diff --git a/easyApp/Gui/Components/PreferencesDialog.qml b/easyApp/Gui/Components/PreferencesDialog.qml
index 34e86ef7..7ba5182f 100644
--- a/easyApp/Gui/Components/PreferencesDialog.qml
+++ b/easyApp/Gui/Components/PreferencesDialog.qml
@@ -255,7 +255,7 @@ EaElements.Dialog {
                 id: languageSelector
                 model: XmlListModel {
                     xml: EaGlobals.Variables.translator.languagesAsXml()
-                    query: "/root/item"
+                    query: "/data/item"
                     XmlRole {
                         name: "name"
                         query: "name/string()"
diff --git a/easyApp/Logic/Translate.py b/easyApp/Logic/Translate.py
index 762f92c3..e70af974 100644
--- a/easyApp/Logic/Translate.py
+++ b/easyApp/Logic/Translate.py
@@ -2,12 +2,11 @@
 __version__ = "0.0.1"
 
 import os
-from dicttoxml import dicttoxml
 
 from PySide2.QtCore import QObject, QTranslator, QLocale, Slot
 from PySide2.QtWidgets import QApplication
 from PySide2.QtQml import QQmlApplicationEngine
-
+from easyCore.Utils.io.xml import XMLSerializer
 
 class Translator(QObject):
     def __init__(self, app, engine, translations_path, languages):
@@ -56,8 +55,7 @@ def selectLanguage(self, index):
 
     @Slot(result=str)
     def languagesAsXml(self):
-        xml = dicttoxml(self._languages, attr_type=False)
-        xml = xml.decode()
+        xml = XMLSerializer().encode({"item": self._languages})
         return xml
 
     @Slot(result=int)