German translation for min_value field error message references max_value.

[fabianbuechler]

The German translation for the min_value error message in IntegerField,FloatField and DecimalField, which is:

'min_value': _('Ensure this value is greater than or equal to {min_value}.'),

references max_value, which leads to errors when .format()-ing this string.

See:
https://github.com/tomchristie/django-rest-framework/blob/master/rest_framework/locale/de/LC_MESSAGES/django.po#L150

#: fields.py:659 fields.py:693 fields.py:726
msgid "Ensure this value is greater than or equal to {min_value}."
msgstr "Stelle sicher, dass dieser Wert größer oder gleich {max_value} ist."

The relevant part of the error is:

  File "###/.virtualenvs/bk/lib/python3.4/site-packages/rest_framework/fields.py", line 755, in __init__
    message = self.error_messages['min_value'].format(min_value=self.min_value)
  File "###/.virtualenvs/bk/lib/python3.4/site-packages/django/utils/functional.py", line 135, in __wrapper__
    return self.__dispatch[t][funcname](res, *args, **kw)
KeyError: 'max_value'

[fabianbuechler]

Good response time, Tom 👍

[tomchristie]

Well, ain't fixed it yet, but hey it's a start!
You can sign up to the translation team here if you wanted to help get it resolved... https://www.transifex.com/projects/p/django-rest-framework/

[fabianbuechler]

Signed up.

[cwirz]

Same problem here using the PositiveIntegerField.

[fabianbuechler]

Just submitted a fix for the translation in transiflex. No idea what the next step is, since I never used transiflex before.

[tomchristie]

@fabianbuechler Thank you! You don't need to do anything more - we'll pull in the latest translations and release with 3.1.1.

I'll leave this ticket open until we've pull the latest translations.

[tomchristie]

Resolved by c573e7b

[cwirz]

Thanks!

[tomchristie]

Welcome - release should be coming soon.