diff --git a/dsmr_stats/migrations/0014_settings_model.py b/dsmr_stats/migrations/0014_settings_model.py
index 46b7c6b9b..6bbca9fa1 100644
--- a/dsmr_stats/migrations/0014_settings_model.py
+++ b/dsmr_stats/migrations/0014_settings_model.py
@@ -18,7 +18,7 @@ class Migration(migrations.Migration):
                 ('track', models.BooleanField(default=True, verbose_name='Track trends', help_text='Whether we should track trends by storing daily consumption summaries.')),
             ],
             options={
-                'verbose_name': 'Statistics configuration',
+                'verbose_name': 'Trends & statistics configuration',
                 'default_permissions': (),
             },
         ),
diff --git a/dsmr_stats/migrations/0015_trend_statistics_model.py b/dsmr_stats/migrations/0015_trend_statistics_model.py
index 855f055a5..bc6d06993 100644
--- a/dsmr_stats/migrations/0015_trend_statistics_model.py
+++ b/dsmr_stats/migrations/0015_trend_statistics_model.py
@@ -22,7 +22,7 @@ def recalculate_statistics(apps, schema_editor):
     print()
 
     for counter in range(1, days_diff + 1):
-        print(" --- Generating day statistics for day {} of {}".format(counter, days_diff))
+        print(" --- Generating daily/hourly statistics for day {} of {}".format(counter, days_diff))
         # Just call analyze for each day. If we missed a day or so, the backend will regenerate it.
         dsmr_stats.services.analyze()
 
@@ -66,6 +66,9 @@ class Migration(migrations.Migration):
                 ('electricity2_returned', models.DecimalField(decimal_places=3, max_digits=9)),
                 ('gas', models.DecimalField(default=None, decimal_places=3, null=True, max_digits=9)),
             ],
+            options={
+                'default_permissions': (),
+            },
         ),
         migrations.RunPython(recalculate_statistics),
     ]