Skip to content


Subversion checkout URL

You can clone with
Download ZIP
Pony rewrite of cowsay.
Python Groff Shell Makefile

Fetching latest commit…

Cannot retrieve the latest commit at this time

Failed to load latest commit information.

ponysay — cowsay reimplemention for ponies.


Today your terminal, tomorrow the world!

Installation on GNU/Linux (or other Unix implementations)

Download or clone the project. In the terminal, cd into the ponysay directory and ./configure && make && make install. You make need to be super user to run make install, on most systems this can be achieved by running sudo make install. For more information we have provided you with an extensive manual in PDF.

In order to use ponysay, run:

ponysay "I am just the cutest pony!"

Or if you have a specific pony in your mind:

ponysay -f pinkie "Partay!~"

Run info ponysay, man 6 ponysay or ponysay -h for more information. A Spanish manual is available: man -L es 6 ponysay.

Arch Linux

The package is in the official repositories as community/ponysay.

Gentoo Linux

There is a package for Gentoo, to make installation and keeping it up to date easy. You can find it in this overlay. The package is named games-misc/ponysay.

Debian GNU/Linux and Ubuntu

The DEB file can be found here and the PPA can be found here.

Pony fortune on terminal startup

This requires that you have the fortune utility installed. You can install it from your repositories (may be named fortune-mod) or just fetch the source code from here.

You can try this script or ponypipe to ponify fortunes.

Edit your ~/.bashrc and add this to the end of the file

fortune | ponysay

Now every time you open a terminal a pony should give your fortune

Pony quotes

Running ponysay -q will give you a random pony saying one it its quote from MLP:FiM. Add one or more argument after -q to sepecify a set of ponies from which one will be selected randomly.

When running ponysay -l or ponysay -L the ponies which have quotes will be printed bold or bright (depending on terminal).

Ponies in TTY (Linux VT)

If you have a custom colour palette edit your ~/.bashrc and add

if [ "$TERM" = "linux" ]; then
    function ponysay
        exec ponysay "$@"

Read the PDF or info manual for more information.

Installation on Microsoft™ Windows®



Required runtime dependencies

coreutils: stty in coreutils used to determine size of the terminal

python>=3: Written in python 3

Package building dependencies

gzip: used for compressing manuals (suppressable with ./configure --without-info --without-man)

texinfo: used for building info manual (suppressable with ./configure --without-info)

Run ./ if things are not working for you.


Q: The output looks like a mess in (TTY/PuTTY/other)!

A: Unfortunately, there's nothing much we can do about it. See issue 1.

Q: You are missing (my-favourite-pony)!

A: Ask and we'll add!

Q: Which programs do you use to generate the pony files?

A: The pony files are actually mostly a bunch of selected browser ponies that are generated into cow files via img2xterm or util-say.

Something went wrong with that request. Please try again.