diff --git a/src/Elastic.Documentation.Site/package-lock.json b/src/Elastic.Documentation.Site/package-lock.json
index 02bff0843..6dc4f8ebf 100644
--- a/src/Elastic.Documentation.Site/package-lock.json
+++ b/src/Elastic.Documentation.Site/package-lock.json
@@ -36,7 +36,7 @@
         "@babel/preset-typescript": "7.27.1",
         "@elastic/synthetics": "1.19.0",
         "@eslint/js": "9.35.0",
-        "@parcel/reporter-bundle-analyzer": "2.15.4",
+        "@parcel/reporter-bundle-analyzer": "2.16.0",
         "@tailwindcss/postcss": "4.1.13",
         "@testing-library/jest-dom": "6.8.0",
         "@testing-library/react": "16.3.0",
@@ -5149,24 +5149,611 @@
       }
     },
     "node_modules/@parcel/reporter-bundle-analyzer": {
-      "version": "2.15.4",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@parcel/reporter-bundle-analyzer/-/reporter-bundle-analyzer-2.15.4.tgz",
-      "integrity": "sha512-s2tDgyBxBJCsg5RkvNpmGrubyCwcSjuTg3/it5w7Gq9JxNhKW3UY54/6w5IMLb4F0iuYhVtmjrI1W/WwOi/4eg==",
+      "version": "2.16.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@parcel/reporter-bundle-analyzer/-/reporter-bundle-analyzer-2.16.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-81EazkM7YjeFvzRRlKKV8kmLfLXfWlfLqlpC8jFRXthC43aZtdqMnzRgi9Q+6FIB7Ft3vnMXZPqRs4cn7+XgUg==",
       "dev": true,
+      "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@parcel/plugin": "2.15.4",
-        "@parcel/utils": "2.15.4",
+        "@parcel/plugin": "2.16.0",
+        "@parcel/utils": "2.16.0",
         "nullthrows": "^1.1.1"
       },
       "engines": {
         "node": ">= 16.0.0",
-        "parcel": "^2.15.4"
+        "parcel": "^2.16.0"
       },
       "funding": {
         "type": "opencollective",
         "url": "https://opencollective.com/parcel"
       }
     },
+    "node_modules/@parcel/reporter-bundle-analyzer/node_modules/@parcel/cache": {
+      "version": "2.16.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@parcel/cache/-/cache-2.16.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-stBGOio+z2qjnSJNl1vJTNqjgLyzDFp+tUOKgaLJ8Vmn67jYccoGLTNApw2mhB3HtQuoz/5eudGHSvhqMpMyTg==",
+      "dev": true,
+      "license": "MIT",
+      "peer": true,
+      "dependencies": {
+        "@parcel/fs": "2.16.0",
+        "@parcel/logger": "2.16.0",
+        "@parcel/utils": "2.16.0",
+        "lmdb": "2.8.5"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">= 16.0.0"
+      },
+      "funding": {
+        "type": "opencollective",
+        "url": "https://opencollective.com/parcel"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "@parcel/core": "^2.16.0"
+      }
+    },
+    "node_modules/@parcel/reporter-bundle-analyzer/node_modules/@parcel/codeframe": {
+      "version": "2.16.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@parcel/codeframe/-/codeframe-2.16.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-wXpHOOE5o0c55AiUMCwkIrVCFeJzBfZpjhn07WQUUk57gGts5R67bMsoeoizvBhI748l6iSU7rPZSSrXc8NoRg==",
+      "dev": true,
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "chalk": "^4.1.2"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">= 16.0.0"
+      },
+      "funding": {
+        "type": "opencollective",
+        "url": "https://opencollective.com/parcel"
+      }
+    },
+    "node_modules/@parcel/reporter-bundle-analyzer/node_modules/@parcel/core": {
+      "version": "2.16.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@parcel/core/-/core-2.16.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-erH9GdLe8Boie0mCO8hXn8Qt/pCACsOFlKp8UHNMlPaizUtCDkCOQqwmSi+VyrJ3dMMCOc/qBwTSGAJaJE8/Kw==",
+      "dev": true,
+      "license": "MIT",
+      "peer": true,
+      "dependencies": {
+        "@mischnic/json-sourcemap": "^0.1.1",
+        "@parcel/cache": "2.16.0",
+        "@parcel/diagnostic": "2.16.0",
+        "@parcel/events": "2.16.0",
+        "@parcel/feature-flags": "2.16.0",
+        "@parcel/fs": "2.16.0",
+        "@parcel/graph": "3.6.0",
+        "@parcel/logger": "2.16.0",
