diff --git a/app/models/issue_trackers/bitbucket_issues_tracker.rb b/app/models/issue_trackers/bitbucket_issues_tracker.rb
index abc199b77..1c516f564 100644
--- a/app/models/issue_trackers/bitbucket_issues_tracker.rb
+++ b/app/models/issue_trackers/bitbucket_issues_tracker.rb
@@ -26,7 +26,9 @@ def create_issue(problem, reported_by = nil)
     bitbucket = BitBucket.new :basic_auth => "#{api_token}:#{project_id}"
 
     begin
-      issue = bitbucket.issues.create api_token, repo_name.split('/')[1], :title => issue_title(problem), :content => body_template.result(binding), :priority => 'critical'
+      r_user = repo_name.split('/')[0]
+      r_name = repo_name.split('/')[1]
+      issue = bitbucket.issues.create r_user, r_name, :title => issue_title(problem), :content => body_template.result(binding), :priority => 'critical'
       problem.update_attributes(
         :issue_link => "https://bitbucket.org/#{repo_name}/issue/#{issue.local_id}/",
         :issue_type => Label
diff --git a/spec/models/issue_trackers/bitbucket_issues_tracker_spec.rb b/spec/models/issue_trackers/bitbucket_issues_tracker_spec.rb
index ee428fcfe..38832afd5 100644
--- a/spec/models/issue_trackers/bitbucket_issues_tracker_spec.rb
+++ b/spec/models/issue_trackers/bitbucket_issues_tracker_spec.rb
@@ -26,16 +26,15 @@
 }
 EOF
 
-    stub_request(:post, "https://#{tracker.api_token}:#{tracker.project_id}@bitbucket.org/api/1.0/repositories/test_username/test_repo/issues/").to_return(:status => 200, :headers => {}, :body => body )
+    stub_request(:post, "https://#{tracker.api_token}:#{tracker.project_id}@bitbucket.org/api/1.0/repositories/test_user/test_repo/issues/").to_return(:status => 200, :headers => {}, :body => body )
 
     problem.app.issue_tracker.create_issue(problem)
     problem.reload
 
-    requested = have_requested(:post, "https://#{tracker.api_token}:#{tracker.project_id}@bitbucket.org/api/1.0/repositories/test_username/test_repo/issues/")
+    requested = have_requested(:post, "https://#{tracker.api_token}:#{tracker.project_id}@bitbucket.org/api/1.0/repositories/test_user/test_repo/issues/")
     WebMock.should requested.with(:title => /[production][foo#bar] FooError: Too Much Bar/)
     WebMock.should requested.with(:content => /See this exception on Errbit/)
 
     problem.issue_link.should == @issue_link
   end
 end
-