diff --git a/frontend/src/components/program/DialogActivityEdit.vue b/frontend/src/components/program/DialogActivityEdit.vue
index aa8f3cd4ec..0869d9a1f9 100644
--- a/frontend/src/components/program/DialogActivityEdit.vue
+++ b/frontend/src/components/program/DialogActivityEdit.vue
@@ -1,6 +1,7 @@
 <template>
   <dialog-form
     v-model="showDialog"
+    :title="$tc('components.program.dialogActivityEdit.title')"
     :loading="loading"
     :error="error"
     icon="mdi-calendar-plus"
diff --git a/frontend/src/locales/de.json b/frontend/src/locales/de.json
index 2f7de41743..57a041c035 100644
--- a/frontend/src/locales/de.json
+++ b/frontend/src/locales/de.json
@@ -381,6 +381,9 @@
         "copySourceInfo": "Hier kannst du die URL einer Aktivität einfügen, um dessen Inhalte zu kopieren.",
         "pasteActivity": "Kopierte Aktivität einfügen"
       },
+      "dialogActivityEdit": {
+        "title": "Aktivität bearbeiten"
+      },
       "formScheduleEntryItem": {
         "end": "Ende",
         "start": "Start"
diff --git a/frontend/src/locales/en.json b/frontend/src/locales/en.json
index 5bf03db1c5..01e13d1aab 100644
--- a/frontend/src/locales/en.json
+++ b/frontend/src/locales/en.json
@@ -381,6 +381,9 @@
         "copySourceInfo": "Here you can paste the URL of an activity to copy its contents.",
         "pasteActivity": "paste activity"
       },
+      "dialogActivityEdit": {
+        "title": "Edit activity"
+      },
       "formScheduleEntryItem": {
         "end": "End",
         "start": "Start"
diff --git a/frontend/src/locales/fr.json b/frontend/src/locales/fr.json
index 9e30c63c07..fba510db12 100644
--- a/frontend/src/locales/fr.json
+++ b/frontend/src/locales/fr.json
@@ -364,6 +364,9 @@
         "copySourceInfo": "Vous pouvez coller ici l'URL d'une activité pour copier son contenu.",
         "pasteActivity": "coller l'activité"
       },
+      "dialogActivityEdit": {
+        "title": "Modifier l'activité"
+      },
       "formScheduleEntryItem": {
         "end": "Fin",
         "start": "Début"
diff --git a/frontend/src/locales/it.json b/frontend/src/locales/it.json
index 07a34a552b..d6df2f0d13 100644
--- a/frontend/src/locales/it.json
+++ b/frontend/src/locales/it.json
@@ -347,6 +347,9 @@
       }
     },
     "program": {
+      "dialogActivityEdit": {
+        "title": "Modificare l'actività"
+      },
       "formScheduleEntryItem": {
         "end": "Fine",
         "start": "Inizio"
diff --git a/frontend/src/locales/rm.json b/frontend/src/locales/rm.json
index f287ce65c6..95e9c1fca2 100644
--- a/frontend/src/locales/rm.json
+++ b/frontend/src/locales/rm.json
@@ -312,6 +312,9 @@
       }
     },
     "program": {
+      "dialogActivityEdit": {
+        "title": "Modifitgar l'activitad"
+      },
       "formScheduleEntryItem": {
         "end": "Fin",
         "start": "Entschatta"