+        "@parcel/package-manager": "2.16.0",
+        "@parcel/plugin": "2.16.0",
+        "@parcel/profiler": "2.16.0",
+        "@parcel/rust": "2.16.0",
+        "@parcel/source-map": "^2.1.1",
+        "@parcel/types": "2.16.0",
+        "@parcel/utils": "2.16.0",
+        "@parcel/workers": "2.16.0",
+        "base-x": "^3.0.11",
+        "browserslist": "^4.24.5",
+        "clone": "^2.1.2",
+        "dotenv": "^16.5.0",
+        "dotenv-expand": "^11.0.7",
+        "json5": "^2.2.3",
+        "msgpackr": "^1.11.2",
+        "nullthrows": "^1.1.1",
+        "semver": "^7.7.1"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">= 16.0.0"
+      },
+      "funding": {
+        "type": "opencollective",
+        "url": "https://opencollective.com/parcel"
+      }
+    },
+    "node_modules/@parcel/reporter-bundle-analyzer/node_modules/@parcel/diagnostic": {
+      "version": "2.16.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@parcel/diagnostic/-/diagnostic-2.16.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-z5MeMwFegaA23wseltLykVV9OxsKkY3BiEje/Dt7ttVivwNWFKHDuXB8vbZTDArUooixUH3s/RJhTFI46VJc2A==",
+      "dev": true,
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "@mischnic/json-sourcemap": "^0.1.1",
+        "nullthrows": "^1.1.1"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">= 16.0.0"
+      },
+      "funding": {
+        "type": "opencollective",
+        "url": "https://opencollective.com/parcel"
+      }
+    },
+    "node_modules/@parcel/reporter-bundle-analyzer/node_modules/@parcel/events": {
+      "version": "2.16.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@parcel/events/-/events-2.16.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-PI7dryJLPYCe4jNzo7XWAzbUPUuD50Nd76GTdzaHhmcQfZnPrtWAu73UmP3yYqpbv97TtWSiCJyrJWPTDU/REA==",
+      "dev": true,
+      "license": "MIT",
+      "engines": {
+        "node": ">= 16.0.0"
+      },
+      "funding": {
+        "type": "opencollective",
+        "url": "https://opencollective.com/parcel"
+      }
+    },
+    "node_modules/@parcel/reporter-bundle-analyzer/node_modules/@parcel/feature-flags": {
+      "version": "2.16.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@parcel/feature-flags/-/feature-flags-2.16.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-GiRpLx0x8dZdWCpftk6OE0lp0Cc8oUyBssPiobigpSA8vgxrCz/zLbs83R/K70p+wPBb+ye4eEiR67+KCwcSXg==",
+      "dev": true,
+      "license": "MIT",
+      "engines": {
+        "node": ">= 16.0.0"
+      },
+      "funding": {
+        "type": "opencollective",
+        "url": "https://opencollective.com/parcel"
+      }
+    },
+    "node_modules/@parcel/reporter-bundle-analyzer/node_modules/@parcel/fs": {
+      "version": "2.16.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@parcel/fs/-/fs-2.16.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-nRp4BhJm1V8tPu68WjRvu5kbBjTwWXYzqwpGoWwHFmZQQ2J1/Ye28x1NY3awxSVGyXsEy2sEO4s7rLyd0EW2pA==",
+      "dev": true,
+      "license": "MIT",
+      "peer": true,
+      "dependencies": {
+        "@parcel/feature-flags": "2.16.0",
+        "@parcel/rust": "2.16.0",
+        "@parcel/types-internal": "2.16.0",
+        "@parcel/utils": "2.16.0",
+        "@parcel/watcher": "^2.0.7",
+        "@parcel/workers": "2.16.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">= 16.0.0"
+      },
+      "funding": {
+        "type": "opencollective",
+        "url": "https://opencollective.com/parcel"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "@parcel/core": "^2.16.0"
+      }
+    },
+    "node_modules/@parcel/reporter-bundle-analyzer/node_modules/@parcel/graph": {
+      "version": "3.6.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@parcel/graph/-/graph-3.6.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-ShxOzS0FdyXJ7gwit7CSPuQCbU0bXkB+kZyrXgj0UmgIDYDMYO02T+UIlH4AReEzqcZq3An+sDOx+UKRM8j8Uw==",
+      "dev": true,
+      "license": "MIT",
+      "peer": true,
+      "dependencies": {
