From 8d1a37ab118d62af3e1775b9d927c2fcff4bc523 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nikolay Shebanov <nikolay.shebanov@gmail.com>
Date: Wed, 15 Aug 2018 03:21:03 +0300
Subject: [PATCH] Fix occurrences of "parenthesis" where should be plural
 (#1482)

Also changed iex prompt output where needed (iex 1.7.2)
---
 en/lessons/basics/sigils.md        |  2 +-
 gr/lessons/basics/pipe-operator.md | 13 ++++++++-----
 id/lessons/basics/pipe-operator.md | 11 +++++++----
 ms/lessons/basics/pipe-operator.md | 11 +++++++----
 tr/lessons/basics/sigils.md        |  2 +-
 zh-hant/lessons/basics/sigils.md   |  2 +-
 6 files changed, 25 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/en/lessons/basics/sigils.md b/en/lessons/basics/sigils.md
index 3e0eabad01..a2bec9b868 100644
--- a/en/lessons/basics/sigils.md
+++ b/en/lessons/basics/sigils.md
@@ -28,7 +28,7 @@ A list of delimiters include:
   - `<...>` A pair of pointy brackets
   - `{...}` A pair of curly brackets
   - `[...]` A pair of square brackets
-  - `(...)` A pair of parenthesis
+  - `(...)` A pair of parentheses
   - `|...|` A pair of pipes
   - `/.../` A pair of forward slashes
   - `"..."` A pair of double quotes
diff --git a/gr/lessons/basics/pipe-operator.md b/gr/lessons/basics/pipe-operator.md
index 2bd1a096e5..ac9ac04194 100644
--- a/gr/lessons/basics/pipe-operator.md
+++ b/gr/lessons/basics/pipe-operator.md
@@ -54,13 +54,16 @@ true
 
 ```shell
 iex> "Η Elixir τα σπάει" |> String.split |> Enum.map &String.upcase/1
-iex: warning: you are piping into a function call without parentheses, which may be ambiguous. Please wrap the function you are piping into in parenthesis. For example:
+warning: parentheses are required when piping into a function call. For example:
 
-foo 1 |> bar 2 |> baz 3
+    foo 1 |> bar 2 |> baz 3
 
-Should be written as:
+is ambiguous and should be written as
 
-foo(1) |> bar(2) |> baz(3)
+    foo(1) |> bar(2) |> baz(3)
 
-["Η", "ELIXIR", "ΤΑ", "ΣΠΑΕΙ"]
+Ambiguous pipe found at:
+  iex:1
+
+["Η", "ELIXIR", "ΤΑ", "ΣΠΆΕΙ"]
 ```
diff --git a/id/lessons/basics/pipe-operator.md b/id/lessons/basics/pipe-operator.md
index 7b729d4b72..36e605370f 100644
--- a/id/lessons/basics/pipe-operator.md
+++ b/id/lessons/basics/pipe-operator.md
@@ -54,13 +54,16 @@ Jika arity (jumlah parameter) dari sebuah fungsi adalah lebih dari 1, pastikan u
 
 ```shell
 iex> "Elixir rocks" |> String.split |> Enum.map &String.upcase/1
-iex: warning: you are piping into a function call without parentheses, which may be ambiguous. Please wrap the function you are piping into in parenthesis. For example:
+warning: parentheses are required when piping into a function call. For example:
 
-foo 1 |> bar 2 |> baz 3
+    foo 1 |> bar 2 |> baz 3
 
-Should be written as:
+is ambiguous and should be written as
 
-foo(1) |> bar(2) |> baz(3)
+    foo(1) |> bar(2) |> baz(3)
+
+Ambiguous pipe found at:
+  iex:1
 
 ["ELIXIR", "ROCKS"]
 ```
diff --git a/ms/lessons/basics/pipe-operator.md b/ms/lessons/basics/pipe-operator.md
index 6544820bcf..7dd9577bcf 100644
--- a/ms/lessons/basics/pipe-operator.md
+++ b/ms/lessons/basics/pipe-operator.md
@@ -54,13 +54,16 @@ Jika 'arity' satu fungsi lebih dari 1, pastikan anda menggunakan tanda kurungan'
 
 ```shell
 iex> "Elixir rocks" |> String.split |> Enum.map &String.upcase/1
-iex: warning: you are piping into a function call without parentheses, which may be ambiguous. Please wrap the function you are piping into in parenthesis. For example:
+warning: parentheses are required when piping into a function call. For example:
 
-foo 1 |> bar 2 |> baz 3
+    foo 1 |> bar 2 |> baz 3
 
-Should be written as:
+is ambiguous and should be written as
 
-foo(1) |> bar(2) |> baz(3)
+    foo(1) |> bar(2) |> baz(3)
+
+Ambiguous pipe found at:
+  iex:1
 
 ["ELIXIR", "ROCKS"]
 ```
diff --git a/tr/lessons/basics/sigils.md b/tr/lessons/basics/sigils.md
index 7f587c0d6d..ee0f722ab2 100644
--- a/tr/lessons/basics/sigils.md
+++ b/tr/lessons/basics/sigils.md
@@ -28,7 +28,7 @@ Sınırlandırıcıların listesi:
   - `<...>` A pair of pointy brackets
   - `{...}` A pair of curly brackets
   - `[...]` A pair of square brackets
-  - `(...)` A pair of parenthesis
+  - `(...)` A pair of parentheses
   - `|...|` A pair of pipes
   - `/.../` A pair of forward slashes
   - `"..."` A pair of double quotes
diff --git a/zh-hant/lessons/basics/sigils.md b/zh-hant/lessons/basics/sigils.md
index bc2511532b..39c793f477 100644
--- a/zh-hant/lessons/basics/sigils.md
+++ b/zh-hant/lessons/basics/sigils.md
@@ -28,7 +28,7 @@ Elixir 提供了用於表示和使用文字的替代語法。 一個符咒 (sigi
   - `<...>` 尖括號 (pointy brackets)
   - `{...}` 大括號 (curly brackets)
   - `[...]` 中括號 (square brackets)
-  - `(...)` 小括號 (parenthesis)
+  - `(...)` 小括號 (parentheses)
   - `|...|` 管線符號 (pipes)
   - `/.../` 斜線 (forward slashes)
   - `"..."` 雙引號 (double quotes)