Permalink
Browse files

More string updates

  • Loading branch information...
1 parent bd9f36f commit cb78d27176773e2fe480c544e578d9bf0c149f5b @brianking brianking committed Mar 9, 2012
Showing with 206 additions and 206 deletions.
  1. +1 −1 chrome/locale/ar/settings.dtd
  2. +6 −6 chrome/locale/ar/sidebar.dtd
  3. +7 −7 chrome/locale/ar/toolbar.dtd
  4. +1 −1 chrome/locale/da/settings.dtd
  5. +6 −6 chrome/locale/da/sidebar.dtd
  6. +7 −7 chrome/locale/da/toolbar.dtd
  7. +1 −1 chrome/locale/de/settings.dtd
  8. +6 −6 chrome/locale/de/sidebar.dtd
  9. +7 −7 chrome/locale/de/toolbar.dtd
  10. +1 −1 chrome/locale/es-ES/settings.dtd
  11. +6 −6 chrome/locale/es-ES/sidebar.dtd
  12. +7 −7 chrome/locale/es-ES/toolbar.dtd
  13. +1 −1 chrome/locale/es-MX/settings.dtd
  14. +6 −6 chrome/locale/es-MX/sidebar.dtd
  15. +7 −7 chrome/locale/es-MX/toolbar.dtd
  16. +1 −1 chrome/locale/fr/settings.dtd
  17. +5 −5 chrome/locale/fr/sidebar.dtd
  18. +5 −5 chrome/locale/fr/toolbar.dtd
  19. +1 −1 chrome/locale/he/settings.dtd
  20. +6 −6 chrome/locale/he/sidebar.dtd
  21. +6 −6 chrome/locale/he/toolbar.dtd
  22. +1 −1 chrome/locale/it/settings.dtd
  23. +6 −6 chrome/locale/it/sidebar.dtd
  24. +7 −7 chrome/locale/it/toolbar.dtd
  25. +1 −1 chrome/locale/ja/settings.dtd
  26. +6 −6 chrome/locale/ja/sidebar.dtd
  27. +7 −7 chrome/locale/ja/toolbar.dtd
  28. +1 −1 chrome/locale/nl/settings.dtd
  29. +6 −6 chrome/locale/nl/sidebar.dtd
  30. +7 −7 chrome/locale/nl/toolbar.dtd
  31. +1 −1 chrome/locale/pt-BR/settings.dtd
  32. +6 −6 chrome/locale/pt-BR/sidebar.dtd
  33. +7 −7 chrome/locale/pt-BR/toolbar.dtd
  34. +1 −1 chrome/locale/sv-SE/settings.dtd
  35. +6 −6 chrome/locale/sv-SE/sidebar.dtd
  36. +7 −7 chrome/locale/sv-SE/toolbar.dtd
  37. +1 −1 chrome/locale/tr/settings.dtd
  38. +6 −6 chrome/locale/tr/sidebar.dtd
  39. +7 −7 chrome/locale/tr/toolbar.dtd
  40. +1 −1 chrome/locale/zh-CN/settings.dtd
  41. +6 −6 chrome/locale/zh-CN/sidebar.dtd
  42. +7 −7 chrome/locale/zh-CN/toolbar.dtd
  43. +1 −1 chrome/locale/zh-TW/settings.dtd
  44. +6 −6 chrome/locale/zh-TW/sidebar.dtd
  45. +7 −7 chrome/locale/zh-TW/toolbar.dtd
View
2 chrome/locale/ar/settings.dtd
@@ -38,4 +38,4 @@
<!ENTITY settings.like.more.label "تغيير الإعدادات">
<!-- Location Bar Search -->
-<!ENTITY settings.awesomesearch.enable.label "Enable search in the Firefox location bar">
+<!ENTITY settings.awesomesearch.enable.label "تفعيل البحث في شريط الموقع من ">
View
12 chrome/locale/ar/sidebar.dtd
@@ -10,10 +10,10 @@
<!ENTITY sidebar.friendpoke.label "نكزة">
<!ENTITY sidebar.friendpost.label "منشور حائط">
-<!ENTITY toolbar.search.user.label "People">
-<!ENTITY toolbar.search.page.label "Pages">
-<!ENTITY toolbar.search.event.label "Events">
-<!ENTITY toolbar.search.group.label "Groups">
-<!ENTITY toolbar.search.place.label "Places">
-<!ENTITY toolbar.search.other.label "Other Results">
+<!ENTITY toolbar.search.user.label "الأشخاص">
+<!ENTITY toolbar.search.page.label "الصفحات">
+<!ENTITY toolbar.search.event.label "المناسبات">
+<!ENTITY toolbar.search.group.label "المجموعات">
+<!ENTITY toolbar.search.place.label "الأماكن">
+<!ENTITY toolbar.search.other.label "نتائج أخرى">
View
14 chrome/locale/ar/toolbar.dtd
@@ -19,7 +19,7 @@