+        "@parcel/feature-flags": "2.16.0",
+        "nullthrows": "^1.1.1"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">= 16.0.0"
+      },
+      "funding": {
+        "type": "opencollective",
+        "url": "https://opencollective.com/parcel"
+      }
+    },
+    "node_modules/@parcel/reporter-bundle-analyzer/node_modules/@parcel/logger": {
+      "version": "2.16.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@parcel/logger/-/logger-2.16.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-/K6UVVCtS1KOkH9xxuH9u2xV3348mb+Fb33K/OUs5wnpfmo0TtrzodjLyMpQG6KrofmYKSNzA5petp7+cf3aug==",
+      "dev": true,
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "@parcel/diagnostic": "2.16.0",
+        "@parcel/events": "2.16.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">= 16.0.0"
+      },
+      "funding": {
+        "type": "opencollective",
+        "url": "https://opencollective.com/parcel"
+      }
+    },
+    "node_modules/@parcel/reporter-bundle-analyzer/node_modules/@parcel/markdown-ansi": {
+      "version": "2.16.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@parcel/markdown-ansi/-/markdown-ansi-2.16.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-NxlmF/JAmsq9Yf/8q2+WEHFkcQ/cDoVOUx6ETDM8icDaQ8kXJbZSKAMOWnsB1EF0757UST77kX9zw/V6tyXqnw==",
+      "dev": true,
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "chalk": "^4.1.2"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">= 16.0.0"
+      },
+      "funding": {
+        "type": "opencollective",
+        "url": "https://opencollective.com/parcel"
+      }
+    },
+    "node_modules/@parcel/reporter-bundle-analyzer/node_modules/@parcel/node-resolver-core": {
+      "version": "3.7.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@parcel/node-resolver-core/-/node-resolver-core-3.7.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-YIK7wtjO7biRoXNRdFR0uSYPY0FwvCA77xlJCOTX1+jeACj8BPwLKOMFJKCA89pBr7iHyTNzZ3ppVGsX8flMag==",
+      "dev": true,
+      "license": "MIT",
+      "peer": true,
+      "dependencies": {
+        "@mischnic/json-sourcemap": "^0.1.1",
+        "@parcel/diagnostic": "2.16.0",
+        "@parcel/fs": "2.16.0",
+        "@parcel/rust": "2.16.0",
+        "@parcel/utils": "2.16.0",
+        "nullthrows": "^1.1.1",
+        "semver": "^7.7.1"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">= 16.0.0"
+      },
+      "funding": {
+        "type": "opencollective",
+        "url": "https://opencollective.com/parcel"
+      }
+    },
+    "node_modules/@parcel/reporter-bundle-analyzer/node_modules/@parcel/package-manager": {
+      "version": "2.16.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@parcel/package-manager/-/package-manager-2.16.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-YDOLTcDFYJn3VeEYktO8Yrpw+kaWsLGHOUhPPrw3uaQsqNPi4wIRMsuhcFa9fAL5OlFX56I9iD/yciUiULOFXw==",
+      "dev": true,
+      "license": "MIT",
+      "peer": true,
+      "dependencies": {
+        "@parcel/diagnostic": "2.16.0",
+        "@parcel/fs": "2.16.0",
+        "@parcel/logger": "2.16.0",
+        "@parcel/node-resolver-core": "3.7.0",
+        "@parcel/types": "2.16.0",
+        "@parcel/utils": "2.16.0",
+        "@parcel/workers": "2.16.0",
+        "@swc/core": "^1.11.24",
+        "semver": "^7.7.1"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">= 16.0.0"
+      },
+      "funding": {
+        "type": "opencollective",
+        "url": "https://opencollective.com/parcel"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "@parcel/core": "^2.16.0"
+      }
+    },
+    "node_modules/@parcel/reporter-bundle-analyzer/node_modules/@parcel/plugin": {
+      "version": "2.16.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@parcel/plugin/-/plugin-2.16.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-Rdk5e/VGmMp6s2DmC0AbjWYmea3Vv8Tx1SC5ln+lf+qRlhndrbFV9o5QKirTY9C8GWd20qH1ZqOxPDEzK/YSGA==",
+      "dev": true,
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "@parcel/types": "2.16.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">= 16.0.0"
