Skip to content

Comparing changes

Choose two branches to see what’s changed or to start a new pull request. If you need to, you can also compare across forks.

Open a pull request

Create a new pull request by comparing changes across two branches. If you need to, you can also compare across forks.
...
  • 2 commits
  • 2 files changed
  • 0 commit comments
  • 2 contributors
Commits on Sep 14, 2011
@mkautzmann mkautzmann Add translation to Brazillian Portuguese
Just added translation to Brazillian Portuguese and my credit, the
translation is OK, but I recommend to test in the server test area to
assure everything is up and running fine. Maybe I forgot to link some
file, but I think its OK, any problem please contact me. Twitter:
@m_kautzmann
2b4a857
Commits on Sep 15, 2011
@ejc Merge pull request #9 from zapimaster/master
Brazillian Portuguese translation
1f781db
Showing with 33 additions and 0 deletions.
  1. +29 −0 i18n/pt-br.yml
  2. +4 −0 views/index.haml
View
29 i18n/pt-br.yml
@@ -0,0 +1,29 @@
+menu:
+ languages: "Um Navegador Melhor em outras línguas:"
+ english: "Inglês"
+ spanish: "Espanhol"
+ french: "Francês"
+ german: "Alemão"
+ italian: "Italiano"
+ serbian: "Sérvio"
+ portuguesebr: "Português Brasileiro"
+
+main:
+ title: "Chegou a hora de escolher um navegador melhor"
+ intro: "Chegou a hora de você escolher"
+ headline: "Um navegador melhor"
+ tagline: "Pela Segurança. Pela Compatibilidade. Pela Humanidade"
+ ie6: "O Internet Explorer 6 foi lançado em 27 de agosto de 2001 e está severamente desatualizado. Por favor escolha um dos seguintes:"
+ ie_lover: "Não consegue abandonar o Internet Explorer? Há uma versão melhor dele também..."
+
+credits:
+ translation: "Tradução"
+ design: "Desenvolvido por E.J. Coughlin"
+ spanish: "Espanhol por Zac Parker"
+ french: "Francês por Nourredine Seddik"
+ german: "Alemão por Erik Fischer e Fabian Beiner"
+ italian: "Italiano por Giustino Borzacchiello"
+ serbian: "Sérvio por Nemanja Pantoš"
+ portuguesebr: "Português Brasileiro por Matheus R. Kautzmann"
+ site_source: "Código no GitHub"
+ contribute: "Se você gostaria de enviar novas traduções fale comigo no Twitter"
View
4 views/index.haml 100644 → 100755
@@ -39,6 +39,8 @@
%a{:href => "/it"}= t.menu.italian
%li
%a{:href => "/sr"}= t.menu.serbian
+ %li
+ %a{:href => "/pt-br"}= t.menu.portuguesebr
.wrapper
%h3= t.main.intro
@@ -90,6 +92,8 @@
%a{ :href => "http://twitter.com/jubstuff", :target => "_blank"}= t.credits.italian
%li
%a{ :href => "http://twitter.com/npantos"}= t.credits.serbian
+ %li
+ %a{ :href => "http://mkautzmann.com.br"}= t.credits.portuguesebr
%p.contribute
%a{ :href => "http://twitter.com/ejc", :target => "_blank"}= t.credits.contribute + " @ejc"

No commit comments for this range

Something went wrong with that request. Please try again.