diff --git a/x-pack/legacy/plugins/siem/public/pages/case/components/all_cases/index.tsx b/x-pack/legacy/plugins/siem/public/pages/case/components/all_cases/index.tsx
index 1349246494ec81..7b655999ace09c 100644
--- a/x-pack/legacy/plugins/siem/public/pages/case/components/all_cases/index.tsx
+++ b/x-pack/legacy/plugins/siem/public/pages/case/components/all_cases/index.tsx
@@ -8,7 +8,6 @@ import React, { useCallback, useEffect, useMemo, useState } from 'react';
 import {
   EuiBasicTable,
   EuiButton,
-  EuiButtonIcon,
   EuiContextMenuPanel,
   EuiEmptyPrompt,
   EuiFlexGroup,
@@ -45,6 +44,9 @@ import { OpenClosedStats } from '../open_closed_stats';
 import { getActions } from './actions';
 import { CasesTableFilters } from './table_filters';
 
+const CONFIGURE_CASES_URL = getConfigureCasesUrl();
+const CREATE_CASE_URL = getCreateCaseUrl();
+
 const Div = styled.div`
   margin-top: ${({ theme }) => theme.eui.paddingSizes.m};
 `;
@@ -259,16 +261,14 @@ export const AllCases = React.memo(() => {
             />
           </FlexItemDivider>
           <EuiFlexItem grow={false}>
-            <EuiButton fill href={getCreateCaseUrl()} iconType="plusInCircle">
-              {i18n.CREATE_TITLE}
+            <EuiButton href={CONFIGURE_CASES_URL} iconType="controlsHorizontal">
+              {i18n.CONFIGURE_CASES_BUTTON}
             </EuiButton>
           </EuiFlexItem>
           <EuiFlexItem grow={false}>
-            <EuiButtonIcon
-              aria-label={i18n.CONFIGURE_CASES_BUTTON}
-              href={getConfigureCasesUrl()}
-              iconType="gear"
-            />
+            <EuiButton fill href={CREATE_CASE_URL} iconType="plusInCircle">
+              {i18n.CREATE_TITLE}
+            </EuiButton>
           </EuiFlexItem>
         </EuiFlexGroup>
       </CaseHeaderPage>
@@ -325,7 +325,7 @@ export const AllCases = React.memo(() => {
                   titleSize="xs"
                   body={i18n.NO_CASES_BODY}
                   actions={
-                    <EuiButton fill size="s" href={getCreateCaseUrl()} iconType="plusInCircle">
+                    <EuiButton fill size="s" href={CREATE_CASE_URL} iconType="plusInCircle">
                       {i18n.ADD_NEW_CASE}
                     </EuiButton>
                   }
diff --git a/x-pack/legacy/plugins/siem/public/pages/case/translations.ts b/x-pack/legacy/plugins/siem/public/pages/case/translations.ts
index 9c0287a56ccbcd..6ef412d408ae5d 100644
--- a/x-pack/legacy/plugins/siem/public/pages/case/translations.ts
+++ b/x-pack/legacy/plugins/siem/public/pages/case/translations.ts
@@ -120,7 +120,7 @@ export const CONFIGURE_CASES_PAGE_TITLE = i18n.translate(
 );
 
 export const CONFIGURE_CASES_BUTTON = i18n.translate('xpack.siem.case.configureCasesButton', {
-  defaultMessage: 'Configure cases',
+  defaultMessage: 'Edit third-party connection',
 });
 
 export const ADD_COMMENT = i18n.translate('xpack.siem.case.caseView.comment.addComment', {