chore: bump the patch-updates group across 1 directory with 2 updates

[dependabot]

Bumps the patch-updates group with 2 updates in the / directory: requests and ruff.

Updates requests from 2.34.0 to 2.34.2

Release notes

Sourced from requests's releases.

v2.34.2

2.34.2 (2026-05-14)

• Moved headers input type back to Mapping to avoid invariance issues with MutableMapping and inferred dict types. Users calling Request.headers.update() may need to narrow typing in their code. (#7441)

Full Changelog: https://github.com/psf/requests/blob/main/HISTORY.md#2342-2026-05-14

v2.34.1

2.34.1 (2026-05-13)

Bugfixes

• Widened json input type from dict and list to Mapping and Sequence. (#7436)
• Changed headers input type to MutableMapping and removed None from Request.headers typing to improve handling for users. (#7431)
• Response.reason moved from str | None to str to improve handling for users. (#7437)
• Fixed a bug where some bodies with custom __getattr__ implementations weren't being properly detected as Iterables. (#7433)

New Contributors

• @​k223kim made their first contribution in psf/requests#7433

Full Changelog: https://github.com/psf/requests/blob/main/HISTORY.md#2341-2026-05-13

Changelog

Sourced from requests's changelog.

2.34.2 (2026-05-14)

• Moved headers input type back to Mapping to avoid invariance issues with MutableMapping and inferred dict types. Users calling Request.headers.update() may need to narrow typing in their code. (#7441)

2.34.1 (2026-05-13)

Bugfixes

• Widened json input type from dict and list to Mapping and Sequence. (#7436)
• Changed headers input type to MutableMapping and removed None from Request.headers typing to improve handling for users. (#7431)
• Response.reason moved from str | None to str to improve handling for users. (#7437)
• Fixed a bug where some bodies with custom __getattr__ implementations weren't being properly detected as Iterables. (#7433)

Commits

• 6e83187 v2.34.2
• 84d10f0 Move Request.headers back to Mapping (#7441)
• b7b549b v2.34.1
• e511bc7 Fix mutability issues with headers input types (#7431)
• 5691f59 Update JsonType containers to read-based collections (#7436)
• 2144213 Constrain Response.reason to str (#7437)
• 6404f34 Fix prepare_body stream detection for __getattr__-based file wrappers (#7...
• See full diff in compare view

Updates ruff from 0.15.12 to 0.15.13

Release notes

Sourced from ruff's releases.

0.15.13

Release Notes

Released on 2026-05-14.

Preview features

• Add a rule to flag lazy imports that are eagerly evaluated (#25016)
• [pylint] Standardize diagnostic message (PLR0914, PLR0917) (#24996)

Bug fixes

• Fix F811 false positive for class methods (#24933)
• Fix setting selection for multi-folder workspace (#24819)
• [eradicate] Fix false positive for lines with leading whitespace (ERA001) (#25122)
• [flake8-pyi] Fix false positive for f-string debug specifier (PYI016) (#24098)

Rule changes

• Always include panic payload in panic diagnostic message (#24873)
• Restrict PYI034 for in-place operations to enclosing class (#24511)
• Improve error message for parameters that are declared global (#24902)
• Update known stdlib (#25103)

Performance

• [isort] Avoid constructing glob::Patterns for literal known modules (#25123)

CLI

• Add TOML examples to --config help text (#25013)
• Colorize ruff check 'All checks passed' (#25085)

Configuration

• Increase max allowed value of line-length setting (#24962)

Documentation

• Add D203 to rules that conflict with the formatter (#25044)
• Clarify COM819 and formatter interaction (#25045)
• Clarify that NotImplemented is a value, not an exception (F901) (#25054)
• Update number of lint rules supported (#24942)

Other changes

• Simplify the playground's markdown template (#24924)

Contributors

... (truncated)

Changelog

Sourced from ruff's changelog.

0.15.13

Released on 2026-05-14.

Preview features

• Add a rule to flag lazy imports that are eagerly evaluated (#25016)
• [pylint] Standardize diagnostic message (PLR0914, PLR0917) (#24996)

Bug fixes

• Fix F811 false positive for class methods (#24933)
• Fix setting selection for multi-folder workspace (#24819)
• [eradicate] Fix false positive for lines with leading whitespace (ERA001) (#25122)
• [flake8-pyi] Fix false positive for f-string debug specifier (PYI016) (#24098)

Rule changes

• Always include panic payload in panic diagnostic message (#24873)
• Restrict PYI034 for in-place operations to enclosing class (#24511)
• Improve error message for parameters that are declared global (#24902)
• Update known stdlib (#25103)

Performance

• [isort] Avoid constructing glob::Patterns for literal known modules (#25123)

CLI

• Add TOML examples to --config help text (#25013)
• Colorize ruff check 'All checks passed' (#25085)

Configuration

• Increase max allowed value of line-length setting (#24962)

Documentation

• Add D203 to rules that conflict with the formatter (#25044)
• Clarify COM819 and formatter interaction (#25045)
• Clarify that NotImplemented is a value, not an exception (F901) (#25054)
• Update number of lint rules supported (#24942)

Other changes

• Simplify the playground's markdown template (#24924)

Contributors

• @​MichaReiser

... (truncated)

Commits

• 2afb467 Bump 0.15.13 (#25157)
• 3008796 [ty] classify TypeVar semantic tokens as type parameters (#24891)
• 79470e3 [isort] Avoid constructing glob::Patterns for literal known modules (#25123)
• 2522549 Remove shellcheck from prek (#25154)
• 7db7170 [ty] Support TypedDict key completions in incomplete, anonymous contexts (#25...
• bb3dd53 [ty] Run full iteration analysis on narrowed typevars (#25143)
• 828cdb7 [ty] Isolate file-watching test environment (#25151)
• 89e1d86 [ty] Preserve TypedDict keys through dict unpacking (#24523)
• 86f3064 [ty] Avoid accessing args[0] for static_assert (#25149)
• ed819f9 [ty] Treat custom enum __new__ values as dynamic (#25136)
• Additional commits viewable in compare view