From 3e1d3f03766043762aeac101d348248d5e4f5f7e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nalcalag Date: Tue, 4 Nov 2025 20:50:58 +0100 Subject: [PATCH 01/26] Request translations for switch plan --- .../src/main/res/values/donottranslate.xml | 17 +---------------- .../main/res/values/strings-subscriptions.xml | 15 +++++++++++++++ 2 files changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values/donottranslate.xml b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values/donottranslate.xml index cfe1fda30517..90476d16a39b 100644 --- a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values/donottranslate.xml +++ b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values/donottranslate.xml @@ -16,24 +16,9 @@ - - Save 16% with\na yearly plan! - A yearly plan is just %1$s/mo, compared to your current %2$s monthly plan. - Switch to Yearly (%1$s/year) - Keep Monthly Plan - You\'re saving 16% with\na yearly plan! - Switching will increase your monthly price from %1$s/mo to %2$s/mo. - Keep Yearly Plan - Switch to Monthly (%1$s/month) - Manage Subscription - Switch to Yearly and Save 16% - - Best offer - Switch Plan - Manage Plan and Payment Options - Something went wrong Personal Information Removal is not available at this moment. Please restart the app and try again. OK + diff --git a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values/strings-subscriptions.xml b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values/strings-subscriptions.xml index e72615018586..9c226865a61b 100644 --- a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values/strings-subscriptions.xml +++ b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values/strings-subscriptions.xml @@ -83,6 +83,11 @@ Help and Support Send Feedback Activating + Switch to Yearly and Save 16% + + Best offer + Switch Plan + Manage Payment You\'re all set. @@ -191,4 +196,14 @@ Subscription + + Save 16% with\na yearly plan! + A yearly plan is just %1$s/mo, compared to your current %2$s monthly plan. + Switch to Yearly (%1$s/year) + Keep Monthly Plan + You\'re saving 16% with\na yearly plan! + Switching will increase your monthly price from %1$s/mo to %2$s/mo. + Keep Yearly Plan + Switch to Monthly (%1$s/month) + \ No newline at end of file From 18493c86b11a29e5e122ff07c6744ec76ac80fed Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dax The Translator Date: Tue, 4 Nov 2025 15:46:51 -0500 Subject: [PATCH 02/26] Translate strings-subscriptions to values-hr --- .../main/res/values-hr/strings-subscriptions.xml | 15 +++++++++++++++ 1 file changed, 15 insertions(+) diff --git a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-hr/strings-subscriptions.xml b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-hr/strings-subscriptions.xml index c452cab8a0d9..97d67f9939ec 100644 --- a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-hr/strings-subscriptions.xml +++ b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-hr/strings-subscriptions.xml @@ -84,6 +84,11 @@ Pomoć i podrška Pošalji povratnu informaciju Aktiviranje u tijeku... + Prebaci se na godišnju pretplatu i uštedi 16 % + + Najbolja ponuda + Promijeni plan + Upravljaj plaćanjem Sve je spremno. @@ -192,4 +197,14 @@ Pretplata + + Uštedi 16 % s\ngodišnjim planom! + Godišnji plan košta samo %1$s/mjesečno, u usporedbi s tvojim sadašnjim mjesečnim planom od %2$s. + Prebaci se na godišnju pretplatu (%1$s/godišnje) + Zadrži mjesečni plan + S godišnjim planom\nštediš 16 %! + Prebacivanje će povećati tvoju mjesečnu cijenu s %1$s/mjesečno na %2$s/mjesečno. + Zadrži godišnji plan + Prebaci se na mjesečnu pretplatu (%1$s/mjesečno) + \ No newline at end of file From dab939e0f5f592ca385c28090db8cb1b204031d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dax The Translator Date: Tue, 4 Nov 2025 16:46:48 -0500 Subject: [PATCH 03/26] Translate strings-subscriptions to values-sk --- .../main/res/values-sk/strings-subscriptions.xml | 15 +++++++++++++++ 1 file changed, 15 insertions(+) diff --git a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-sk/strings-subscriptions.xml b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-sk/strings-subscriptions.xml index 97b3abe67572..376208340f98 100644 --- a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-sk/strings-subscriptions.xml +++ b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-sk/strings-subscriptions.xml @@ -84,6 +84,11 @@ Pomoc a podpora Odoslať spätnú väzbu Aktivácia + Prejdi na ročný plán ušetri 16 % + + Zľava! + Zmeniť plán + Spravovať platby Máš všetko pripravené. @@ -192,4 +197,14 @@ Predplatné + + Ušetri 16 % s\nročným plánom! + Ročný plán stojí iba %1$s/mesiac v porovnaní s tvojím súčasným mesačným plánom za %2$s. + Prejdi na ročné predplatné (%1$s/rok) + Zachovať mesačný plán + S ročným plánom ušetríš 16 %! + Zmena zvýši tvoju mesačnú cenu z %1$s/mesiac na %2$s/mesiac. + Ponechať ročný plán + Prejsť na mesačný plán (%1$s/mesiac) + \ No newline at end of file From 6dd08b4b55b23f2cfb185e2df7c4edb9a8ef19c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dax The Translator Date: Wed, 5 Nov 2025 02:46:51 -0500 Subject: [PATCH 04/26] Translate strings-subscriptions to values-es --- .../main/res/values-es/strings-subscriptions.xml | 15 +++++++++++++++ 1 file changed, 15 insertions(+) diff --git a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-es/strings-subscriptions.xml b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-es/strings-subscriptions.xml index 11724377f581..8e456b8be11c 100644 --- a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-es/strings-subscriptions.xml +++ b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-es/strings-subscriptions.xml @@ -84,6 +84,11 @@ Ayuda y asistencia Enviar comentarios Activando + Cambia a un plan anual y ahorra un 16 % + + Mejor oferta + Cambiar de plan + Gestionar pago ¡Todo listo! @@ -192,4 +197,14 @@ Suscripción + + Ahorra un 16 % con\nun plan anual. + El plan anual solo cuesta %1$s/mes, en comparación con tu plan actual de %2$s/mes. + Cambiar a anual (%1$s/año) + Mantener el plan mensual + ¡Te ahorras un 16 %\ncon un plan anual! + Si te cambias, el precio al mes pasará de ser de %1$s/mes a %2$s/mes. + Mantener el plan anual + Cambiar a plan mensual (%1$s/mes) + \ No newline at end of file From 1e15c24b165b8d95969cf6254085a899b31422e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dax The Translator Date: Wed, 5 Nov 2025 03:03:45 -0500 Subject: [PATCH 05/26] Translate strings-subscriptions to values-lv --- .../main/res/values-lv/strings-subscriptions.xml | 15 +++++++++++++++ 1 file changed, 15 insertions(+) diff --git a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-lv/strings-subscriptions.xml b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-lv/strings-subscriptions.xml index 27c07d0ce147..92dc1aa977a6 100644 --- a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-lv/strings-subscriptions.xml +++ b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-lv/strings-subscriptions.xml @@ -84,6 +84,11 @@ Palīdzība un atbalsts Sūtīt atsauksmi Notiek aktivizēšana + Maini plānu uz ikgadējo un ietaupi 16 %! + + Labākais piedāvājums + Mainīt plānu + Pārvaldīt maksājumu Viss ir gatavs. @@ -192,4 +197,14 @@ Abonements + + Ietaupi 16 % ar\nikgadējo plānu! + Gada plāns ir tikai %1$s/mēnesī, salīdzinot ar tavu pašreizējo %2$s mēneša plānu. + Maini plānu uz ikgadējo (%1$s/gadā) + Atstāt ikmēneša plānu + Tu ietaupi 16 % ar\nikgadējo plānu! + Pārejot tava mēneša maksa palielināsies no %1$s/mēn. līdz %2$s/mēn. + Atstāt ikgadējo plānu + Maini plānu uz ikmēneša (%1$smēnesī) + \ No newline at end of file From 0db00a8c6478817c2f1115bf5cb0095f01ee4d60 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dax The Translator Date: Wed, 5 Nov 2025 04:03:54 -0500 Subject: [PATCH 06/26] Translate strings-subscriptions to values-sl --- .../main/res/values-sl/strings-subscriptions.xml | 15 +++++++++++++++ 1 file changed, 15 insertions(+) diff --git a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-sl/strings-subscriptions.xml b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-sl/strings-subscriptions.xml index a1f4e9b3bfa4..bd757ea6c615 100644 --- a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-sl/strings-subscriptions.xml +++ b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-sl/strings-subscriptions.xml @@ -84,6 +84,11 @@ Pomoč in podpora Pošljite povratne informacije Aktiviranje + Preklopite na letno naročnino in prihranite 16 % + + Najponudba + Zamenjava paketa + Upravljaj plačilo Vse je pripravljeno. @@ -192,4 +197,14 @@ Naročnina + + Prihranite 16 %\nz letno naročnino! + Letna naročnina znaša samo %1$s/mesec v primerjavi z vašo