diff --git a/src/core_plugins/kibana/public/management/sections/indices/_create.html b/src/core_plugins/kibana/public/management/sections/indices/_create.html
index 5f47c8c63fc3ca..441da9fdf87421 100644
--- a/src/core_plugins/kibana/public/management/sections/indices/_create.html
+++ b/src/core_plugins/kibana/public/management/sections/indices/_create.html
@@ -85,7 +85,7 @@ <h1 translate="KIBANA-H1_CONFIGURE_INDEX_PATTERN"></h1>
           <div class="form-group" ng-if="index.isTimeBased && index.nameIsPattern">
             <div class="alert alert-warning">
               </p>
-              <h4>KIBANA-ALERT_INDEX_PATTERN_DEPRECATED</h4>
+              <h4 translate="KIBANA-ALERT_INDEX_PATTERN_DEPRECATED"></h4>
               <p translate="KIBANA-RECOMMEND_WILD_CARD_PATTERN"></p>
               <p translate="KIBANA-RECOMMEND_WILD_CARD_PATTERN_DETAILS"></p>
             </div>