Skip to content
This repository

Brazillian Portuguese translation #9

Merged
merged 1 commit into from over 2 years ago

2 participants

Matheus Kautzmann E.J. Coughlin
Matheus Kautzmann

Just added translation to Brazillian Portuguese and my credit, the
translation is OK, but I recommend to test in the server test area to
assure everything is up and running fine. Maybe I forgot to link some
file, but I think its OK, any problem please contact me. Twitter:
@m_kautzmann

Matheus Kautzmann Add translation to Brazillian Portuguese
Just added translation to Brazillian Portuguese and my credit, the
translation is OK, but I recommend to test in the server test area to
assure everything is up and running fine. Maybe I forgot to link some
file, but I think its OK, any problem please contact me. Twitter:
@m_kautzmann
2b4a857
E.J. Coughlin
Owner

Awesome! Thank You!

E.J. Coughlin ejc closed this September 14, 2011
E.J. Coughlin ejc merged commit 1f781db into from September 14, 2011
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Showing 1 unique commit by 1 author.

Sep 14, 2011
Matheus Kautzmann Add translation to Brazillian Portuguese
Just added translation to Brazillian Portuguese and my credit, the
translation is OK, but I recommend to test in the server test area to
assure everything is up and running fine. Maybe I forgot to link some
file, but I think its OK, any problem please contact me. Twitter:
@m_kautzmann
2b4a857
This page is out of date. Refresh to see the latest.
29  i18n/pt-br.yml
... ...
@@ -0,0 +1,29 @@
  1
+menu:
  2
+  languages: "Um Navegador Melhor em outras línguas:"
  3
+  english: "Inglês"
  4
+  spanish: "Espanhol"
  5
+  french: "Francês"
  6
+  german: "Alemão"
  7
+  italian: "Italiano"
  8
+  serbian: "Sérvio"
  9
+  portuguesebr: "Português Brasileiro"
  10
+
  11
+main:
  12
+  title: "Chegou a hora de escolher um navegador melhor"
  13
+  intro: "Chegou a hora de você escolher"
  14
+  headline: "Um navegador melhor"
  15
+  tagline: "Pela Segurança. Pela Compatibilidade. Pela Humanidade"
  16
+  ie6: "O Internet Explorer 6 foi lançado em 27 de agosto de 2001 e está severamente desatualizado. Por favor escolha um dos seguintes:"
  17
+  ie_lover: "Não consegue abandonar o Internet Explorer? Há uma versão melhor dele também..."
  18
+  
  19
+credits:
  20
+  translation: "Tradução"
  21
+  design: "Desenvolvido por E.J. Coughlin"
  22
+  spanish: "Espanhol por Zac Parker"
  23
+  french: "Francês por Nourredine Seddik"
  24
+  german: "Alemão por Erik Fischer e Fabian Beiner"
  25
+  italian: "Italiano por Giustino Borzacchiello"
  26
+  serbian: "Sérvio por Nemanja Pantoš"
  27
+  portuguesebr: "Português Brasileiro por Matheus R. Kautzmann"
  28
+  site_source: "Código no GitHub"
  29
+  contribute: "Se você gostaria de enviar novas traduções fale comigo no Twitter"
4  views/index.haml 100644 → 100755
@@ -39,6 +39,8 @@
39 39
           %a{:href => "/it"}= t.menu.italian
40 40
         %li
41 41
           %a{:href => "/sr"}= t.menu.serbian
  42
+        %li
  43
+          %a{:href => "/pt-br"}= t.menu.portuguesebr
42 44
           
43 45
     .wrapper
44 46
       %h3= t.main.intro
@@ -90,6 +92,8 @@
90 92
           %a{ :href => "http://twitter.com/jubstuff", :target => "_blank"}= t.credits.italian
91 93
         %li
92 94
           %a{ :href => "http://twitter.com/npantos"}= t.credits.serbian
  95
+        %li
  96
+          %a{ :href => "http://mkautzmann.com.br"}= t.credits.portuguesebr
93 97
       %p.contribute
94 98
         %a{ :href => "http://twitter.com/ejc", :target => "_blank"}= t.credits.contribute + " @ejc"
95 99
 
Commit_comment_tip

Tip: You can add notes to lines in a file. Hover to the left of a line to make a note

Something went wrong with that request. Please try again.