Use offset adjusted value in ModulusAnimatedNode

Summary:
Modulus animation computation should use the value adjusted for offset, not the raw value.

See the JS implementation here:
https://github.com/facebook/react-native/blob/master/Libraries/Animated/src/AnimatedImplementation.js#L1338

cc ryangomba
Closes #15502

Differential Revision: D5638901

Pulled By: shergin

fbshipit-source-id: cbf47bd4082897a969e2e561ec090366884a8349

ReactAndroid/src/main/java/com/facebook/react/animated/ModulusAnimatedNode.java

@@ -31,7 +31,7 @@ public ModulusAnimatedNode(
   public void update() {
     AnimatedNode animatedNode = mNativeAnimatedNodesManager.getNodeById(mInputNode);
     if (animatedNode != null && animatedNode instanceof ValueAnimatedNode) {
-      mValue = ((ValueAnimatedNode) animatedNode).mValue % mModulus;
+      mValue = ((ValueAnimatedNode) animatedNode).getValue() % mModulus;
     } else {
       throw new JSApplicationCausedNativeException("Illegal node ID set as an input for " +
         "Animated.modulus node");