A newly created borderNode can overlap an existing one

[frouene]

It only happens when the borders are not from the same kind

Actual behavior