[Enhancement]: Set the site logo

[estruyf]

Add the ability to set the logo of the site.

[estruyf]

Once pnp/cli-microsoft365#2176 is merged, this enhancement can be implemented.