trenutno mesečno naročnino za %2$s. + Preklopite na letno naročnino (%1$s/leto) + Obdrži mesečno naročnino + Z letno naročnino\nprihranite 16 %! + Ob preklopu se bo mesečna cena povišala z %1$s/mesec na %2$s/mesec. + Obdrži letno naročnino + Preklopi na mesečno naročnino (%1$s/mesec) + \ No newline at end of file From d6e82b350c669b5835be245b31f260ca0bb60be5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dax The Translator Date: Wed, 5 Nov 2025 04:46:48 -0500 Subject: [PATCH 07/26] Translate strings-subscriptions to values-lt --- .../main/res/values-lt/strings-subscriptions.xml | 15 +++++++++++++++ 1 file changed, 15 insertions(+) diff --git a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-lt/strings-subscriptions.xml b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-lt/strings-subscriptions.xml index 78539c2def46..f6b71cbb0720 100644 --- a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-lt/strings-subscriptions.xml +++ b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-lt/strings-subscriptions.xml @@ -84,6 +84,11 @@ Pagalba ir palaikymas Siųsti atsiliepimą Aktyvavimas + Pereikite prie metinio abonemento ir sutaupykite 16 % + + Geriausia vertė + Pakeisti planą + Tvarkyti mokėjimą Viskas paruošta. @@ -192,4 +197,14 @@ Prenumerata + + Sutaupykite 16 % su\n metiniu planu! + Metinis planas kainuoja tik %1$s/mėn., palyginti su dabartiniu %2$s/mėn. planu. + Pereiti prie metinio (%1$s/metus) + Išsaugoti mėnesio planą + Sutaupote 16 % su\nmetiniu planu! + Perėjimas padidins jūsų mėnesinę kainą nuo %1$s/mėn. iki %2$s/mėn. + Išsaugoti metinį planą + Pereiti prie mėnesinio plano (%1$s/mėn.) + \ No newline at end of file From 0fb870475aa42f6ad4cf883043e7900dd9926c18 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dax The Translator Date: Wed, 5 Nov 2025 05:46:51 -0500 Subject: [PATCH 08/26] Translate strings-subscriptions to values-fi --- .../main/res/values-fi/strings-subscriptions.xml | 15 +++++++++++++++ 1 file changed, 15 insertions(+) diff --git a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-fi/strings-subscriptions.xml b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-fi/strings-subscriptions.xml index 308558c1aaff..aba23a328910 100644 --- a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-fi/strings-subscriptions.xml +++ b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-fi/strings-subscriptions.xml @@ -84,6 +84,11 @@ Apu ja tuki Lähetä palautetta Aktivoidaan + Vaihda vuosisopimukseen ja säästä 16 % + + Paras ale + Vaihda sopimusta + Hallinnoi maksua Kaikki on valmista. @@ -192,4 +197,14 @@ Tilaus + + Säästä 16 %\nvuosittaisella sopimuksella! + Vuositilaus maksaa vain %1$s/kk verrattuna nykyiseen %2$s kuukausitilaukseesi. + Vaihda vuositilaukseen (%1$s/ vuosi) + Pidä kuukausisopimus + Säästät 16 %\nvuosisopimuksella! + Vaihtaminen nostaa kuukausihintasi %1$s/kk:sta %2$s/kk:een. + Säilytä vuosisuunnitelma + Vaihda kuukausitilaukseen (%1$s/kk) + \ No newline at end of file From fb7afac18845094c4dcac9f703596e60210aff2f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dax The Translator Date: Wed, 5 Nov 2025 06:03:58 -0500 Subject: [PATCH 09/26] Translate strings-subscriptions to values-da --- .../main/res/values-da/strings-subscriptions.xml | 15 +++++++++++++++ 1 file changed, 15 insertions(+) diff --git a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-da/strings-subscriptions.xml b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-da/strings-subscriptions.xml index ecfd17063371..e10ec29b75e8 100644 --- a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-da/strings-subscriptions.xml +++ b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-da/strings-subscriptions.xml @@ -84,6 +84,11 @@ Hjælp og support Send tilbagemelding Aktiverer + Skift til årligt og spar 16% + + Anbefales + Skift abonnement + Administrer betaling Du er klar. @@ -192,4 +197,14 @@ Abonnement + + Spar 16 % med\net årligt abonnement! + En årligt abonnement koster kun %1$s/måned sammenlignet med dit nuværende abonnement til %2$s/måned. + Skift til årligt (%1$s/år) + Behold månedligt abonnement + Du sparer 16 % med\net årligt abonnement! + Hvis du skifter, vil din månedlige pris stige fra %1$s/md. til %2$s/md. + Behold årligt abonnement + Skift til månedligt (%1$s/måned) + \ No newline at end of file From 805606cb402f33b3ee5a79d713a2e3acd9351825 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dax The Translator Date: Wed, 5 Nov 2025 07:46:55 -0500 Subject: [PATCH 10/26] Translate strings-subscriptions to values-et --- .../main/res/values-et/strings-subscriptions.xml | 15 +++++++++++++++ 1 file changed, 15 insertions(+) diff --git a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-et/strings-subscriptions.xml b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-et/strings-subscriptions.xml index 704320e09163..0cca1f19e5e7 100644 --- a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-et/strings-subscriptions.xml +++ b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-et/strings-subscriptions.xml @@ -84,6 +84,11 @@ Abi ja tugi Saada tagasisidet Aktiveerimine + Mine üle aastasele plaanile ja säästa 16% + + Parim hind + Vaheta plaani + Makse haldamine Kõik on valmis. @@ -192,4 +197,14 @@ Püsitellimus + + Säästa 16% aastase plaaniga! + Aastaplaan on vaid %1$s/kuu, võrreldes sinu praeguse %2$s kuuplaaniga. + Mine üle aastasele plaanile (%1$s/aasta) + Jätka igakuise plaaniga + Sa säästad\naastase plaaniga 16%! + Üleminek suurendab sinu igakuist hinda hinnalt %1$s/kuus hinnale %2$s/kuus. + Jätka aastaplaaniga + Mine üle igakuisele plaanile (%1$s/kuu) + \ No newline at end of file From 5810971b6d19ac6d02d5cc91eb3afcb5113c8f32 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dax The Translator Date: Wed, 5 Nov 2025 09:03:51 -0500 Subject: [PATCH 11/26] Translate strings-subscriptions to values-cs --- .../main/res/values-cs/strings-subscriptions.xml | 15 +++++++++++++++ 1 file changed, 15 insertions(+) diff --git a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-cs/strings-subscriptions.xml b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-cs/strings-subscriptions.xml index 9ffcc42d10ba..6452e6978ffa 100644 --- a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-cs/strings-subscriptions.xml +++ b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-cs/strings-subscriptions.xml @@ -84,6 +84,11 @@ Nápověda a podpora Odeslat zpětnou vazbu Aktivuje se + Přejdi na roční tarif a ušetři 16 % + + Top nabídka + Změnit tarif + Spravovat platbu A je to. @@ -192,4 +197,14 @@ Předplatné + + Ušetři 16 %\ns ročním tarifem! + Roční tarif stojí jen %1$s za měsíc oproti tvému současnému měsíčnímu tarifu za %2$s. + Přejít na roční tarif (%1$s za rok) + Nechat měsíční tarif + S ročním tarifem\nušetříš 16 %! + Přechodem se tvoje cena za měsíc zvýší z %1$s měsíčně na %2$s měsíčně. + Nechat roční tarif + Přejít na měsíční tarif (%1$s za měsíc) + \ No newline at end of file From 4e8ecc2c56f32fdf7e551d5973c2d7f9717db3d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dax The Translator Date: Wed, 5 Nov 2025 09:33:48 -0500 Subject: [PATCH 12/26] Translate strings-subscriptions to values-ro --- .../main/res/values-ro/strings-subscriptions.xml | 15 +++++++++++++++ 1 file changed, 15 insertions(+) diff --git a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-ro/strings-subscriptions.xml b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-ro/strings-subscriptions.xml index ee4f5a8e7a98..e65436fc04a2 100644 --- a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-ro/strings-subscriptions.xml +++ b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-ro/strings-subscriptions.xml @@ -84,6 +84,11 @@ Ajutor și suport Trimite feedback Se activează + Treci la abonamentul anual și economisește 16% + + Cea mai bună ofertă + Schimbă planul + Gestionează plata Ești gata. @@ -192,4 +197,14 @@ Abonament + + Economisește 16% cu\n un plan anual! + Un plan anual costă doar %1$s/lună, comparativ cu planul tău lunar actual de %2$s. + Treci la planul anual (%1$s/an) + Păstrează planul lunar + Economisești 16% cu un plan anual! + Trecerea va crește prețul lunar de la %1$s/lună la %2$s/lună. + Păstrează planul anual + Treci la planul lunar (%1$s/lună) + \ No newline at end of file From 9e844f6a828fdcbcafa1ec190a5f7297be61c6ac Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dax The Translator Date: Wed, 5 Nov 2025 10:16:59 -0500 Subject: [PATCH 13/26] Translate strings-subscriptions to values-fr --- .../main/res/values-fr/strings-subscriptions.xml | 15 +++++++++++++++ 1 file changed, 15 insertions(+) diff --git a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-fr/strings-subscriptions.xml b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-fr/strings-subscriptions.xml index cec4f0b58f28..520edb923f18 100644 --- a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-fr/strings-subscriptions.xml +++ b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-fr/strings-subscriptions.xml @@ -84,6 +84,11 @@ Aide et assistance Envoyer vos remarques Activation en cours + Passez au forfait annuel et économisez 16 % + + Meilleure offre + Changer de forfait + Gérer le paiement Tout est prêt ! @@ -192,4 +197,14 @@ Abonnement + + Économisez 16 % avec\nun forfait annuel ! + Un forfait annuel coûte seulement %1$s/mois, contre %2$s/mois pour votre forfait mensuel actuel. + Passer à un forfait annuel (%1$s/an) + Conserver le forfait mensuel + Vous économisez 16 % avec\nun forfait annuel ! + Ce changement augmentera vos mensualités, qui passeront de %1$s/mois à %2$s/mois. + Conserver le forfait annuel + Passer à un forfait mensuel (%1$s/mois) + \ No newline at end of file From 7567eaad713b4ab3d1bab70d32b8e09f98b6bcb5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dax The Translator Date: Wed, 5 Nov 2025 10:33:50 -0500 Subject: [PATCH 14/26] Translate strings-subscriptions to values-ru --- .../main/res/values-ru/strings-subscriptions.xml | 15 +++++++++++++++ 1 file changed, 15 insertions(+) diff --git a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-ru/strings-subscriptions.xml b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-ru/strings-subscriptions.xml index 9624c1d82225..66439fcf493d 100644 --- a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-ru/strings-subscriptions.xml +++ b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-ru/strings-subscriptions.xml @@ -84,6 +84,11 @@ Справка и поддержка Отправить отзыв Выполняется активация + Переход на годовую подписку сэкономит вам 16% + + Оптимально + Смените тариф + Управление оплатой Все готово! @@ -192,4 +197,14 @@ По подписке + + Экономьте 16%\nна годовой подписке! + Ваш месячный тариф стоит %2$s, а годовой обойдется всего в %1$s в месяц. + Перейти на годовую подписку (%1$s/год) + Оставить месячный план + Годовая подписка \nэкономит 16%! + Со сменой тарифа ваша ежемесячная плата увеличится с %1$s до %2$s. + Перейти на годовой тариф + Перейти на месячный план (%1$s/мес.) + \ No newline at end of file From 9057ec55019e0c8f0113eb6c8a24b7c243e78e81 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dax The Translator Date: Wed, 5 Nov 2025 11:17:04 -0500 Subject: [PATCH 15/26] Translate strings-subscriptions to values-bg --- .../main/res/values-bg/strings-subscriptions.xml | 15 +++++++++++++++ 1 file changed, 15 insertions(+) diff --git a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-bg/strings-subscriptions.xml b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-bg/strings-subscriptions.xml index 0bb2f0ab98b5..fd18d35cba0a 100644 --- a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-bg/strings-subscriptions.xml +++ b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-bg/strings-subscriptions.xml @@ -84,6 +84,11 @@ Помощ и поддръжка Изпратете отзив Активиране + Превключи на годишен план и спести 16% + + Най-изгодно + Смяна на плана + Управлявай плащане Всичко е готово. @@ -192,4 +197,14 @@ Абонамент + + Спести 16% с\nгодишен план! + Годишният план е само %1$s/месец, в сравнение с текущия ти месечен план от %2$s. + Превключи на годишен план (%1$s/година) + Запази месечен план + Спестяваш 16% с\nгодишен план! + Превключването ще увеличи месечната ти цена от %1$s/месец на %2$s/месец. + Запази годишния план + Превключи на месечен план (%1$s/месец) + \ No newline at end of file From 9f518974673b581f5c2fc2222b6a9fe2476547f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dax The Translator Date: Wed, 5 Nov 2025 13:33:46 -0500 Subject: [PATCH 16/26] Translate strings-subscriptions to values-hu --- .../main/res/values-hu/strings-subscriptions.xml | 15 +++++++++++++++ 1 file changed, 15 insertions(+) diff --git a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-hu/strings-subscriptions.xml b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-hu/strings-subscriptions.xml index 33fde1911e4d..bda031edc9ef 100644 --- a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-hu/strings-subscriptions.xml +++ b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-hu/strings-subscriptions.xml @@ -84,6 +84,11 @@ Segítség és támogatás Visszajelzés küldése Aktiválás + Válts éves előfizetésre, és takaríts meg 16%-ot + + Legjobb ajánlat + Csomagváltás + Fizetés kezelése Minden készen áll. @@ -192,4 +197,14 @@ Előfizetés + + Takaríts meg 16%-ot\naz éves csomaggal! + Az éves előfizetés díja mindössze %1$s/hó, szemben a jelenlegi havi előfizetésed %2$s díjával. + Válts éves előfizetésre (%1$s/év) + Havi csomag megtartása + 16%-ot takarítasz meg\naz éves előfizetéssel! + A váltással %1$s/hó összegről %2$s/hó összegre emelkedik a havi díjad. + Éves csomag megtartása + Váltás havi előfizetésre (%1$s/hó) + \ No newline at end of file From 89f0187709b6b3644d1a353ec13bd7b8ee2b52d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dax The Translator Date: Wed, 5 Nov 2025 15:04:00 -0500 Subject: [PATCH 17/26] Translate strings-subscriptions to values-tr --- .../main/res/values-tr/strings-subscriptions.xml | 15 +++++++++++++++ 1 file changed, 15 insertions(+) diff --git a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-tr/strings-subscriptions.xml b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-tr/strings-subscriptions.xml index 2b50871b05ad..7e50fb677932 100644 --- a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-tr/strings-subscriptions.xml +++ b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-tr/strings-subscriptions.xml @@ -84,6 +84,11 @@ Yardım ve Destek Geri Bildirim gönder Etkinleştiriliyor + Yıllık plana geç ve %16 tasarruf et + + En iyi + Planı Değiştir + Ödemeyi Yönet Her şey hazır. @@ -192,4 +197,14 @@ Abonelik + + Yıllık planla %16 tasarruf edin! + Yıllık bir plan, mevcut %2$s aylık planınıza kıyasla ayda sadece %1$s tutarındadır. + Yıllık Plana Geç (%1$s/yıl) + Aylık Planı Sürdür + Yıllık planla %16 tasarruf ediyorsunuz! + Geçiş yapmak, aylık fiyatı %1$s/ay\'dan %2$s/ay\'a çıkaracaktır. + Yıllık Planı Sürdür + Aylık Plana Geç (%1$s/ay) + \ No newline at end of file From d9c45ad2eedb30c8a0ba924dfc36916fd65af7b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dax The Translator Date: Wed, 5 Nov 2025 16:46:58 -0500 Subject: [PATCH 18/26] Translate strings-subscriptions to values-nb --- .../main/res/values-nb/strings-subscriptions.xml | 15 +++++++++++++++ 1 file changed, 15 insertions(+) diff --git a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-nb/strings-subscriptions.xml b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-nb/strings-subscriptions.xml index d2f4f7dabe12..34ffb8afdc1a 100644 --- a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-nb/strings-subscriptions.xml +++ b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-nb/strings-subscriptions.xml @@ -84,6 +84,11 @@ Hjelp og kundestøtte Send tilbakemelding Aktiverer + Bytt til årsabonnement og spar 16 % + + Tilbud + Bytt abonnement + Administrer betaling Alt klart. @@ -192,4 +197,14 @@ Abonnement + + Spar 16 % med\net årsabonnement! + Et årsabonnement koster bare %1$s per måned, sammenlignet med det nåværende månedsabonnementet ditt til %2$s per måned. + Bytt til årlig (%1$s per år) + Behold månedsabonnementet + Du sparer 16 % med\net årsabonnement! + Hvis du bytter, øker månedsprisen fra %1$s per måned til %2$s per måned. + Behold årsabonnementet + Bytt til månedlig (%1$s per måned) + \ No newline at end of file From a06bba7559433b30829aa51a3e7958cd2933bf3f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dax The Translator Date: Wed, 5 Nov 2025 20:16:57 -0500 Subject: [PATCH 19/26] Translate strings-subscriptions to values-de --- .../main/res/values-de/strings-subscriptions.xml | 15 +++++++++++++++ 1 file changed, 15 insertions(+) diff --git a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-de/strings-subscriptions.xml b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-de/strings-subscriptions.xml index 70b0181ec0d0..287997f8bdc8 100644 --- a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-de/strings-subscriptions.xml +++ b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-de/strings-subscriptions.xml @@ -84,6 +84,11 @@ Hilfe und Support Rückmeldung senden Wird aktiviert + Wechsle zum Jahresabo und spare 16 % + + Top-Angebot + Tarif wechseln + Zahlung verwalten Du bist startklar. @@ -192,4 +197,14 @@ Abonnement + + Mit einem Jahresabo\nsparst du 16 %! + Ein Jahresabo kostet nur %1$s/Monat, verglichen mit deinem derzeitigen