diff --git a/TRANSLATIONS.md b/TRANSLATIONS.md index 8e357c811e34..0517ba7a93fe 100644 --- a/TRANSLATIONS.md +++ b/TRANSLATIONS.md @@ -3,6 +3,8 @@ Thank you for taking the time to contribute to DuckDuckGo! :sparkles: If you know any of the following languages and would like to help us improve the translations for them, please follow the instructions below. +⚠️ We only accept translations tweaks that fix actual issues (typos, grammatical errors) and won't accept minor changes that are only focused on tweaking the wording. + ## List of languages 1. Bulgarian (bg) 1. Croatian (hr) @@ -34,7 +36,7 @@ If you know any of the following languages and would like to help us improve the 1. Each language has a [`values`](https://github.com/duckduckgo/Android/tree/develop/app/src/main/res) directory containing the language code, and the `strings.xml` file contains the translations. Examples: - Italian translation files are located within `app/src/main/res/values-it/strings.xml` - Spanish translation files are located within `app/src/main/res/values-es/strings.xml` -1. If you notice anything which could be improved, you should create a PR containing the improved language suggestions. +1. If you notice anything which should be fixed, you should create a PR containing the improved language suggestions. 1. Make the changes to the relevant `strings.xml` file 1. Test the app in the language you've improved, and ensure the changed strings look good 1. Create a PR. As well as the changes themselves, explaining _why_ the changes are an improvement helps a lot.