Skip to content
This repository
Fetching contributors…

Octocat-spinner-32-eaf2f5

Cannot retrieve contributors at this time

file 164 lines (109 sloc) 5.315 kb
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163
/* 202 Accepted. */
"Accepted" = "Принято для обработки";

/* 484 Address Incomplete. */
"Address Incomplete" = "Неполный адрес";

/* 380 Alternative Service. */
"Alternative Service" = "Доступны альтернативные услуги";

/* 485 Ambiguous. */
"Ambiguous" = "Адрес неоднозначен";

/* 489 Bad Event. */
"Bad Event" = "Bad Event";

/* 420 Bad Extension. */
"Bad Extension" = "Неизвестное расширение";

/* 502 Bad Gateway. */
"Bad Gateway" = "Сервер получил некорректный ответ от запрашиваемого сервера";

/* 400 Bad Request. */
"Bad Request" = "Неправильно сформированный запрос";

/* 600 Busy Everywhere. */
"Busy Everywhere" = "Занято по всем направлениям";

/* 486 Busy Here. */
"Busy Here" = "Занято";

/* 181 Call Is Being Forwarded. */
"Call Is Being Forwarded" = "Звонок переадресуется";

/* 481 Call/Transaction Does Not Exist. */
"Call/Transaction Does Not Exist" = "Не существует такого звонка или транзакции";

/* 603 Decline. */
"Decline" = "Звонок отклонен";

/* 604 Does Not Exist Anywhere. */
"Does Not Exist Anywhere" = "Нет такого пользователя";

/* 421 Extension Required. */
"Extension Required" = "Не указано расширение";

/* 403 Forbidden. */
"Forbidden" = "Запрещено";

/* 410 Gone. */
"Gone" = "Больше не доступно";

/* 423 Interval Too Brief. */
"Interval Too Brief" = "Недостаточный временной интервал";

/* 482 Loop Detected. */
"Loop Detected" = "Замкнутый маршрут";

/* 513 Message Too Large. */
"Message Too Large" = "Слишком большое сообщение";

/* 405 Method Not Allowed. */
"Method Not Allowed" = "Метод не поддерживается";

/* 301 Moved Permanently. */
"Moved Permanently" = "Больше не доступен по этому адресу";

/* 302 Moved Temporarily. */
"Moved Temporarily" = "Временно сменил местоположение";

/* 300 Multiple Choices. */
"Multiple Choices" = "Несколько вариантов";

/* 406 Not Acceptable.
   606 Not Acceptable. */
"Not Acceptable" = "Недопустимо";

/* 488 Not Acceptable Here. */
"Not Acceptable Here" = "Недопустимо для данного адреса";

/* 404 Not Found. */
"Not Found" = "Не найдено";

/* 501 Not Implemented. */
"Not Implemented" = "Не поддерживается сервером";

/* 200 OK. */
"OK" = "OK";

/* 402 Payment Required. */
"Payment Required" = "Требуется оплата";

/* 580 Precondition Failure. */
"Precondition Failure" = "Предварительная ошибка";

/* 407 Proxy Authentication Required. */
"Proxy Authentication Required" = "Необходима аутентификация на прокси-сервере";

/* 182 Queued. */
"Queued" = "Звонок поставлен в очередь";

/* 413 Request Entity Too Large. */
"Request Entity Too Large" = "Размер запроса слишком велик";

/* 491 Request Pending. */
"Request Pending" = "Для данного диалога уже существует запрос";

/* 487 Request Terminated. */
"Request Terminated" = "Запрос отменен";

/* 408 Request Timeout. */
"Request Timeout" = "Максимальное время обработки запроса истекло";

/* 490 Request Updated. */
"Request Updated" = "Запрос обновлен";

/* 414 Request-URI Too Long. */
"Request-URI Too Long" = "Слишком длинный Request-URI";

/* 180 Ringing. */
"Ringing" = "Идет оповещение";

/* 500 Server Internal Error. */
"Server Internal Error" = "Ошибка сервера";

/* 504 Server Time-out. */
"Server Time-out" = "Тайм-аут сервера";

/* 503 Service Unavailable. */
"Service Unavailable" = "Сервер не может обслужить запрос";

/* 183 Session Progress. */
"Session Progress" = "В процессе";

/* 422 Session Timer Too Small. */
"Session Timer Too Small" = "Слишком короткий интервал обновления сессии";

/* 480 Temporarily Unavailable. */
"Temporarily Unavailable" = "Временно недоступен";

/* 483 Too Many Hops. */
"Too Many Hops" = "Превышено число промежуточных узлов";

/* 100 Trying. */
"Trying" = "Запрос обрабатывается";

/* 401 Unauthorized. */
"Unauthorized" = "Не авторизован";

/* 493 Undecipherable. */
"Undecipherable" = "Невозможно расшифровать";

/* 415 Unsupported Media Type. */
"Unsupported Media Type" = "Неподдерживаемый кодек";

/* 416 Unsupported URI Scheme. */
"Unsupported URI Scheme" = "Неподдерживаемая структура URI";

/* 305 Use Proxy. */
"Use Proxy" = "Следует связываться через прокси";

/* 505 Version Not Supported. */
"Version Not Supported" = "Версия протокола не поддерживается";

Something went wrong with that request. Please try again.