+      },
+      "funding": {
+        "type": "opencollective",
+        "url": "https://opencollective.com/parcel"
+      }
+    },
+    "node_modules/@parcel/reporter-bundle-analyzer/node_modules/@parcel/profiler": {
+      "version": "2.16.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@parcel/profiler/-/profiler-2.16.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-xm6fVTA1V/Co7JuJfkNtZJsKsvq0RSpoE7JjiNtKLCMh+Lim6w7dxc6CEBqGImhR/9YbwteY6/gVFwkvCdLvLg==",
+      "dev": true,
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "@parcel/diagnostic": "2.16.0",
+        "@parcel/events": "2.16.0",
+        "@parcel/types-internal": "2.16.0",
+        "chrome-trace-event": "^1.0.2"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">= 16.0.0"
+      },
+      "funding": {
+        "type": "opencollective",
+        "url": "https://opencollective.com/parcel"
+      }
+    },
+    "node_modules/@parcel/reporter-bundle-analyzer/node_modules/@parcel/rust": {
+      "version": "2.16.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@parcel/rust/-/rust-2.16.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-9ZBiwCCm9OYa2f1rjkXtPUIa0qbKPmpdTqtNHC+5ieRxClvk+m/mxsO1Ag+GbNJrJ8qFYliL3Ha0ZK4d1BrVKw==",
+      "dev": true,
+      "license": "MIT",
+      "engines": {
+        "node": ">= 16.0.0"
+      },
+      "funding": {
+        "type": "opencollective",
+        "url": "https://opencollective.com/parcel"
+      },
+      "optionalDependencies": {
+        "@parcel/rust-darwin-arm64": "2.16.0",
+        "@parcel/rust-darwin-x64": "2.16.0",
+        "@parcel/rust-linux-arm-gnueabihf": "2.16.0",
+        "@parcel/rust-linux-arm64-gnu": "2.16.0",
+        "@parcel/rust-linux-arm64-musl": "2.16.0",
+        "@parcel/rust-linux-x64-gnu": "2.16.0",
+        "@parcel/rust-linux-x64-musl": "2.16.0",
+        "@parcel/rust-win32-x64-msvc": "2.16.0"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "napi-wasm": "^1.1.2"
+      },
+      "peerDependenciesMeta": {
+        "napi-wasm": {
+          "optional": true
+        }
+      }
+    },
+    "node_modules/@parcel/reporter-bundle-analyzer/node_modules/@parcel/rust-darwin-arm64": {
+      "version": "2.16.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@parcel/rust-darwin-arm64/-/rust-darwin-arm64-2.16.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-rdNl1jq34VflBzduQjcOH9SBJPW+Dy1w5XL7hQ5OEAOkRTP1/3mvh98iVYeB3e+RMjRNE/Ipn/rz2KXXku6e6g==",
+      "cpu": [
+        "arm64"
+      ],
+      "dev": true,
+      "license": "MIT",
+      "optional": true,
+      "os": [
+        "darwin"
+      ],
+      "engines": {
+        "node": ">= 10"
+      },
+      "funding": {
+        "type": "opencollective",
+        "url": "https://opencollective.com/parcel"
+      }
+    },
+    "node_modules/@parcel/reporter-bundle-analyzer/node_modules/@parcel/rust-darwin-x64": {
+      "version": "2.16.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@parcel/rust-darwin-x64/-/rust-darwin-x64-2.16.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-tozUnjBPfnCjk6HVZCUKNdgFWw4WsLRTJdnsTYBIERrfj858VN0rdOGlVesLFYNSUquoAO+aHtRdT/JqYW7ozA==",
+      "cpu": [
+        "x64"
+      ],
+      "dev": true,
+      "license": "MIT",
+      "optional": true,
+      "os": [
+        "darwin"
+      ],
+      "engines": {
+        "node": ">= 10"
+      },
+      "funding": {
+        "type": "opencollective",
+        "url": "https://opencollective.com/parcel"
+      }
+    },
+    "node_modules/@parcel/reporter-bundle-analyzer/node_modules/@parcel/rust-linux-arm-gnueabihf": {
+      "version": "2.16.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@parcel/rust-linux-arm-gnueabihf/-/rust-linux-arm-gnueabihf-2.16.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-FX/XrQm5BkLfHHBsUA1t7tYGTkNN4vr/t9ZuADUQCWng+m8g7BB78zWxkjoqayn5zTJAfjjQp42lSZzahtT59A==",
+      "cpu": [
+        "arm"
+      ],
+      "dev": true,
