Nodes are not always properly resized when a child node is created

[sbegaudeau]

Using flow:

• create a container
• resize it manually a little
• create a child node inside

The node will not be resized to be able to properly contain its newly created child node. Somewhere in the incremental layout, we should invalidate the previous size if the node is too small to contain the new child.