Monatstarif von %2$s. + Zum Jahresabo (%1$s/Jahr) wechseln + Monatlichen Tarif beibehalten + Du sparst 16 % mit\neinem Jahresabo! + Durch den Wechsel erhöht sich dein monatlicher Preis von %1$s/Monat auf %2$s/Monat. + Jahrestarif behalten + Zum Monatsabo wechseln (%1$s/Monat) + \ No newline at end of file From 9fc50687c2ac8a7737dccd2da64050f6ee998c8b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dax The Translator Date: Thu, 6 Nov 2025 02:33:39 -0500 Subject: [PATCH 20/26] Translate strings-subscriptions to values-nl --- .../main/res/values-nl/strings-subscriptions.xml | 15 +++++++++++++++ 1 file changed, 15 insertions(+) diff --git a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-nl/strings-subscriptions.xml b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-nl/strings-subscriptions.xml index 19f34ceec9db..1e4fd75f081a 100644 --- a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-nl/strings-subscriptions.xml +++ b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-nl/strings-subscriptions.xml @@ -84,6 +84,11 @@ Hulp en ondersteuning Verstuur feedback Bezig met activeren + Schakel over naar een jaarabonnement en bespaar 16% + + Topdeal + Abonnement wijzigen + Betaling beheren Je bent klaar. @@ -192,4 +197,14 @@ Abonnement + + Bespaar 16% met een jaarlijks abonnement! + Een jaarabonnement kost slechts %1$s/maand, vergeleken met je huidige %2$s maandabonnement. + Overschakelen naar jaarlijks (%1$s/jaar) + Maandabonnement behouden + Je bespaart 16% met\neen jaarabonnement! + Overstappen zal je maandprijs verhogen van %1$s/maand naar %2$s/maand. + Behoud je jaarabonnement + Overschakelen naar een maandelijks (%1$s/maand) + \ No newline at end of file From 5f07a2ab0748fdfb409efbcff7fcbfe479cb9cb2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dax The Translator Date: Thu, 6 Nov 2025 02:46:58 -0500 Subject: [PATCH 21/26] Translate strings-subscriptions to values-it --- .../main/res/values-it/strings-subscriptions.xml | 15 +++++++++++++++ 1 file changed, 15 insertions(+) diff --git a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-it/strings-subscriptions.xml b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-it/strings-subscriptions.xml index e9889232a11f..d2a101c29974 100644 --- a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-it/strings-subscriptions.xml +++ b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-it/strings-subscriptions.xml @@ -84,6 +84,11 @@ Aiuto e assistenza Invia feedback Attivazione in corso… + Passa a un abbonamento annuale e risparmia il 16% + + Migliore offerta + Cambia piano + Gestisci il pagamento È tutto pronto. @@ -192,4 +197,14 @@ Abbonamento + + Risparmia il 16% con un piano annuale! + Un piano annuale costa solo %1$sal mese, rispetto al tuo attuale piano mensile di %2$s. + Passa al piano annuale (%1$sall\'anno) + Mantieni il piano mensile + Risparmi il 16% con un piano annuale! + Il passaggio comporterà un aumento del prezzo mensile da %1$s/mese a %2$s/mese. + Mantieni il piano annuale + Passa al piano mensile (%1$s/mese) + \ No newline at end of file From 5972823b3f2c2f071ea777ca0c2248c4cbed851f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dax The Translator Date: Thu, 6 Nov 2025 03:17:01 -0500 Subject: [PATCH 22/26] Translate strings-subscriptions to values-pl --- .../main/res/values-pl/strings-subscriptions.xml | 15 +++++++++++++++ 1 file changed, 15 insertions(+) diff --git a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-pl/strings-subscriptions.xml b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-pl/strings-subscriptions.xml index fd7126c9e0df..8b466aa1c375 100644 --- a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-pl/strings-subscriptions.xml +++ b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-pl/strings-subscriptions.xml @@ -84,6 +84,11 @@ Pomoc i wsparcie Wyślij opinię Aktywacja + Przejdź na plan roczny i zaoszczędź 16% + + Najlepsza oferta + Zmień plan + Zarządzaj płatnością Wszystko gotowe. @@ -192,4 +197,14 @@ Subskrypcja + + Zaoszczędź 16% \nz planem rocznym! + Plan roczny kosztuje tylko %1$s/mies., w porównaniu do Twojego obecnego planu miesięcznego za %2$s. + Przełącz na plan roczny (%1$s/rok) + Zachowaj miesięczny plan + Oszczędzasz 16% \nz planem rocznym! + Zmiana zwiększy Twoją miesięczną opłatę z %1$s/mies. do %2$s/mies. + Zachowaj plan roczny + Przejdź na plan miesięczny (%1$s/miesiąc) + \ No newline at end of file From 261fa2ab5ad8dd7a4aabbd0dd8636acec5e3be0a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dax The Translator Date: Thu, 6 Nov 2025 03:33:46 -0500 Subject: [PATCH 23/26] Translate strings-subscriptions to values-el --- .../main/res/values-el/strings-subscriptions.xml | 15 +++++++++++++++ 1 file changed, 15 insertions(+) diff --git a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-el/strings-subscriptions.xml b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-el/strings-subscriptions.xml index 3a5a4bf3a4dc..6fc1c196cac4 100644 --- a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-el/strings-subscriptions.xml +++ b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-el/strings-subscriptions.xml @@ -84,6 +84,11 @@ Βοήθεια και υποστήριξη Αποστολή σχολίου Ενεργοποίηση + Αλλάξτε σε ετήσιο και εξοικονόμησε 16% + + Καλύτερη προσφορά + Αλλαγή προγράμματος + Διαχείριση πληρωμής Είστε πανέτοιμοι. @@ -192,4 +197,14 @@ Συνδρομή + + Εξοικονομήστε 16% με\nένα ετήσιο πρόγραμμα! + Ένα ετήσιο πρόγραμμα κοστίζει μόλις %1$s/μήνα, σε σύγκριση με το τρέχον μηνιαίο πρόγραμμά σου των %2$s. + Μετάβαση σε ετήσια συνδρομή (%1$s/έτος) + Διατήρηση μηνιαίου προγράμματος + Εξοικονομείτε 16% με\nένα ετήσιο πρόγραμμα! + Η αλλαγή θα αυξήσει τη μηνιαία τιμή σας από %1$s/μήνα σε %2$s/μήνα. + Διατήρηση ετήσιου προγράμματος + Αλλαγή σε μηνιαίο (%1$s/μήνα) + \ No newline at end of file From 71d8a27357527006f473416b7f7953820add73ea Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dax The Translator Date: Thu, 6 Nov 2025 05:17:06 -0500 Subject: [PATCH 24/26] Translate strings-subscriptions to values-pt --- .../main/res/values-pt/strings-subscriptions.xml | 15 +++++++++++++++ 1 file changed, 15 insertions(+) diff --git a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-pt/strings-subscriptions.xml b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-pt/strings-subscriptions.xml index cfcc20aea761..7b4eba1f264c 100644 --- a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-pt/strings-subscriptions.xml +++ b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-pt/strings-subscriptions.xml @@ -84,6 +84,11 @@ Ajuda e Suporte Enviar comentário A ativar… + Mude para o plano anual e poupe 16% + + Boa oferta + Mudar plano + Gerir pagamento Está tudo pronto. @@ -192,4 +197,14 @@ Subscrição + + Poupa 16% com um plano anual! + Um plano anual é apenas %1$s/mês, em comparação com o teu plano mensal atual de %2$s. + Mudar para anual (%1$s/ano) + Manter plano mensal + Estás a poupar 16% com\num plano anual! + A mudança aumenta o preço mensal de %1$s/mês para %2$s/mês. + Manter plano anual + Mudar para mensal (%1$s/mês) + \ No newline at end of file From 230827d959c6b2367562fdf2d6d302f653f0016f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dax The Translator Date: Thu, 6 Nov 2025 07:44:06 -0500 Subject: [PATCH 25/26] Translate strings-subscriptions to values-sv --- .../main/res/values-sv/strings-subscriptions.xml | 15 +++++++++++++++ 1 file changed, 15 insertions(+) diff --git a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-sv/strings-subscriptions.xml b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-sv/strings-subscriptions.xml index c1f053ba7609..91faa532c7bc 100644 --- a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-sv/strings-subscriptions.xml +++ b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-sv/strings-subscriptions.xml @@ -84,6 +84,11 @@ Hjälp och support Skicka återkoppling Aktiverar + Byt till årligt och spara 16 % + + Bäst deal + Byt abonnemang + Hantera betalning Du är klar. @@ -192,4 +197,14 @@ Abonnemang + + Spara 16 % med\nett årsabonnemang! + Ett årsabonnemang kostar bara %1$s per månad, jämfört med ditt nuvarande månadsabonnemang för %2$s. + Byt till årlig (%1$s/år) + Behåll månadsabonnemang + Du sparar 16 % med\nett årsabonnemang! + Ett byte kommer att höja ditt månadspris från %1$s/månad till %2$s/månad. + Behåll årsabonnemang + Byt till månadsvis (%1$s/månad) + \ No newline at end of file From 765387b6380eb0bca304fbc484b0b5236983ad8c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Noelia Alcala Date: Tue, 18 Nov 2025 22:54:09 +0000 Subject: [PATCH 26/26] Replaced copy with static saving % with dynamic ones (#7087) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Task/Issue