tag untagged speaker names and assign IDs

tei/auenbrugger-der-rauchfangkehrer.xml

@@ -2812,11 +2812,11 @@
           </sp>
           <sp who="#lisel">
             <speaker>LISEL.</speaker>
-            <lg>
-              <l>Sicher glücklich!</l>
-              <l>WOLF, BÄR, LISEL.</l>
-              <l>Welch' ein Freud!</l>
-            </lg>
+            <l>Sicher glücklich!</l>
+          </sp>
+          <sp who="#herr_von_wolf #herr_von_baer #lisel">
+            <speaker>WOLF, BÄR, LISEL.</speaker>
+            <l>Welch' ein Freud!</l>
           </sp>
         </div>
         <div type="scene">
@@ -3446,11 +3446,11 @@
           </sp>
           <sp who="#volpino">
             <speaker>VOLPIN.</speaker>
-            <lg>
-              <l>Seyd doch still! ach gebt doch Ruh'!</l>
-              <l>JOHANN, LISEL.</l>
-              <l>Ich schweig nicht, ich geb kein Ruh'!</l>
-            </lg>
+            <l>Seyd doch still! ach gebt doch Ruh'!</l>
+          </sp>
+          <sp who="#johann #lisel">
+            <speaker>JOHANN, LISEL.</speaker>
+            <l>Ich schweig nicht, ich geb kein Ruh'!</l>
           </sp>
         </div>
         <div type="scene">

tei/beer-struensee.xml

@@ -74,6 +74,9 @@
           <person xml:id="page_1-3" sex="MALE">
             <persName>Page (I/3)</persName>
           </person>
+          <person xml:id="polizei-chef" sex="MALE">
+            <persName>Polizei-Chef</persName>
+          </person>
           <person xml:id="diener_1-5" sex="MALE">
             <persName>Diener (I/5)</persName>
           </person>
@@ -686,9 +689,11 @@
             <l>Ich bin zu Ihrer Majestät Befehl.</l>
             <stage>Page ab.</stage>
             <stage><pb n="300"/> Zum Polizei-Chef.</stage>
+            <l>Was bringt ihr mir?</l>
+          </sp>
+          <sp who="#polizei-chef">
+            <speaker>POLIZEI-CHEF.</speaker>
             <lg>
-              <l>Was bringt ihr mir?</l>
-              <l>POLIZEI-CHEF.</l>
               <l>Ein schändliches Pamphlet</l>
               <l>Ist uns zu Händen kommen, wie die Presse</l>
               <l>Kein frevelhaft'res je geseh'n. Voll Lüge</l>
@@ -698,9 +703,11 @@
           <sp who="#graf_struensee">
             <speaker>STRUENSEE</speaker>
             <stage>heftig.</stage>
+            <l>Wider den König?</l>
+          </sp>
+          <sp who="#polizei-chef">
+            <speaker>POLIZEI-CHEF.</speaker>
             <lg>
-              <l>Wider den König?</l>
-              <l>POLIZEI-CHEF.</l>
               <l>Der Name Seiner Majestät ist nicht</l>
               <l>Genannt, doch Eure Excellenz. –</l>
             </lg>

tei/bleibtreu-weltgericht.xml

@@ -49,6 +49,7 @@
           </person>
           <person xml:id="talleyrand" sex="MALE">
             <persName>Talleyrand</persName>
+            <persName type="variant">Talleyrand's Stimme</persName>
           </person>
           <person xml:id="henriot" sex="MALE">
             <persName>Henriot</persName>
@@ -4717,8 +4718,11 @@
             <speaker>BARRAS</speaker>
             <stage>spöttisch.</stage>
             <p>Wir ehren Ihr Zartgefühl. Sie sind abgesetzt, mein Bester.</p>
-            <p>TALLEYRAND'S STIMME. Man stelle ihn unter Bewachung. Man verklage ihn auf Leben und
-              Tod. Er ist verdächtig.</p>
+          </sp>
+          <sp who="#talleyrand">
+            <speaker>TALLEYRAND'S STIMME.</speaker>
+            <p>Man stelle ihn unter Bewachung. Man verklage ihn auf Leben und Tod. Er ist
+              verdächtig.</p>
           </sp>
           <sp who="#rufe-stimmen-viele-alle_5">
             <speaker>VIELE STIMMEN.</speaker>
@@ -4744,7 +4748,10 @@
             <stage>ihn übergebend.</stage>
             <p>Ich bin verloren. <stage>Er bleibt im Hintergrund an den Schranken, zwischen Junot
                 und den zwei Grenadieren.</stage></p>
-            <p>TALLEYRAND'S STIMME. Präsident, das Wort!</p>
+          </sp>
+          <sp who="#talleyrand">
+            <speaker>TALLEYRAND'S STIMME.</speaker>
+            <p>Präsident, das Wort!</p>
           </sp>
           <sp who="#barras">
             <speaker>BARRAS.</speaker>

