Navigation Menu

Skip to content

Commit

Permalink
Remove needless node from description
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
piroor committed Jun 27, 2014
1 parent 0e4690b commit 29172fd
Show file tree
Hide file tree
Showing 3 changed files with 5 additions and 8 deletions.
9 changes: 3 additions & 6 deletions _po/ja/tutorial/1.0.4/dump-restore/index.po
Expand Up @@ -370,12 +370,9 @@ msgid "### Prepare multiple Droonga clusters"
msgstr "### 複数のDroongaクラスタを用意する"

msgid ""
"Assume that there are two clusters: the source has a node `192.168.0.10`, the "
"destination has a node `192.168.0.11`, and now your are logged in to the host "
"`192.168.0.12`."
msgstr ""
"ノード `192.168.0.10` を含む複製元クラスタと、ノード `192.168.0.11` を含む複製先クラスタの2つのクラスタがあり、今 `192"
".168.0.12` にログインして操作を行っていると仮定します。"
"Assume that there are two clusters: the source has a node `192.168.0.10`, and "
"the destination has a node `192.168.0.11`."
msgstr "ノード `192.168.0.10` を含む複製元クラスタと、ノード `192.168.0.11` を含む複製先クラスタの2つのクラスタがあると仮定します。"

msgid ""
"If you are reading this tutorial sequentially, you'll have an existing cluster"
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion ja/tutorial/1.0.4/dump-restore/index.md
Expand Up @@ -233,7 +233,7 @@ Elapsed time: 0.008678467

### 複数のDroongaクラスタを用意する

ノード `192.168.0.10` を含む複製元クラスタと、ノード `192.168.0.11` を含む複製先クラスタの2つのクラスタがあり、今 `192.168.0.12` にログインして操作を行っていると仮定します
ノード `192.168.0.10` を含む複製元クラスタと、ノード `192.168.0.11` を含む複製先クラスタの2つのクラスタがあると仮定します

もし順番にこのチュートリアルを読み進めているのであれば、2つのノードを含むクラスタが手元にあるはずです。以下の操作で2つのクラスタを作り、1つを空にしましょう:

Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion tutorial/1.0.4/dump-restore/index.md
Expand Up @@ -227,7 +227,7 @@ It copies all data from an existing cluster to another one directly, so it is re

### Prepare multiple Droonga clusters

Assume that there are two clusters: the source has a node `192.168.0.10`, the destination has a node `192.168.0.11`, and now your are logged in to the host `192.168.0.12`.
Assume that there are two clusters: the source has a node `192.168.0.10`, and the destination has a node `192.168.0.11`.

If you are reading this tutorial sequentially, you'll have an existing cluster with two nodes.
Construct two clusters and make one empty, with these commands:
Expand Down

0 comments on commit 29172fd

Please sign in to comment.