I often have the problem that the lsp-ui-doc overlay is hiding my cursors and I basically have to deactivate the doc to continue development. (I don't want to switch windows). Instead, I feel lsp-ui-doc should switch windows. It should show on the side I am not working on at the moment.
Do you think this is easy to implement?
Thanks for your consideration!