Can you help me to make it work?

[edjalmobf]

I'm new in subliminal (and docker too). I tried to install subliminal via official docker container, but without success, and after found you. I try download a subtitles this way:

I do this /var/media/Seagate Backup Plus/Kodi/Filmes/Creed (2015) # docker run - -rm --name subliminal -v subliminal_cache:/usr/src/cache -it dtroncy/rpi-subliminal download -l en Creed\ \(2015\)\ Bluray-1080p.mkv
And it show this

Collecting videos  [####################################]  100%  Creed (2015) BlCollecting videos  [####################################]  100%                               
1 video collected / 0 video ignored / 0 error
Downloading subtitles  [####################################]  100%  Creed (2015Downloading subtitles  [####################################]  100%                               
Some providers have been discarded due to unexpected errors: opensubtitles, legendastv
Downloaded 1 subtitle

but no subtitles appeared in the folder. Where is download? And how can I make it download to the same folder?

I did not login in any provider. How can I do this too?

[edjalmobf]

I got it!

The only thing I could not do is login. Look how I'm doing:
docker run --rm --name subliminal -v subliminal_cache:/usr/src/cache -v /var/media/Seagate\ Backup\ Plus/Kodi:/var/media/Seagate\ Backup\ Plus/Kodi/ -it dtroncy/rpi-subliminal --legendastv username password download -l pt-BR -p legendastv -a 1w /var/media/Seagate\ Backup\ Plus/Kodi/

And show Some providers have been discarded due to unexpected errors: legendastv

The same in opensubtitles.

[dtroncy]

Hi edjalmobf,

you were too fast for me:). Indeed, mount volume was missing so that the subtitle could be downloaded on the host.

For other error, I think you command is ok and I just tested at home but I obtained the same message. After switching to debug mode, I could see the following error:

SSLError:[SSL: CERTIFICATE_VERIFY_FAILED] certificate verify failed (_ssl.c:726)

I'll look into the cause of this and come back to you as soon as I have more information.

[edjalmobf]

Thanks man!
I'll wait!
I working with @ratoaq2 too (like referenced before). Maybe he help us too!

[edjalmobf]

@ratoaq2 read the debug logs and said that

Opensubtitles error is related to SSL (https connection), most likely the docker image has no certificates at all, and can't validate any SSL connections.
The legendastv is because unrar is not installed in the docker image as well.

So maybe, you could reach the image creator and ask about those 2

Can you fix and add this?

[dtroncy]

Hi @edjalmobf ,

I update python version for Opensubtitles problem (I think it's a python version problem and not a certificate problem) and add unrar for legendastv problem.

Can you update your image to "latest" tag and try again ?

[edjalmobf]

Opensubtitles worked great but legendastv don't
See debug: https://pastebin.com/GRJ57XHq
Look the container. I did something wrong?

[dtroncy]

Good news for Opensubtitles and for legendastv because error is different now.

You didn't make any mistake, I think there is another isssue.

I'll have a look at it and come back to you soon.

[edjalmobf]

Hey, you fixed! This doesn't work before because had a cache of previous version. I cleaned it (thanks @ratoaq2)(docker run --rm --name subliminal -v subliminal_cache:/usr/src/cache -v /var/media:/var/media -it dtroncy/rpi-subliminal cache --clear-subliminal) and now worked :)
Thanks you and @ratoaq2 very much for this!!! :)

[dtroncy]

Good news !