Skip to content
60,000 Icelandic words transcribed in International Phonetic Alphabet
Branch: master
Clone or download
Fetching latest commit…
Cannot retrieve the latest commit at this time.
Permalink
Type Name Latest commit message Commit time
Failed to load latest commit information.
README.md
pronunciation.csv

README.md

Icelandic pronunciation dataset

License: CC BY-SA 3.0

This is the Pronunciation Dictionary for Icelandic by the Hjal project & Eiríkur Rögnvaldsson (released under CC BY 3.0) with some changes.

Includes: 60,000 Icelandic words transcribed in the standardized Icelandic version of the International Phonetic Alphabet.

Changes include: Removal of regional variatiants, removal of "duplicates" when words are spelled the same but have different pronunciations ("halli" vs. "Halli"), fixes regarding [kʰ], [cʰ], [tʰ], and [pʰ] missing aspirations, several standardizations such as [œy] to [œi], [ɔu] to [ou].

Known issues: Several words that are supposed to include [kʰ], [cʰ], [tʰ], and [pʰ] in the middle are missing the aspirations – "umhverfi" [ʏmkʰvɛrvɪ] may for example be incorrectly written as [ʏmkvɛrvɪ]. Regional variants and heterophones aren't included.

Contact me to suggest improvements.

Further reading

See also

You can’t perform that action at this time.