<!ENTITY toolbar.button.links.label "الروابط السريعة">
<!ENTITY toolbar.links.profile.label "الصفحة الشخصية ">
<!ENTITY toolbar.links.friends.label "الأصدقاء">
-<!ENTITY toolbar.links.inbox.label "Messages">
+<!ENTITY toolbar.links.inbox.label "الرسائل">
<!ENTITY toolbar.links.photos.label "الصور">
<!ENTITY toolbar.links.notes.label "الملاحظات">
<!ENTITY toolbar.links.groups.label "المجموعات">
@@ -39,10 +39,10 @@
<!ENTITY toolbar.sidebar.label " شريط فيس بوك الجانبي">
-<!ENTITY toolbar.search.user.label "People">
-<!ENTITY toolbar.search.page.label "Pages">
-<!ENTITY toolbar.search.event.label "Events">
-<!ENTITY toolbar.search.group.label "Groups">
-<!ENTITY toolbar.search.place.label "Places">
-<!ENTITY toolbar.search.other.label "Other Results">
+<!ENTITY toolbar.search.user.label "الأشخاص">
+<!ENTITY toolbar.search.page.label "الصفحات">
+<!ENTITY toolbar.search.event.label "المناسبات">
+<!ENTITY toolbar.search.group.label "المجموعات">
+<!ENTITY toolbar.search.place.label "الأماكن">
+<!ENTITY toolbar.search.other.label "نتائج أخرى">
View
2 chrome/locale/da/settings.dtd
@@ -38,4 +38,4 @@
<!ENTITY settings.like.more.label "‎Skift indstillinger">
<!-- Location Bar Search -->
-<!ENTITY settings.awesomesearch.enable.label "Enable search in the Firefox location bar">
+<!ENTITY settings.awesomesearch.enable.label "Aktiver søgning i Firefox-adressefeltet">
View
12 chrome/locale/da/sidebar.dtd
@@ -10,10 +10,10 @@
<!ENTITY sidebar.friendpoke.label "prik">
<!ENTITY sidebar.friendpost.label "vægbesked">
-<!ENTITY toolbar.search.user.label "People">
-<!ENTITY toolbar.search.page.label "Pages">
-<!ENTITY toolbar.search.event.label "Events">
-<!ENTITY toolbar.search.group.label "Groups">
-<!ENTITY toolbar.search.place.label "Places">
-<!ENTITY toolbar.search.other.label "Other Results">
+<!ENTITY toolbar.search.user.label "Personer">
+<!ENTITY toolbar.search.page.label "Sider">
+<!ENTITY toolbar.search.event.label "Begivenheder">
+<!ENTITY toolbar.search.group.label "Grupper">
+<!ENTITY toolbar.search.place.label "Steder">
+<!ENTITY toolbar.search.other.label "Andre resultater">
View
14 chrome/locale/da/toolbar.dtd
@@ -19,7 +19,7 @@
<!ENTITY toolbar.button.links.label "Hurtige link">
<!ENTITY toolbar.links.profile.label "Profil">
<!ENTITY toolbar.links.friends.label "Venner">
-<!ENTITY toolbar.links.inbox.label "Messages">
+<!ENTITY toolbar.links.inbox.label "Beskeder">
<!ENTITY toolbar.links.photos.label "Billeder">
<!ENTITY toolbar.links.notes.label "Noter">
<!ENTITY toolbar.links.groups.label "Grupper">
@@ -39,10 +39,10 @@
<!ENTITY toolbar.sidebar.label "Facebook Sidebar">
-<!ENTITY toolbar.search.user.label "People">
-<!ENTITY toolbar.search.page.label "Pages">
-<!ENTITY toolbar.search.event.label "Events">
-<!ENTITY toolbar.search.group.label "Groups">
-<!ENTITY toolbar.search.place.label "Places">
-<!ENTITY toolbar.search.other.label "Other Results">
+<!ENTITY toolbar.search.user.label "Personer">
+<!ENTITY toolbar.search.page.label "Sider">
+<!ENTITY toolbar.search.event.label "Begivenheder">
+<!ENTITY toolbar.search.group.label "Grupper">
+<!ENTITY toolbar.search.place.label "Steder">
+<!ENTITY toolbar.search.other.label "Andre resultater">
View
2 chrome/locale/de/settings.dtd
@@ -38,4 +38,4 @@
