** old style UNO IDL services: inherited services */
virtual QCString trServices()
{ return "Eingebundene Dienste"; }
/** UNO IDL constant groups */
virtual QCString trConstantGroups()
{ return "Konstante Gruppen"; }
/** UNO IDL constant groups */
virtual QCString trConstantGroupReference(const char *namespaceName)
{
QCString result=namespaceName;
result+=" Konstantengruppen-Referenz";
return result;
}
/** UNO IDL service page title */
virtual QCString trServiceReference(const char *sName)
{
QCString result=(QCString)sName;
result+=" Dienstreferenz";
return result;
}
/** UNO IDL singleton page title */
virtual QCString trSingletonReference(const char *sName)
{
QCString result=(QCString)sName;
result+=" Singleton-Referenz";
return result;
}
/** UNO IDL service page */
virtual QCString trServiceGeneratedFromFiles(bool single)
{
QCString result=(QCString)"Die Dokumentation für diesen Dienst "
"wurde generiert aus ";
if (single) result+="folgender Datei: "; else result+="folgenden Dateien: ";
return result;
}
/** UNO IDL singleton page */
virtual QCString trSingletonGeneratedFromFiles(bool single)
{
QCString result=(QCString)"Die Dokumentation für diesen Singleton wurde generiert aus ";
if (single) result+="folgender Datei:"; else result+="folgenden Dateien:";
return result;
}
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////

0 comments on commit 2610774

Please sign in to comment.