[Serverless]: Security - Cases nav steps are slightly incorrect

[joepeeples]

Serverless Docs

Elastic Security

Description

Nav nits! A few of the procedures on the Create and manage cases include nav steps that are just slightly incorrect. Fussy stuff like capitalization and UI label differences:

Docs say: Project settings → Management → etc
UI says: Project Settings → Stack Management → etc

Resources and additional context

n/a

[nastasha-solomon]

Will address this when I update the Serverless nav instructions to align with the ESS nav updates.