URL: https://app.asana.com/1/137249556945/task/1211875714938063?focus=true ### Description Replace static resources with dynamic ones ### Steps to test this PR - [ ] CI checks are green ✅ ### No UI changes --------- Co-authored-by: Dax The Translator --- .../src/main/res/layout/bottom_sheet_switch_plan.xml | 2 +- .../src/main/res/values-bg/strings-subscriptions.xml | 11 +++-------- .../src/main/res/values-cs/strings-subscriptions.xml | 11 +++-------- .../src/main/res/values-da/strings-subscriptions.xml | 11 +++-------- .../src/main/res/values-de/strings-subscriptions.xml | 11 +++-------- .../src/main/res/values-el/strings-subscriptions.xml | 11 +++-------- .../src/main/res/values-es/strings-subscriptions.xml | 11 +++-------- .../src/main/res/values-et/strings-subscriptions.xml | 11 +++-------- .../src/main/res/values-fi/strings-subscriptions.xml | 11 +++-------- .../src/main/res/values-fr/strings-subscriptions.xml | 11 +++-------- .../src/main/res/values-hr/strings-subscriptions.xml | 11 +++-------- .../src/main/res/values-hu/strings-subscriptions.xml | 11 +++-------- .../src/main/res/values-it/strings-subscriptions.xml | 11 +++-------- .../src/main/res/values-lt/strings-subscriptions.xml | 11 +++-------- .../src/main/res/values-lv/strings-subscriptions.xml | 11 +++-------- .../src/main/res/values-nb/strings-subscriptions.xml | 11 +++-------- .../src/main/res/values-nl/strings-subscriptions.xml | 11 +++-------- .../src/main/res/values-pl/strings-subscriptions.xml | 11 +++-------- .../src/main/res/values-pt/strings-subscriptions.xml | 11 +++-------- .../src/main/res/values-ro/strings-subscriptions.xml | 11 +++-------- .../src/main/res/values-ru/strings-subscriptions.xml | 11 +++-------- .../src/main/res/values-sk/strings-subscriptions.xml | 11 +++-------- .../src/main/res/values-sl/strings-subscriptions.xml | 11 +++-------- .../src/main/res/values-sv/strings-subscriptions.xml | 11 +++-------- .../src/main/res/values-tr/strings-subscriptions.xml | 11 +++-------- .../src/main/res/values/strings-subscriptions.xml | 11 +++-------- 26 files changed, 76 insertions(+), 201 deletions(-) diff --git a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/layout/bottom_sheet_switch_plan.xml b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/layout/bottom_sheet_switch_plan.xml index 33bd0a616ead..9c39f158d372 100644 --- a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/layout/bottom_sheet_switch_plan.xml +++ b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/layout/bottom_sheet_switch_plan.xml @@ -57,7 +57,7 @@ android:paddingHorizontal="@dimen/keyline_5" app:textType="primary" app:typography="h1" - tools:text="@string/switchBottomSheetTitleUpgrade" /> + tools:text="@string/switchBottomSheetDynamicTitleUpgrade" /> Помощ и поддръжка Изпратете отзив Активиране - Превключи на годишен план и спести 16% + Превключи на годишен план и спести %1$s%% Най-изгодно Смяна на плана @@ -176,11 +176,6 @@ Privacy Pro Изпратете отзив - - Спести %1$s%% с\nгодишен план! - Спестяваш %1$s%% с\nгодишен план! - Превключи на годишен план и спести %1$s%% - Privacy Pro вече се нарича просто абонамент за DuckDuckGo @@ -198,11 +193,11 @@ Абонамент - Спести 16% с\nгодишен план! + Спести %1$s%% с\nгодишен план! Годишният план е само %1$s/месец, в сравнение с текущия ти месечен план от %2$s. Превключи на годишен план (%1$s/година) Запази месечен план - Спестяваш 16% с\nгодишен план! + Спестяваш %1$s%% с\nгодишен план! Превключването ще увеличи месечната ти цена от %1$s/месец на %2$s/месец. Запази годишния план Превключи на месечен план (%1$s/месец) diff --git a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-cs/strings-subscriptions.xml b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-cs/strings-subscriptions.xml index 6452e6978ffa..88fb65d54697 100644 --- a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-cs/strings-subscriptions.xml +++ b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-cs/strings-subscriptions.xml @@ -84,7 +84,7 @@ Nápověda a podpora Odeslat zpětnou vazbu Aktivuje se - Přejdi na roční tarif a ušetři 16 % + Přejdi na roční tarif a ušetři %1$s %% Top nabídka Změnit tarif @@ -176,11 +176,6 @@ Privacy Pro Odeslat zpětnou vazbu - - Ušetři %1$s %%\ns ročním tarifem! - S ročním tarifem\nušetříš %1$s %% - Přejdi na roční tarif a ušetři %1$s %% - Privacy Pro mění název na „předplatné DuckDuckGo“ @@ -198,11 +193,11 @@ Předplatné - Ušetři 16 %\ns ročním tarifem! + Ušetři %1$s %%\ns ročním tarifem! Roční tarif stojí jen %1$s za měsíc oproti tvému současnému měsíčnímu tarifu za %2$s. Přejít na roční tarif (%1$s za rok) Nechat měsíční tarif - S ročním tarifem\nušetříš 16 %! + S ročním tarifem\nušetříš %1$s %% Přechodem se tvoje cena za měsíc zvýší z %1$s měsíčně na %2$s měsíčně. Nechat roční tarif Přejít na měsíční tarif (%1$s za měsíc) diff --git a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-da/strings-subscriptions.xml b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-da/strings-subscriptions.xml index e10ec29b75e8..13b2a22169d6 100644 --- a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-da/strings-subscriptions.xml +++ b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-da/strings-subscriptions.xml @@ -84,7 +84,7 @@ Hjælp og support Send tilbagemelding Aktiverer - Skift til årligt og spar 16% + Skift til årligt og spar %1$s %% Anbefales Skift abonnement @@ -176,11 +176,6 @@ Privacy Pro Send tilbagemelding - - Spar %1$s %% med\net årligt abonnement! - Du sparer %1$s %% med\net årligt abonnement! - Skift til årligt og spar %1$s %% - Privacy Pro kaldes nu bare DuckDuckGo-abonnementet @@ -198,11 +193,11 @@ Abonnement - Spar 16 % med\net årligt abonnement! + Spar %1$s %% med\net årligt abonnement! En årligt abonnement koster kun %1$s/måned sammenlignet med dit nuværende abonnement til %2$s/måned. Skift til årligt (%1$s/år) Behold månedligt abonnement - Du sparer 16 % med\net årligt abonnement! + Du sparer %1$s %% med\net årligt abonnement! Hvis du skifter, vil din månedlige pris stige fra %1$s/md. til %2$s/md. Behold årligt abonnement Skift til månedligt (%1$s/måned) diff --git a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-de/strings-subscriptions.xml b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-de/strings-subscriptions.xml index 287997f8bdc8..9ab00e451de7 100644 --- a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-de/strings-subscriptions.xml +++ b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-de/strings-subscriptions.xml @@ -84,7 +84,7 @@ Hilfe und Support Rückmeldung senden Wird aktiviert - Wechsle zum Jahresabo und spare 16 % + Wechsle zum Jahresabo und spare %1$s %% Top-Angebot Tarif wechseln @@ -176,11 +176,6 @@ Privacy Pro Rückmeldung senden - - Mit einem Jahresabo\nsparst du %1$s%%! - Du sparst %1$s %% mit\neinem Jahresabo! - Wechsle zum Jahresabo und spare %1$s %% - Privacy Pro heißt jetzt einfach DuckDuckGo-Abo @@ -198,11 +193,11 @@ Abonnement - Mit einem Jahresabo\nsparst du 16 %! + Mit einem Jahresabo\nsparst du %1$s%%! Ein Jahresabo kostet nur %1$s/Monat, verglichen mit deinem derzeitigen Monatstarif von %2$s. Zum Jahresabo (%1$s/Jahr) wechseln Monatlichen Tarif beibehalten - Du sparst 16 % mit\neinem Jahresabo! + Du sparst %1$s %% mit\neinem Jahresabo! Durch den Wechsel erhöht sich dein monatlicher Preis von %1$s/Monat auf %2$s/Monat. Jahrestarif behalten Zum Monatsabo wechseln (%1$s/Monat) diff --git a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-el/strings-subscriptions.xml b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-el/strings-subscriptions.xml index 6fc1c196cac4..08b9cd54f103 100644 --- a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-el/strings-subscriptions.xml +++ b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-el/strings-subscriptions.xml @@ -84,7 +84,7 @@ Βοήθεια και υποστήριξη Αποστολή σχολίου Ενεργοποίηση - Αλλάξτε σε ετήσιο και εξοικονόμησε 16% + Αλλάξτε σε ετήσιο και εξοικονομήστε %1$s%% Καλύτερη προσφορά Αλλαγή προγράμματος @@ -176,11 +176,6 @@ Privacy Pro Αποστολή σχολίου - - Εξοικονομήστε %1$s%% με\nένα ετήσιο πρόγραμμα! - Εξοικονομείτε %1$s%% με\nένα ετήσιο πρόγραμμα! - Αλλάξτε σε ετήσιο και εξοικονομήστε %1$s%% - Το Privacy Pro ονομάζεται πλέον απλά Συνδρομή DuckDuckGo @@ -198,11 +193,11 @@ Συνδρομή - Εξοικονομήστε 16% με\nένα ετήσιο πρόγραμμα! + Εξοικονομήστε %1$s%% με\nένα ετήσιο πρόγραμμα! Ένα ετήσιο πρόγραμμα κοστίζει μόλις %1$s/μήνα, σε σύγκριση με το τρέχον μηνιαίο πρόγραμμά σου των %2$s. Μετάβαση σε ετήσια συνδρομή (%1$s/έτος) Διατήρηση μηνιαίου προγράμματος - Εξοικονομείτε 16% με\nένα ετήσιο πρόγραμμα! + Εξοικονομείτε %1$s%% με\nένα ετήσιο πρόγραμμα! Η αλλαγή θα αυξήσει