[Streams] Document that features use LLM connectors

[mdbirnstiehl]

Generate patterns for the Grok processor in Streams and generate significant events require LLM connectors.

We should also link to the AI docs that discuss setting up LLM connectors.