At the moment the `lsp-ui-doc--make-clickable-link` uses a regexp of `"http[s]?://"` to decide if a link is clickable. Extend this to include a `file` prefix.