New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We鈥檒l occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

馃摑 Translation of environment-variables.md to pt-br [ci skip] #10681

Merged
merged 4 commits into from Oct 4, 2017

Conversation

Projects
None yet
3 participants
@fplucas
Contributor

fplucas commented Oct 3, 2017

No description provided.

Por padr茫o, a mais recente chave da API do Google pode n茫o ser permitida para
fazer requisi莽玫es de geolocaliza莽茫o. Para habilitar as requisi莽玫es, acesse
[essa p谩gina](https://console.developers.google.com/apis/api/geolocation/overview).

This comment has been minimized.

@TiagoDanin

TiagoDanin Oct 3, 2017

Member

Put it together with another paragraph.

### `ELECTRON_NO_ASAR`
Desabilita o suporte ASAR.Essa vari谩vel 茅 suportada somente em processos

This comment has been minimized.

@TiagoDanin

TiagoDanin Oct 3, 2017

Member

Use the space between two words

@zeke

This comment has been minimized.

Member

zeke commented Oct 3, 2017

Thanks for your contribution!

I'm happy to merge this when it's ready, but I wanted to let you know that we're working on a new system for translating Electron's docs. See the readme at electron/electron-i18n for info on how to get started, or you can jump right into translating at https://crowdin.com/project/electron

@TiagoDanin

This comment has been minimized.

Member

TiagoDanin commented Oct 3, 2017

Suggestion of titles:

  • Vari谩veis de ambiente to Vari谩veis de Ambiente
  • Vari谩veis de produ莽茫o to Vari谩veis de Produ莽茫o
  • Vari谩veis de desenvolvimento to Vari谩veis de Desenvolvimento

@fplucas What do you think?

@fplucas

This comment has been minimized.

Contributor

fplucas commented Oct 3, 2017

@TiagoDanin gramattically in portuguese it's not right, we normally write just the first character of the phrase in uppercase.

@fplucas fplucas closed this Oct 3, 2017

@fplucas fplucas reopened this Oct 4, 2017

@zeke

zeke approved these changes Oct 4, 2017

@zeke zeke merged commit fae918b into electron:master Oct 4, 2017

1 check passed

continuous-integration/travis-ci/pr The Travis CI build passed
Details
@zeke

This comment has been minimized.

Member

zeke commented Oct 4, 2017

Thanks again! Like I said above, please do future translation here: https://crowdin.com/project/electron

Eventually the /docs-translations directory will be retired from this repo in favor of this: https://github.com/electron/electron-i18n/tree/master/content

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment