These Privacy Policy Templates are used in context of the Swiss Electronic Patient Record (EPR) by the (reference) communities. The most recent versions of the templates are provieded here exclusively. The website https://www.e-health-suisse.ch/specs ("Relevante Spezifikationen") now references this GitHub repository. eHealth Suisse is in charge of updating the files if necessary.
There is a documentation of the policy stack and the validation Schematron.