<!ENTITY settings.like.more.label "Einstellungen ändern">
<!-- Location Bar Search -->
-<!ENTITY settings.awesomesearch.enable.label "Enable search in the Firefox location bar">
+<!ENTITY settings.awesomesearch.enable.label "Suche in der Firefox-Adressleiste aktivieren">
View
12 chrome/locale/de/sidebar.dtd
@@ -10,10 +10,10 @@
<!ENTITY sidebar.friendpoke.label "anstupsen">
<!ENTITY sidebar.friendpost.label "Pinnwandeintrag">
-<!ENTITY toolbar.search.user.label "People">
-<!ENTITY toolbar.search.page.label "Pages">
-<!ENTITY toolbar.search.event.label "Events">
-<!ENTITY toolbar.search.group.label "Groups">
-<!ENTITY toolbar.search.place.label "Places">
-<!ENTITY toolbar.search.other.label "Other Results">
+<!ENTITY toolbar.search.user.label "Personen">
+<!ENTITY toolbar.search.page.label "Seiten">
+<!ENTITY toolbar.search.event.label "Veranstaltungen">
+<!ENTITY toolbar.search.group.label "Gruppen">
+<!ENTITY toolbar.search.place.label "Orte">
+<!ENTITY toolbar.search.other.label "Sonstige Ergebnisse">
View
14 chrome/locale/de/toolbar.dtd
@@ -19,7 +19,7 @@
<!ENTITY toolbar.button.links.label "Quick Links">
<!ENTITY toolbar.links.profile.label "Profil">
<!ENTITY toolbar.links.friends.label "Freunde">
-<!ENTITY toolbar.links.inbox.label "Messages">
+<!ENTITY toolbar.links.inbox.label "Nachrichten">
<!ENTITY toolbar.links.photos.label "Fotos">
<!ENTITY toolbar.links.notes.label "Notizen">
<!ENTITY toolbar.links.groups.label "Gruppen">
@@ -39,10 +39,10 @@
<!ENTITY toolbar.sidebar.label "Facebook-Seitenleiste">
-<!ENTITY toolbar.search.user.label "People">
-<!ENTITY toolbar.search.page.label "Pages">
-<!ENTITY toolbar.search.event.label "Events">
-<!ENTITY toolbar.search.group.label "Groups">
-<!ENTITY toolbar.search.place.label "Places">
-<!ENTITY toolbar.search.other.label "Other Results">
+<!ENTITY toolbar.search.user.label "Personen">
+<!ENTITY toolbar.search.page.label "Seiten">
+<!ENTITY toolbar.search.event.label "Veranstaltungen">
+<!ENTITY toolbar.search.group.label "Gruppen">
+<!ENTITY toolbar.search.place.label "Orte">
+<!ENTITY toolbar.search.other.label "Sonstige Ergebnisse">
View
2 chrome/locale/es-ES/settings.dtd
@@ -38,4 +38,4 @@
<!ENTITY settings.like.more.label "‎Cambiar la configuración">
<!-- Location Bar Search -->
-<!ENTITY settings.awesomesearch.enable.label "Enable search in the Firefox location bar">
+<!ENTITY settings.awesomesearch.enable.label "Activar búsqueda en la barra de ubicación de Firefox">
View
12 chrome/locale/es-ES/sidebar.dtd
@@ -10,10 +10,10 @@
<!ENTITY sidebar.friendpoke.label "toque">
<!ENTITY sidebar.friendpost.label "publicación en el muro ">
-<!ENTITY toolbar.search.user.label "People">
-<!ENTITY toolbar.search.page.label "Pages">
-<!ENTITY toolbar.search.event.label "Events">
-<!ENTITY toolbar.search.group.label "Groups">
-<!ENTITY toolbar.search.place.label "Places">
-<!ENTITY toolbar.search.other.label "Other Results">
+<!ENTITY toolbar.search.user.label "Personas">
+<!ENTITY toolbar.search.page.label "Páginas">
+<!ENTITY toolbar.search.event.label "Eventos">
+<!ENTITY toolbar.search.group.label "Grupos">
+<!ENTITY toolbar.search.place.label "Lugares">
+<!ENTITY toolbar.search.other.label "Otros resultados">
View
14 chrome/locale/es-ES/toolbar.dtd
@@ -19,7 +19,7 @@