+      "license": "MIT",
+      "optional": true,
+      "os": [
+        "linux"
+      ],
+      "engines": {
+        "node": ">= 10"
+      },
+      "funding": {
+        "type": "opencollective",
+        "url": "https://opencollective.com/parcel"
+      }
+    },
+    "node_modules/@parcel/reporter-bundle-analyzer/node_modules/@parcel/rust-linux-arm64-gnu": {
+      "version": "2.16.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@parcel/rust-linux-arm64-gnu/-/rust-linux-arm64-gnu-2.16.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-zmnWuclEQDQMhbB8jQw9f1VbnSs6EB2RApg16qs5Co/dhZVozMwJngdkZ6mq5aW8ut+PKYrxIPcVsm7WtVOOfg==",
+      "cpu": [
+        "arm64"
+      ],
+      "dev": true,
+      "license": "MIT",
+      "optional": true,
+      "os": [
+        "linux"
+      ],
+      "engines": {
+        "node": ">= 10"
+      },
+      "funding": {
+        "type": "opencollective",
+        "url": "https://opencollective.com/parcel"
+      }
+    },
+    "node_modules/@parcel/reporter-bundle-analyzer/node_modules/@parcel/rust-linux-arm64-musl": {
+      "version": "2.16.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@parcel/rust-linux-arm64-musl/-/rust-linux-arm64-musl-2.16.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-bL3PzFEg0azmdFaf34yHAXukk2MjNSuiITPVOj9Cq65qAk7lb4+9nuGIwrCMr1+R1yCamrL31GgG61qp0X97xg==",
+      "cpu": [
+        "arm64"
+      ],
+      "dev": true,
+      "license": "MIT",
+      "optional": true,
+      "os": [
+        "linux"
+      ],
+      "engines": {
+        "node": ">= 10"
+      },
+      "funding": {
+        "type": "opencollective",
+        "url": "https://opencollective.com/parcel"
+      }
+    },
+    "node_modules/@parcel/reporter-bundle-analyzer/node_modules/@parcel/rust-linux-x64-gnu": {
+      "version": "2.16.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@parcel/rust-linux-x64-gnu/-/rust-linux-x64-gnu-2.16.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-yvuDTyuhMtwZjB1xGFmCC/UsZjEpMTAanJHAVX9b+tJnn7ArG7Q75Az/JpZsru6KAXiTo1krI54vTE87zzwkIg==",
+      "cpu": [
+        "x64"
+      ],
+      "dev": true,
+      "license": "MIT",
+      "optional": true,
+      "os": [
+        "linux"
+      ],
+      "engines": {
+        "node": ">= 10"
+      },
+      "funding": {
+        "type": "opencollective",
+        "url": "https://opencollective.com/parcel"
+      }
+    },
+    "node_modules/@parcel/reporter-bundle-analyzer/node_modules/@parcel/rust-linux-x64-musl": {
+      "version": "2.16.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@parcel/rust-linux-x64-musl/-/rust-linux-x64-musl-2.16.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-0q6ESCVe9uHVuQWuEGGDMJwjezliTsEWMcqn7oeQoKXaZJZQpW0UAuzNcNmpiHmeJdifYT9XuxVOo/a8IgOXhg==",
+      "cpu": [
+        "x64"
+      ],
+      "dev": true,
+      "license": "MIT",
+      "optional": true,
+      "os": [
+        "linux"
+      ],
+      "engines": {
+        "node": ">= 10"
+      },
+      "funding": {
+        "type": "opencollective",
+        "url": "https://opencollective.com/parcel"
+      }
+    },
+    "node_modules/@parcel/reporter-bundle-analyzer/node_modules/@parcel/rust-win32-x64-msvc": {
+      "version": "2.16.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@parcel/rust-win32-x64-msvc/-/rust-win32-x64-msvc-2.16.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-IVWpXF1VY+Xgi6ylXaZttAF5+WjazPyxRJUZlC31taYwpfZ4LzmsV8NYlj5ehjTL8d28SKDBoAnOQJwDRe8z8Q==",
+      "cpu": [
+        "x64"
+      ],
+      "dev": true,
+      "license": "MIT",
+      "optional": true,
+      "os": [
+        "win32"
+      ],
+      "engines": {
+        "node": ">= 10"
+      },
+      "funding": {
+        "type": "opencollective",
+        "url": "https://opencollective.com/parcel"
+      }
+    },
+    "node_modules/@parcel/reporter-bundle-analyzer/node_modules/@parcel/types": {