tei/chezy-euryanthe.xml

@@ -618,18 +618,18 @@
           </sp>
           <sp who="#lysiart">
             <speaker>LYSIART.</speaker>
-            <lg>
-              <l>Ich bringe dir ein sich'res Unterpfand.</l>
-              <l>KÖNIG, CHOR.</l>
-              <l>Die Unschuld schütz', o Gott, mit starker Hand!</l>
-            </lg>
-            <stage>Alle wenden sich zum Abgang nach dem Mittelportal.</stage>
-            <stage>Verwandlung.</stage>
-            <stage>Burggarten zu Revers; Umfriedung mit Mittelthor. Aus dem Wäldchen im Hintergrund
-              sieht man die Turmspitzen der alten Burg hervorragen. Rechts vorn eine Rasenbank.
-              Links hinten ein Gruftgewölbe, aus dessen Fenstern die ewige Lampe dämmert.</stage>
-            <stage>Es ist Abend.</stage>
+            <l>Ich bringe dir ein sich'res Unterpfand.</l>
           </sp>
+          <sp who="#koenig #chor">
+            <speaker>KÖNIG, CHOR.</speaker>
+            <l>Die Unschuld schütz', o Gott, mit starker Hand!</l>
+          </sp>
+          <stage>Alle wenden sich zum Abgang nach dem Mittelportal.</stage>
+          <stage>Verwandlung.</stage>
+          <stage>Burggarten zu Revers; Umfriedung mit Mittelthor. Aus dem Wäldchen im Hintergrund
+            sieht man die Turmspitzen der alten Burg hervorragen. Rechts vorn eine Rasenbank. Links
+            hinten ein Gruftgewölbe, aus dessen Fenstern die ewige Lampe dämmert.</stage>
+          <stage>Es ist Abend.</stage>
         </div>
         <div type="scene">
           <head>Dritter Auftritt</head>

tei/dovsky-mona-lisa.xml

@@ -71,6 +71,7 @@
           </person>
           <person xml:id="francesco" sex="MALE">
             <persName>Francesco</persName>
+            <persName type="variant">Francesco's Stimme</persName>
           </person>
           <person xml:id="dianora" sex="FEMALE">
             <persName>Dianora</persName>
@@ -102,6 +103,9 @@
           <person xml:id="piccarda" sex="FEMALE">
             <persName>Piccarda</persName>
           </person>
+          <personGrp xml:id="frauen-chor" sex="FEMALE">
+            <name>Frauen-Chor</name>
+          </personGrp>
         </listPerson>
       </particDesc>
       <textClass>
@@ -1190,10 +1194,12 @@
             <l>Gleich sollt ihr sie seh'n.</l>
             <l>Gelüstet's euch, ihr Freunde, meine Schätze</l>
             <l>In Augenschein zu nehmen, also bleibt!</l>
-            <l>ARRIGO, SANDRO, MASOLINO.</l>
-            <l>Herzlich gern.</l>
           </lg>
         </sp>
+        <sp who="#arrigo #sandro #masolino">
+          <speaker>ARRIGO, SANDRO, MASOLINO.</speaker>
+          <l>Herzlich gern.</l>
+        </sp>
         <sp who="#alessio">
           <speaker>ALESSIO.</speaker>
           <lg>
@@ -2350,7 +2356,11 @@
             <l>Er ist tot – – – er ist tot – – –</l>
             <l>Giovanni ...!</l>
             <l>Tot – tot – – tot – – –</l>
-            <l>FRAUEN-CHOR.</l>
+          </lg>
+        </sp>
+        <sp who="#frauen-chor">
+          <speaker>FRAUEN-CHOR.</speaker>
+          <lg>
             <l>O Crux benedicta,</l>
             <l>Quae sola foisti digna</l>
             <l>Portare Regem Coelorum</l>
@@ -2611,10 +2621,12 @@
           <lg>
             <l>Was siehst du? Schlich sich ein Schurke ein?</l>
             <l>So fass' ihn, sonst raubt er dir die Perlen.</l>
-            <l>FRANCESCO'S STIMME.</l>
-            <l>Lisa! Lisa!</l>
           </lg>
         </sp>
+        <sp who="#francesco">
+          <speaker>FRANCESCO'S STIMME.</speaker>
+          <l>Lisa! Lisa!</l>
+        </sp>
         <sp who="#lisa">
           <speaker>LISA.</speaker>
           <lg>