τη μηνιαία τιμή σας από %1$s/μήνα σε %2$s/μήνα. Διατήρηση ετήσιου προγράμματος Αλλαγή σε μηνιαίο (%1$s/μήνα) diff --git a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-es/strings-subscriptions.xml b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-es/strings-subscriptions.xml index 8e456b8be11c..b90a13b6d874 100644 --- a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-es/strings-subscriptions.xml +++ b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-es/strings-subscriptions.xml @@ -84,7 +84,7 @@ Ayuda y asistencia Enviar comentarios Activando - Cambia a un plan anual y ahorra un 16 % + Cámbiate a un plan anual y ahorra un %1$s %% Mejor oferta Cambiar de plan @@ -176,11 +176,6 @@ Privacy Pro Enviar comentarios - - ¡Ahorra un %1$s %% con un plan anual! - ¡Te ahorras un %1$s %%\ncon un plan anual! - Cámbiate a un plan anual y ahorra un %1$s %% - Privacy Pro ahora se llama simplemente suscripción a DuckDuckGo @@ -198,11 +193,11 @@ Suscripción - Ahorra un 16 % con\nun plan anual. + ¡Ahorra un %1$s %% con un plan anual! El plan anual solo cuesta %1$s/mes, en comparación con tu plan actual de %2$s/mes. Cambiar a anual (%1$s/año) Mantener el plan mensual - ¡Te ahorras un 16 %\ncon un plan anual! + ¡Te ahorras un %1$s %%\ncon un plan anual! Si te cambias, el precio al mes pasará de ser de %1$s/mes a %2$s/mes. Mantener el plan anual Cambiar a plan mensual (%1$s/mes) diff --git a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-et/strings-subscriptions.xml b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-et/strings-subscriptions.xml index 0cca1f19e5e7..7e4e1b47dd84 100644 --- a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-et/strings-subscriptions.xml +++ b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-et/strings-subscriptions.xml @@ -84,7 +84,7 @@ Abi ja tugi Saada tagasisidet Aktiveerimine - Mine üle aastasele plaanile ja säästa 16% + Mine üle aastasele plaanile ja säästa %1$s%% Parim hind Vaheta plaani @@ -176,11 +176,6 @@ Privacy Pro Saada tagasisidet - - Säästa aastase plaaniga %1$s%%! - Sa säästad aastase plaaniga %1$s%%! - Mine üle aastasele plaanile ja säästa %1$s%% - Privacy Pro kannab nüüd lihtsalt nime DuckDuckGo tellimus @@ -198,11 +193,11 @@ Püsitellimus - Säästa 16% aastase plaaniga! + Säästa aastase plaaniga %1$s%%! Aastaplaan on vaid %1$s/kuu, võrreldes sinu praeguse %2$s kuuplaaniga. Mine üle aastasele plaanile (%1$s/aasta) Jätka igakuise plaaniga - Sa säästad\naastase plaaniga 16%! + Sa säästad aastase plaaniga %1$s%%! Üleminek suurendab sinu igakuist hinda hinnalt %1$s/kuus hinnale %2$s/kuus. Jätka aastaplaaniga Mine üle igakuisele plaanile (%1$s/kuu) diff --git a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-fi/strings-subscriptions.xml b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-fi/strings-subscriptions.xml index aba23a328910..fb34dc1de551 100644 --- a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-fi/strings-subscriptions.xml +++ b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-fi/strings-subscriptions.xml @@ -84,7 +84,7 @@ Apu ja tuki Lähetä palautetta Aktivoidaan - Vaihda vuosisopimukseen ja säästä 16 % + Vaihda vuositilaukseen ja säästä %1$s %% Paras ale Vaihda sopimusta @@ -176,11 +176,6 @@ Privacy Pro Lähetä palautetta - - Säästä %1$s %%\nvuositilauksella! - Säästät %1$s %%\nvuositilauksella! - Vaihda vuositilaukseen ja säästä %1$s %% - Privacy Pro on nyt nimeltään DuckDuckGo-tilaus @@ -198,11 +193,11 @@ Tilaus - Säästä 16 %\nvuosittaisella sopimuksella! + Säästä %1$s %%\nvuositilauksella! Vuositilaus maksaa vain %1$s/kk verrattuna nykyiseen %2$s kuukausitilaukseesi. Vaihda vuositilaukseen (%1$s/ vuosi) Pidä kuukausisopimus - Säästät 16 %\nvuosisopimuksella! + Säästät %1$s %%\nvuositilauksella! Vaihtaminen nostaa kuukausihintasi %1$s/kk:sta %2$s/kk:een. Säilytä vuosisuunnitelma Vaihda kuukausitilaukseen (%1$s/kk) diff --git a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-fr/strings-subscriptions.xml b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-fr/strings-subscriptions.xml index 520edb923f18..86eccb0e4d72 100644 --- a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-fr/strings-subscriptions.xml +++ b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-fr/strings-subscriptions.xml @@ -84,7 +84,7 @@ Aide et assistance Envoyer vos remarques Activation en cours - Passez au forfait annuel et économisez 16 % + Passez au forfait annuel et économisez %1$s %% Meilleure offre Changer de forfait @@ -176,11 +176,6 @@ Privacy Pro Envoyer vos remarques - - Économisez %1$s %% avec\nun forfait annuel ! - Vous économisez %1$s %% avec\nun forfait annuel ! - Passez au forfait annuel et économisez %1$s %% - Privacy Pro s\'appelle désormais simplement l\'abonnement DuckDuckGo @@ -198,11 +193,11 @@ Abonnement - Économisez 16 % avec\nun forfait annuel ! + Économisez %1$s %% avec\nun forfait annuel ! Un forfait annuel coûte seulement %1$s/mois, contre %2$s/mois pour votre forfait mensuel actuel. Passer à un forfait annuel (%1$s/an) Conserver le forfait mensuel - Vous économisez 16 % avec\nun forfait annuel ! + Vous économisez %1$s %% avec\nun forfait annuel ! Ce changement augmentera vos mensualités, qui passeront de %1$s/mois à %2$s/mois. Conserver le forfait annuel Passer à un forfait mensuel (%1$s/mois) diff --git a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-hr/strings-subscriptions.xml b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-hr/strings-subscriptions.xml index 97d67f9939ec..88b58b7b6035 100644 --- a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-hr/strings-subscriptions.xml +++ b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-hr/strings-subscriptions.xml @@ -84,7 +84,7 @@ Pomoć i podrška Pošalji povratnu informaciju Aktiviranje u tijeku... - Prebaci se na godišnju pretplatu i uštedi 16 % + Prebaci se na godišnju pretplatu i uštedi %1$s %% Najbolja ponuda Promijeni plan @@ -176,11 +176,6 @@ Privacy Pro Pošalji povratnu informaciju - - Uštedi %1$s %% s\ngodišnjim planom! - S godišnjim planom\nštediš %1$s %%! - Prebaci se na godišnju pretplatu i uštedi %1$s %% - Privacy Pro sada se jednostavno zove DuckDuckGo pretplata @@ -198,11 +193,11 @@ Pretplata - Uštedi 16 % s\ngodišnjim planom! + Uštedi %1$s %% s\ngodišnjim planom! Godišnji plan košta samo %1$s/mjesečno, u usporedbi s tvojim sadašnjim mjesečnim planom od %2$s. Prebaci se na godišnju pretplatu (%1$s/godišnje) Zadrži mjesečni plan - S godišnjim planom\nštediš 16 %! + S godišnjim planom\nštediš %1$s %%! Prebacivanje će povećati tvoju mjesečnu cijenu s %1$s/mjesečno na %2$s/mjesečno. Zadrži godišnji plan Prebaci se na mjesečnu pretplatu (%1$s/mjesečno) diff --git a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-hu/strings-subscriptions.xml b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-hu/strings-subscriptions.xml index bda031edc9ef..0b052876e68c 100644 --- a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-hu/strings-subscriptions.xml +++ b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-hu/strings-subscriptions.xml @@ -84,7 +84,7 @@ Segítség és támogatás Visszajelzés küldése Aktiválás - Válts éves előfizetésre, és takaríts meg 16%-ot + Válts éves előfizetésre, és takaríts meg %1$s%%-ot Legjobb ajánlat Csomagváltás @@ -176,11 +176,6 @@ Privacy Pro Visszajelzés küldése - - Spórolj %1$s%%-ot\naz éves csomaggal! - %1$s%%-ot takarítasz meg\naz éves előfizetéssel! - Válts éves előfizetésre, és takaríts meg %1$s%%-ot - A Privacy Pro mostantól egyszerűen DuckDuckGo-előfizetés néven fut @@ -198,11 +193,11 @@ Előfizetés - Takaríts meg 16%-ot\naz éves csomaggal! + Spórolj %1$s%%-ot\naz éves csomaggal! Az éves előfizetés díja mindössze %1$s/hó, szemben a jelenlegi havi előfizetésed %2$s díjával. Válts éves előfizetésre (%1$s/év) Havi csomag megtartása - 16%-ot takarítasz meg\naz éves előfizetéssel! + %1$s%%-ot takarítasz meg\naz éves előfizetéssel! A váltással %1$s/hó összegről %2$s/hó összegre emelkedik a havi díjad. Éves csomag megtartása Váltás havi előfizetésre (%1$s/hó) diff --git a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-it/strings-subscriptions.xml b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-it/strings-subscriptions.xml index d2a101c29974..5fdfd66529f7 100644 --- a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-it/strings-subscriptions.xml +++ b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-it/strings-subscriptions.xml @@ -84,7 +84,7 @@ Aiuto e assistenza Invia feedback Attivazione in corso… - Passa a un abbonamento annuale e risparmia il 16% + Passa a un abbonamento annuale e risparmia il %1$s%% Migliore offerta Cambia piano @@ -176,11 +176,6 @@ Privacy Pro Invia feedback - - Risparmia il %1$s%% con\nun piano annuale! - Stai risparmiando il %1$s%% con\nun piano annuale! - Passa a un abbonamento annuale e risparmia il %1$s%% - Privacy Pro ora si chiama semplicemente abbonamento DuckDuckGo @@ -198,11 +193,11 @@ Abbonamento - Risparmia il 16% con un piano annuale! + Risparmia il %1$s%% con\nun piano annuale! Un piano annuale costa solo %1$sal mese, rispetto al tuo attuale piano mensile di %2$s. Passa al piano annuale (%1$sall\'anno) Mantieni il piano mensile - Risparmi il 16% con un piano annuale! + Stai risparmiando il %1$s%% con\nun piano annuale! Il passaggio comporterà un aumento del prezzo mensile da %1$s/mese a %2$s/mese. Mantieni il piano annuale Passa al piano mensile (%1$s/mese) diff --git a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-lt/strings-subscriptions.xml b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-lt/strings-subscriptions.xml index f6b71cbb0720..b2dc92ee9a95 100644 --- a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-lt/strings-subscriptions.xml +++ b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-lt/strings-subscriptions.xml @@ -84,7 +84,7 @@ Pagalba ir palaikymas Siųsti atsiliepimą Aktyvavimas - Pereikite prie metinio abonemento ir sutaupykite 16 % + Pereikite prie metinio plano ir sutaupykite %1$s %% Geriausia vertė Pakeisti planą @@ -176,11 +176,6 @@ Privacy Pro Siųsti atsiliepimą - - Sutaupykite %1$s %% su metiniu planu! - Sutaupote %1$s %% su\nmetiniu planu! - Pereikite prie metinio plano ir sutaupykite %1$s %% - „Privacy Pro“ dabar tiesiog vadinama „DuckDuckGo“ prenumerata. @@ -198,11 +193,11 @@ Prenumerata - Sutaupykite 16 % su\n metiniu planu! + Sutaupykite %1$s %% su metiniu planu! Metinis planas kainuoja tik %1$s/mėn., palyginti su dabartiniu %2$s/mėn. planu. Pereiti prie metinio (%1$s/metus) Išsaugoti mėnesio planą - Sutaupote 16 % su\nmetiniu planu! + Sutaupote %1$s %% su\nmetiniu planu! Perėjimas padidins jūsų mėnesinę kainą nuo %1$s/mėn. iki %2$s/mėn. Išsaugoti metinį planą Pereiti prie mėnesinio plano (%1$s/mėn.) diff --git a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-lv/strings-subscriptions.xml b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-lv/strings-subscriptions.xml index 92dc1aa977a6..87b0417044c8 100644 --- a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-lv/strings-subscriptions.xml +++ b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-lv/strings-subscriptions.xml @@ -84,7 +84,7 @@ Palīdzība un atbalsts Sūtīt atsauksmi Notiek aktivizēšana - Maini plānu uz ikgadējo un ietaupi 16 %! + Maini plānu uz ikgadējo un ietaupi %1$s%% Labākais piedāvājums Mainīt plānu @@ -176,11 +176,6 @@ Privacy Pro Sūtīt atsauksmi - - Ietaupi %1$s%% ar\nikgadējo plānu! - Tu ietaupi %1$s%% ar\nikgadējo plānu! - Maini plānu uz ikgadējo un ietaupi %1$s%% - Privacy Pro tagad vienkārši sauc par DuckDuckGo abonementu @@ -198,11 +193,11 @@ Abonements - Ietaupi 16 % ar\nikgadējo plānu! + Ietaupi %1$s%% ar\nikgadējo plānu! Gada plāns ir tikai %1$s/mēnesī, salīdzinot ar tavu pašreizējo %2$s mēneša plānu. Maini plānu uz ikgadējo (%1$s/gadā) Atstāt ikmēneša plānu - Tu ietaupi 16 % ar\nikgadējo plānu! + Tu ietaupi %1$s%% ar\nikgadējo plānu! Pārejot tava mēneša maksa palielināsies no %1$s/mēn. līdz %2$s/mēn. Atstāt ikgadējo plānu Maini plānu uz ikmēneša (%1$smēnesī) diff --git a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-nb/strings-subscriptions.xml b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-nb/strings-subscriptions.xml index 34ffb8afdc1a..d8c20e5a11f3 100644 --- a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-nb/strings-subscriptions.xml +++ b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-nb/strings-subscriptions.xml @@ -84,7 +84,7 @@ Hjelp og kundestøtte Send tilbakemelding Aktiverer - Bytt til årsabonnement og spar 16 % + Bytt til årsabonnement og spar %1$s %% Tilbud Bytt abonnement @@ -176,11 +176,6 @@ Privacy Pro Send tilbakemelding - - Spar %1$s %% med\net årsabonnement! - Du sparer %1$s %% med\net årsabonnement! - Bytt til årsabonnement og spar %1$s %% - Privacy Pro kalles nå bare DuckDuckGo-abonnementet @@ -198,11 +193,11 @@ Abonnement - Spar 16 % med\net årsabonnement! + Spar %1$s %% med\net årsabonnement! Et årsabonnement koster bare %1$s per måned, sammenlignet med det nåværende månedsabonnementet ditt til %2$s per måned. Bytt til årlig (%1$s per år) Behold månedsabonnementet - Du sparer 16 % med\net årsabonnement! + Du sparer %1$s %% med\net årsabonnement! Hvis du bytter, øker månedsprisen fra %1$s per måned til %2$s per måned. Behold årsabonnementet Bytt til månedlig (%1$s per måned) diff --git a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-nl/strings-subscriptions.xml b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-nl/strings-subscriptions.xml index 1e4fd75f081a..65a9d62115a0 100644 --- a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-nl/strings-subscriptions.xml +++ b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-nl/strings-subscriptions.xml @@ -84,7 +84,7 @@ Hulp en ondersteuning Verstuur feedback Bezig met activeren - Schakel over naar een jaarabonnement en bespaar 16% + Schakel over naar een jaarabonnement en bespaar %1$s%% Topdeal Abonnement wijzigen @@ -176,11 +176,6 @@ Privacy Pro Verstuur feedback - - Bespaar %1$s%% met\neen jaarlijks abonnement! - Je bespaart %1$s%% met\neen jaarabonnement! - Schakel over naar een jaarabonnement en bespaar %1$s%% - Privacy Pro heet nu gewoon het DuckDuckGo-abonnement @@ -198,11 +193,11 @@ Abonnement - Bespaar 16% met een jaarlijks abonnement! + Bespaar %1$s%% met\neen jaarlijks abonnement! Een jaarabonnement kost slechts %1$s/maand, vergeleken met je huidige %2$s maandabonnement. Overschakelen naar jaarlijks (%1$s/jaar) Maandabonnement behouden - Je bespaart 16% met\neen jaarabonnement! + Je bespaart %1$s%% met\neen jaarabonnement! Overstappen zal je maandprijs verhogen van %1$s/maand naar %2$s/maand. Behoud je jaarabonnement Overschakelen naar een maandelijks (%1$s/maand) diff --git a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-pl/strings-subscriptions.xml b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-pl/strings-subscriptions.xml index 8b466aa1c375..ffcf167c6558 100644 --- a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-pl/strings-subscriptions.xml +++ b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-pl/strings-subscriptions.xml @@ -84,7 +84,7 @@ Pomoc i wsparcie Wyślij opinię Aktywacja - Przejdź na plan roczny i zaoszczędź 16% + Przejdź na plan roczny i zaoszczędź %1$s%% Najlepsza oferta Zmień plan @@ -176,11 +176,6 @@ Privacy Pro Wyślij opinię - - Zaoszczędź %1$s%%\nz planem rocznym! - Oszczędzasz %1$s%% \nz planem rocznym! - Przejdź na plan roczny i zaoszczędź %1$s%% - Privacy Pro jest teraz po prostu nazywane subskrypcją DuckDuckGo @@ -198,11 +193,11 @@ Subskrypcja - Zaoszczędź 16% \nz planem rocznym! + Zaoszczędź %1$s%%\nz planem rocznym! Plan roczny kosztuje tylko %1$s/mies., w porównaniu do Twojego obecnego planu miesięcznego za %2$s. Przełącz na plan roczny (%1$s/rok) Zachowaj miesięczny plan - Oszczędzasz 16% \nz planem rocznym! + Oszczędzasz %1$s%% \nz planem rocznym! Zmiana zwiększy Twoją miesięczną opłatę z %1$s/mies. do %2$s/mies. Zachowaj plan roczny Przejdź na plan miesięczny (%1$s/miesiąc) diff --git a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-pt/strings-subscriptions.xml b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-pt/strings-subscriptions.xml index 7b4eba1f264c..a80af37c91dc 100644 --- a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-pt/strings-subscriptions.xml +++ b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-pt/strings-subscriptions.xml @@ -84,7 +84,7 @@ Ajuda e Suporte Enviar comentário A ativar… - Mude para o plano anual e poupe 16% + Muda para o plano anual e poupa %1$s%% Boa oferta Mudar plano @@ -176,11 +176,6 @@ Privacy Pro Enviar comentário - - Poupa %1$s%% com\num plano anual! - Estás a poupar %1$s%% com\num plano anual! - Muda para o plano anual e poupa %1$s%% - O Privacy Pro chama-se agora subscrição da DuckDuckGo @@ -198,11 +193,11 @@ Subscrição - Poupa 16% com um plano anual! + Poupa %1$s%% com\num plano anual! Um plano anual é apenas %1$s/mês, em comparação com o teu plano mensal atual de %2$s. Mudar para anual (%1$s/ano) Manter plano mensal - Estás a poupar 16% com\num plano anual! + Estás a poupar %1$s%% com\num plano anual! A mudança aumenta o preço mensal de %1$s/mês para %2$s/mês. Manter plano anual Mudar para mensal (%1$s/mês) diff --git a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-ro/strings-subscriptions.xml b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-ro/strings-subscriptions.xml