Summary:
1. Only use config mode to find the fizz package for wangle, fizz should only be built using cmake so this should be fine
2. Add a find_package call to fboss

Reviewed By: knekritz

Differential Revision: D9498120

fbshipit-source-id: 35b933a043732683f719c83bd432876a38bfdccf