+      "version": "2.16.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@parcel/types/-/types-2.16.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-EKsMTqqfiutQIiYKHEJHHeugIymPqM+D+CphhyewAIjxVLk6PTjEQW0ytIbbdOXGAgnK60OFiIKqZAxZ5Hf2dw==",
+      "dev": true,
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "@parcel/types-internal": "2.16.0",
+        "@parcel/workers": "2.16.0"
+      }
+    },
+    "node_modules/@parcel/reporter-bundle-analyzer/node_modules/@parcel/types-internal": {
+      "version": "2.16.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@parcel/types-internal/-/types-internal-2.16.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-tibAjOY8iyMDzFp5B9jEZPfHYlNvXpw7/msUVebAE6gZ7A8ymWXG8YzMvin6gvWIVTCsYoOkkRsZARvpRcSspQ==",
+      "dev": true,
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "@parcel/diagnostic": "2.16.0",
+        "@parcel/feature-flags": "2.16.0",
+        "@parcel/source-map": "^2.1.1",
+        "utility-types": "^3.11.0"
+      }
+    },
+    "node_modules/@parcel/reporter-bundle-analyzer/node_modules/@parcel/utils": {
+      "version": "2.16.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@parcel/utils/-/utils-2.16.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-Jc5npvJ5T45goEIbDwsQKX3AtfhLIF2t6G496XhbjcH3aeFLrnIbg1iaitQWvgxdjrt73h8PPNphDkREZ/H7WA==",
+      "dev": true,
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "@parcel/codeframe": "2.16.0",
+        "@parcel/diagnostic": "2.16.0",
+        "@parcel/logger": "2.16.0",
+        "@parcel/markdown-ansi": "2.16.0",
+        "@parcel/rust": "2.16.0",
+        "@parcel/source-map": "^2.1.1",
+        "chalk": "^4.1.2",
+        "nullthrows": "^1.1.1"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">= 16.0.0"
+      },
+      "funding": {
+        "type": "opencollective",
+        "url": "https://opencollective.com/parcel"
+      }
+    },
+    "node_modules/@parcel/reporter-bundle-analyzer/node_modules/@parcel/workers": {
+      "version": "2.16.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@parcel/workers/-/workers-2.16.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-JVdAtTWRONbP4X8Me1qRE5sMGIkSKAcUb8fZdjCUPJxsBwcJwzYicYFuahxVVGj2sYzjLi0TzlvmXMK7tVvffA==",
+      "dev": true,
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "@parcel/diagnostic": "2.16.0",
+        "@parcel/logger": "2.16.0",
+        "@parcel/profiler": "2.16.0",
+        "@parcel/types-internal": "2.16.0",
+        "@parcel/utils": "2.16.0",
+        "nullthrows": "^1.1.1"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">= 16.0.0"
+      },
+      "funding": {
+        "type": "opencollective",
+        "url": "https://opencollective.com/parcel"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "@parcel/core": "^2.16.0"
+      }
+    },
+    "node_modules/@parcel/reporter-bundle-analyzer/node_modules/semver": {
+      "version": "7.7.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/semver/-/semver-7.7.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-RF0Fw+rO5AMf9MAyaRXI4AV0Ulj5lMHqVxxdSgiVbixSCXoEmmX/jk0CuJw4+3SqroYO9VoUh+HcuJivvtJemA==",
+      "dev": true,
+      "license": "ISC",
+      "peer": true,
+      "bin": {
+        "semver": "bin/semver.js"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">=10"
+      }
+    },
     "node_modules/@parcel/reporter-cli": {
       "version": "2.15.4",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@parcel/reporter-cli/-/reporter-cli-2.15.4.tgz",
diff --git a/src/Elastic.Documentation.Site/package.json b/src/Elastic.Documentation.Site/package.json
index 677ca71a1..b94bd5409 100644
--- a/src/Elastic.Documentation.Site/package.json
+++ b/src/Elastic.Documentation.Site/package.json
@@ -49,7 +49,7 @@
     "@babel/preset-typescript": "7.27.1",
     "@elastic/synthetics": "1.19.0",
     "@eslint/js": "9.35.0",
-    "@parcel/reporter-bundle-analyzer": "2.15.4",
+    "@parcel/reporter-bundle-analyzer": "2.16.0",
     "@tailwindcss/postcss": "4.1.13",
     "@testing-library/jest-dom": "6.8.0",
     "@testing-library/react": "16.3.0",