Docs: 1tbs with allowSingleLine edge cases (refs #12284) #12314
add documentation and tests demonstrating iffy edge cases
What is the purpose of this pull request? (put an "X" next to item)
[ x] Documentation update
What changes did you make? (Give an overview)
Is there anything you'd like reviewers to focus on?