Navigation Menu

Skip to content

Commit

Permalink
Fix typo
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
piroor committed Jun 27, 2014
1 parent dc8e49d commit edfd730
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 2 additions and 2 deletions.
2 changes: 1 addition & 1 deletion _po/ja/tutorial/1.0.4/add-replica/index.po
Expand Up @@ -328,7 +328,7 @@ msgid ""
"All nodes' `catalog.json` are also updated, and now, yes, the new node starts "
"working as a replica in the cluster."
msgstr ""
"コマンドを実行すると、自動的に、クラスタのデータが新しいdeplicaノードへと同期され始めます。\n"
"コマンドを実行すると、自動的に、クラスタのデータが新しいreplicaノードへと同期され始めます。\n"
"データの同期が完了すると、ノードが自動的に再起動してクラスタに参加します。\n"
"すべてのノードの`catalog.json`も同時に更新され、この時点をもって、新しいノードは晴れてそのクラスタのreplicaノードとして動作し始めます。"

Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion ja/tutorial/1.0.4/add-replica/index.md
Expand Up @@ -177,7 +177,7 @@ cronjobとして実行されるバッチスクリプトによって `load` コ
* `--my-host` オプションで、その新しいreplicaノード自身のホスト名またはIPアドレスを指定して下さい。
* コマンドは `catalog.json` が置かれたディレクトリで実行するか、もしくはそのディレクトリのパスを `--base-dir` オプションで指定して下さい。

コマンドを実行すると、自動的に、クラスタのデータが新しいdeplicaノードへと同期され始めます
コマンドを実行すると、自動的に、クラスタのデータが新しいreplicaノードへと同期され始めます
データの同期が完了すると、ノードが自動的に再起動してクラスタに参加します。
すべてのノードの`catalog.json`も同時に更新され、この時点をもって、新しいノードは晴れてそのクラスタのreplicaノードとして動作し始めます。

Expand Down

0 comments on commit edfd730

Please sign in to comment.