tei/droste-huelshoff-perdu.xml

@@ -197,8 +197,12 @@
         </sp>
         <sp who="#speth">
           <speaker>SPETH.</speaker>
-          <p>Geld? Ja, wieviel denn? <stage>Er zieht den Beutel.</stage> FRAU SPETH. Gib mir ein
-            bißchen Vorrat, daß ich dich nicht immer überlaufen muß, so eine zwanzig Taler.</p>
+          <p>Geld? Ja, wieviel denn? <stage>Er zieht den Beutel.</stage></p>
+        </sp>
+        <sp who="#frau_speth">
+          <speaker>FRAU SPETH.</speaker>
+          <p>Gib mir ein bißchen Vorrat, daß ich dich nicht immer überlaufen muß, so eine zwanzig
+            Taler.</p>
         </sp>
         <sp who="#speth">
           <speaker>SPETH</speaker>

tei/eichendorff-die-freier.xml

@@ -2657,9 +2657,8 @@
               Anfang vom Ende, es soll rasch alles klarwerden! <stage>Ab, während Friedmann
                 achselzuckend an ein Beet tritt und sich mit den Blumen beschäftigt.</stage></p>
           </sp>
-          <sp who="#flitt">
-            <speaker>FLITT</speaker>
-            <p>und SCHLENDER</p>
+          <sp who="#flitt #schlender">
+            <speaker>FLITT und SCHLENDER</speaker>
             <stage>singen.</stage>
             <lg>
               <l>»Wollt Ihr nun, so ist es klar,</l>

tei/fouque-sigurd-der-schlangentoedter.xml

@@ -7076,10 +7076,12 @@
             <lg>
               <l>Glaub's nicht. Es ist kein Schlaf.</l>
               <l>Sie sinnt nur, wie sie mich verderben will.</l>
-              <l>GUDRUNA</l>
-              <l>So meid' es doch, o lieber Sigurd, meid' es.</l>
             </lg>
           </sp>
+          <sp who="#gudruna">
+            <speaker>GUDRUNA.</speaker>
+            <l>So meid' es doch, o lieber Sigurd, meid' es.</l>
+          </sp>
           <sp who="#sigurd">
             <speaker>SIGURD.</speaker>
             <lg>

tei/grillparzer-die-ahnfrau.xml

@@ -4247,9 +4247,11 @@
         </sp>
         <sp who="#bertha">
           <speaker>BERTHA.</speaker>
+          <l>Liegt? Am Boden liegt?</l>
+        </sp>
+        <sp who="#guenther">
+          <speaker>GÜNTHER.</speaker>
           <lg>
-            <l>Liegt? Am Boden liegt?</l>
-            <l>GÜNTHER,</l>
             <l>Ich kann</l>
             <l>Nicht hinvor bis dahin blicken,</l>
             <l>Denn des Hauses scharfer Vorsprung</l>

tei/hofmannsthal-der-abenteurer-und-die-saengerin.xml

@@ -4988,9 +4988,11 @@
         </sp>
         <sp who="#vittoria">
           <speaker>VITTORIA.</speaker>
+          <l>Wie, heute schon?</l>
+        </sp>
+        <sp who="#lorenzo">
+          <speaker>LORENZO.</speaker>
           <lg>
-            <l>Wie, heute schon?</l>
-            <l>LORENZO</l>
             <l>Ja, heut, und läßt sein Kind</l>
             <l>mit heiterm Lächeln stehen, wo ers fand.</l>
             <l><pb n="581"/> Wie rätselhaft verschieden Menschen sind ...</l>

