[Enhancement]: Custom colors for callouts

[estruyf]

Be able to specify your own custom foreground and background color for callouts. These could be added as custom attributes to the shortcode.