index e65436fc04a2..02b8120b8270 100644 --- a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-ro/strings-subscriptions.xml +++ b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-ro/strings-subscriptions.xml @@ -84,7 +84,7 @@ Ajutor și suport Trimite feedback Se activează - Treci la abonamentul anual și economisește 16% + Treci la abonamentul anual și economisește %1$s%% Cea mai bună ofertă Schimbă planul @@ -176,11 +176,6 @@ Privacy Pro Trimite feedback - - Economisește %1$s%% \ncu un plan anual! - Economisești %1$s%% cu un plan anual! - Treci la abonamentul anual și economisește %1$s%% - Privacy Pro se numește acum doar abonament DuckDuckGo @@ -198,11 +193,11 @@ Abonament - Economisește 16% cu\n un plan anual! + Economisește %1$s%% \ncu un plan anual! Un plan anual costă doar %1$s/lună, comparativ cu planul tău lunar actual de %2$s. Treci la planul anual (%1$s/an) Păstrează planul lunar - Economisești 16% cu un plan anual! + Economisești %1$s%% cu un plan anual! Trecerea va crește prețul lunar de la %1$s/lună la %2$s/lună. Păstrează planul anual Treci la planul lunar (%1$s/lună) diff --git a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-ru/strings-subscriptions.xml b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-ru/strings-subscriptions.xml index 66439fcf493d..ebfb84018e1d 100644 --- a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-ru/strings-subscriptions.xml +++ b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-ru/strings-subscriptions.xml @@ -84,7 +84,7 @@ Справка и поддержка Отправить отзыв Выполняется активация - Переход на годовую подписку сэкономит вам 16% + Переход на годовую подписку сэкономит вам %1$s%% Оптимально Смените тариф @@ -176,11 +176,6 @@ Privacy Pro Отправить отзыв - - Годовая подписка\nсэкономит вам %1$s%% - Годовая подписка\nэкономит %1$s%%! - Переход на годовую подписку сэкономит вам %1$s%% - Пакет Privacy Pro теперь называется просто подпиской DuckDuckGo. @@ -198,11 +193,11 @@ По подписке - Экономьте 16%\nна годовой подписке! + Годовая подписка\nсэкономит вам %1$s%% Ваш месячный тариф стоит %2$s, а годовой обойдется всего в %1$s в месяц. Перейти на годовую подписку (%1$s/год) Оставить месячный план - Годовая подписка \nэкономит 16%! + Годовая подписка\nэкономит %1$s%%! Со сменой тарифа ваша ежемесячная плата увеличится с %1$s до %2$s. Перейти на годовой тариф Перейти на месячный план (%1$s/мес.) diff --git a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-sk/strings-subscriptions.xml b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-sk/strings-subscriptions.xml index 376208340f98..1bb45dedd58f 100644 --- a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-sk/strings-subscriptions.xml +++ b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-sk/strings-subscriptions.xml @@ -84,7 +84,7 @@ Pomoc a podpora Odoslať spätnú väzbu Aktivácia - Prejdi na ročný plán ušetri 16 % + Prejdi na ročný plán a ušetri %1$s %% Zľava! Zmeniť plán @@ -176,11 +176,6 @@ Privacy Pro Odoslať spätnú väzbu - - Ušetri %1$s %%\ns ročným plánom! - S ročným plánom ušetríš %1$s %%! - Prejdi na ročný plán a ušetri %1$s %% - Privacy Pro sa teraz nazýva predplatné DuckDuckGo. @@ -198,11 +193,11 @@ Predplatné - Ušetri 16 % s\nročným plánom! + Ušetri %1$s %%\ns ročným plánom! Ročný plán stojí iba %1$s/mesiac v porovnaní s tvojím súčasným mesačným plánom za %2$s. Prejdi na ročné predplatné (%1$s/rok) Zachovať mesačný plán - S ročným plánom ušetríš 16 %! + S ročným plánom ušetríš %1$s %%! Zmena zvýši tvoju mesačnú cenu z %1$s/mesiac na %2$s/mesiac. Ponechať ročný plán Prejsť na mesačný plán (%1$s/mesiac) diff --git a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-sl/strings-subscriptions.xml b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-sl/strings-subscriptions.xml index bd757ea6c615..d8012adf4fec 100644 --- a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-sl/strings-subscriptions.xml +++ b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-sl/strings-subscriptions.xml @@ -84,7 +84,7 @@ Pomoč in podpora Pošljite povratne informacije Aktiviranje - Preklopite na letno naročnino in prihranite 16 % + Preklopite na letno naročnino in prihranite %1$s %% Najponudba Zamenjava paketa @@ -176,11 +176,6 @@ Privacy Pro Pošljite povratne informacije - - Prihranite %1$s %% z\nletno naročnino! - Z letno naročnino\nprihranite %1$s %%! - Preklopite na letno naročnino in prihranite %1$s %% - Privacy Pro se zdaj imenuje le naročnina DuckDuckGo @@ -198,11 +193,11 @@ Naročnina - Prihranite 16 %\nz letno naročnino! + Prihranite %1$s %% z\nletno naročnino! Letna naročnina znaša samo %1$s/mesec v primerjavi z vašo trenutno mesečno naročnino za %2$s. Preklopite na letno naročnino (%1$s/leto) Obdrži mesečno naročnino - Z letno naročnino\nprihranite 16 %! + Z letno naročnino\nprihranite %1$s %%! Ob preklopu se bo mesečna cena povišala z %1$s/mesec na %2$s/mesec. Obdrži letno naročnino Preklopi na mesečno naročnino (%1$s/mesec) diff --git a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-sv/strings-subscriptions.xml b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-sv/strings-subscriptions.xml index 91faa532c7bc..7ae9839431e9 100644 --- a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-sv/strings-subscriptions.xml +++ b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-sv/strings-subscriptions.xml @@ -84,7 +84,7 @@ Hjälp och support Skicka återkoppling Aktiverar - Byt till årligt och spara 16 % + Byt till årligt och spara %1$s %% Bäst deal Byt abonnemang @@ -176,11 +176,6 @@ Privacy Pro Skicka återkoppling - - Spara %1$s %% med\nett årsabonnemang! - Du sparar %1$s %% med\nett årsabonnemang! - Byt till årligt och spara %1$s %% - Privacy Pro kallas nu bara DuckDuckGo-abonnemanget @@ -198,11 +193,11 @@ Abonnemang - Spara 16 % med\nett årsabonnemang! + Spara %1$s %% med\nett årsabonnemang! Ett årsabonnemang kostar bara %1$s per månad, jämfört med ditt nuvarande månadsabonnemang för %2$s. Byt till årlig (%1$s/år) Behåll månadsabonnemang - Du sparar 16 % med\nett årsabonnemang! + Du sparar %1$s %% med\nett årsabonnemang! Ett byte kommer att höja ditt månadspris från %1$s/månad till %2$s/månad. Behåll årsabonnemang Byt till månadsvis (%1$s/månad) diff --git a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-tr/strings-subscriptions.xml b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-tr/strings-subscriptions.xml index 7e50fb677932..498919b7d019 100644 --- a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-tr/strings-subscriptions.xml +++ b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-tr/strings-subscriptions.xml @@ -84,7 +84,7 @@ Yardım ve Destek Geri Bildirim gönder Etkinleştiriliyor - Yıllık plana geç ve %16 tasarruf et + Yıllık Plana Geçip %%%1$s Tasarruf Edin En iyi Planı Değiştir @@ -176,11 +176,6 @@ Privacy Pro Geri Bildirim gönder - - Yıllık planla %%%1$s tasarruf edin! - Yıllık planla %%%1$s tasarruf ediyorsunuz! - Yıllık Plana Geçip %%%1$s Tasarruf Edin - Privacy Pro artık sadece DuckDuckGo aboneliği olarak adlandırılıyor @@ -198,11 +193,11 @@ Abonelik - Yıllık planla %16 tasarruf edin! + Yıllık planla %%%1$s tasarruf edin! Yıllık bir plan, mevcut %2$s aylık planınıza kıyasla ayda sadece %1$s tutarındadır. Yıllık Plana Geç (%1$s/yıl) Aylık Planı Sürdür - Yıllık planla %16 tasarruf ediyorsunuz! + Yıllık planla %%%1$s tasarruf ediyorsunuz! Geçiş yapmak, aylık fiyatı %1$s/ay\'dan %2$s/ay\'a çıkaracaktır. Yıllık Planı Sürdür Aylık Plana Geç (%1$s/ay) diff --git a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values/strings-subscriptions.xml b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values/strings-subscriptions.xml index 9c226865a61b..16639b72601a 100644 --- a/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values/strings-subscriptions.xml +++ b/subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values/strings-subscriptions.xml @@ -83,7 +83,7 @@ Help and Support Send Feedback Activating - Switch to Yearly and Save 16% + Switch to Yearly and Save %1$s%% Best offer Switch Plan @@ -175,11 +175,6 @@ Privacy Pro Send Feedback - - Save %1$s%% with\na yearly plan! - You\'re saving %1$s%% with\na yearly plan! - Switch to Yearly and Save %1$s%% - Privacy Pro is now just called the DuckDuckGo subscription @@ -197,11 +192,11 @@ Subscription - Save 16% with\na yearly plan! + Save %1$s%% with\na yearly plan! A yearly plan is just %1$s/mo, compared to your current %2$s monthly plan. Switch to Yearly (%1$s/year) Keep Monthly Plan - You\'re saving 16% with\na yearly plan! + You\'re saving %1$s%% with\na yearly plan! Switching will increase your monthly price from %1$s/mo to %2$s/mo. Keep Yearly Plan Switch to Monthly (%1$s/month)