tei/iffland-die-jaeger.xml

@@ -8118,9 +8118,9 @@
             <stage>fällt auf die Knie.</stage>
             <p>Gott, ich danke dir – ich danke dir.</p>
           </sp>
-          <sp who="#pastor">
-            <speaker>PASTOR.</speaker>
-            <p>OBERFÖRSTERIN. ANTON. FRIEDRIKE. RUDOLPH. SCHULZ. Wir alle – alle!</p>
+          <sp who="#pastor #oberfoersterin #anton #friedrike #rudolph #schulz">
+            <speaker>PASTOR. OBERFÖRSTERIN. ANTON. FRIEDRIKE. RUDOLPH. SCHULZ.</speaker>
+            <p>Wir alle – alle!</p>
           </sp>
           <sp who="#anton">
             <speaker>ANTON.</speaker>

tei/raimund-die-unheilbringende-zauberkrone.xml

@@ -1387,10 +1387,10 @@
               <l>Als jenen Mann, der sich vor deinem Anblick scheu versteckt.</l>
             </lg>
             <stage>Deutet auf Simplizius ins Haus.</stage>
-            <lg>
-              <l>LUCINA</l>
-              <l>Nun wohl, du magst mit ihm die Sache selbst verhandeln.</l>
-            </lg>
+          </sp>
+          <sp who="#lucina">
+            <speaker>LUCINA.</speaker>
+            <l>Nun wohl, du magst mit ihm die Sache selbst verhandeln.</l>
           </sp>
           <sp who="#ewald">
             <speaker>EWALD.</speaker>

tei/raupach-kritik-und-antikritik.xml

@@ -4205,13 +4205,13 @@
               Lohn.</p>
             <pb n="250"/>
           </sp>
-          <sp who="#schoenburg">
-            <speaker>SCHÖNBURG.</speaker>
-            <p>HORST. TILL. Ist es möglich?</p>
+          <sp who="#schoenburg #horst #till">
+            <speaker>SCHÖNBURG. HORST. TILL.</speaker>
+            <p>Ist es möglich?</p>
           </sp>
           <sp who="#baronin">
             <speaker>BARONIN.</speaker>
-            <p>Allerdings, mein bräutlicher Frennd.</p>
+            <p>Allerdings, mein bräutlicher Freund.</p>
           </sp>
           <sp who="#schoenburg">
             <speaker>SCHÖNBURG.</speaker>

tei/schnitzer-der-zigeunerbaron.xml

@@ -105,6 +105,7 @@
           <personGrp xml:id="allgemeiner_chor" sex="UNKNOWN">
             <name>Allgemeiner Chor</name>
             <name type="variant">Allgemeiner Schlußchor</name>
+            <name type="variant">Gruppe und Volksmenge</name>
           </personGrp>
         </listPerson>
       </particDesc>
@@ -3519,9 +3520,11 @@
               <l>Ist's nicht schwer – ist's nicht schwer</l>
               <l>Vivat – Hoch – Hurrah!</l>
               <l>Dschingrah!!!</l>
-              <l>(GRUPPE UND VOLKSMENGE:)</l>
-              <l>Vivat!!! – – –</l>
             </lg>
+          </sp>
+          <sp who="#allgemeiner_chor">
+            <speaker>(GRUPPE UND VOLKSMENGE:)</speaker>
+            <l>Vivat!!! – – –</l>
             <stage>Actus.</stage>
           </sp>
           <trailer>Ende.</trailer>

tei/soden-doktor-faust.xml

@@ -1498,7 +1498,10 @@
         <div type="scene">
           <head>13. Szene.</head>
           <stage>Ithuriel aus Wolken hervortretend. Doktor Faust.</stage>
-          <p>ITHURIEL Steh' auf!</p>
+          <sp who="#ithuriel">
+            <speaker>ITHURIEL.</speaker>
+            <p>Steh' auf!</p>
+          </sp>
           <sp who="#doktor_faust">
             <speaker>DOKTOR FAUST.</speaker>
             <p>Wer ruft mir?</p>