<!ENTITY toolbar.button.links.label "Acceso directo">
<!ENTITY toolbar.links.profile.label "Perfil">
<!ENTITY toolbar.links.friends.label "Amigos">
-<!ENTITY toolbar.links.inbox.label "Messages">
+<!ENTITY toolbar.links.inbox.label "Mensajes">
<!ENTITY toolbar.links.photos.label "Fotos">
<!ENTITY toolbar.links.notes.label "Notas">
<!ENTITY toolbar.links.groups.label "Grupos">
@@ -39,10 +39,10 @@
<!ENTITY toolbar.sidebar.label "Barra lateral de Facebook">
-<!ENTITY toolbar.search.user.label "People">
-<!ENTITY toolbar.search.page.label "Pages">
-<!ENTITY toolbar.search.event.label "Events">
-<!ENTITY toolbar.search.group.label "Groups">
-<!ENTITY toolbar.search.place.label "Places">
-<!ENTITY toolbar.search.other.label "Other Results">
+<!ENTITY toolbar.search.user.label "Personas">
+<!ENTITY toolbar.search.page.label "Páginas">
+<!ENTITY toolbar.search.event.label "Eventos">
+<!ENTITY toolbar.search.group.label "Grupos">
+<!ENTITY toolbar.search.place.label "Lugares">
+<!ENTITY toolbar.search.other.label "Otros resultados">
View
2 chrome/locale/es-MX/settings.dtd
@@ -38,4 +38,4 @@
<!ENTITY settings.like.more.label "‎Cambiar la configuración">
<!-- Location Bar Search -->
-<!ENTITY settings.awesomesearch.enable.label "Enable search in the Firefox location bar">
+<!ENTITY settings.awesomesearch.enable.label "Activar búsqueda en la barra de ubicación de Firefox">
View
12 chrome/locale/es-MX/sidebar.dtd
@@ -10,10 +10,10 @@
<!ENTITY sidebar.friendpoke.label "toque">
<!ENTITY sidebar.friendpost.label "publicación en el muro ">
-<!ENTITY toolbar.search.user.label "People">
-<!ENTITY toolbar.search.page.label "Pages">
-<!ENTITY toolbar.search.event.label "Events">
-<!ENTITY toolbar.search.group.label "Groups">
-<!ENTITY toolbar.search.place.label "Places">
-<!ENTITY toolbar.search.other.label "Other Results">
+<!ENTITY toolbar.search.user.label "Personas">
+<!ENTITY toolbar.search.page.label "Páginas">
+<!ENTITY toolbar.search.event.label "Eventos">
+<!ENTITY toolbar.search.group.label "Grupos">
+<!ENTITY toolbar.search.place.label "Lugares">
+<!ENTITY toolbar.search.other.label "Otros resultados">
View
14 chrome/locale/es-MX/toolbar.dtd
@@ -19,7 +19,7 @@
<!ENTITY toolbar.button.links.label "Acceso directo">
<!ENTITY toolbar.links.profile.label "Perfil">
<!ENTITY toolbar.links.friends.label "Amigos">
-<!ENTITY toolbar.links.inbox.label "Messages">
+<!ENTITY toolbar.links.inbox.label "Mensajes">
<!ENTITY toolbar.links.photos.label "Fotos">
<!ENTITY toolbar.links.notes.label "Notas">
<!ENTITY toolbar.links.groups.label "Grupos">
@@ -39,10 +39,10 @@
<!ENTITY toolbar.sidebar.label "Barra lateral de Facebook">
-<!ENTITY toolbar.search.user.label "People">
-<!ENTITY toolbar.search.page.label "Pages">
-<!ENTITY toolbar.search.event.label "Events">
-<!ENTITY toolbar.search.group.label "Groups">
-<!ENTITY toolbar.search.place.label "Places">
-<!ENTITY toolbar.search.other.label "Other Results">
+<!ENTITY toolbar.search.user.label "Personas">
+<!ENTITY toolbar.search.page.label "Páginas">
+<!ENTITY toolbar.search.event.label "Eventos">
+<!ENTITY toolbar.search.group.label "Grupos">
+<!ENTITY toolbar.search.place.label "Lugares">
+<!ENTITY toolbar.search.other.label "Otros resultados">
View
2 chrome/locale/fr/settings.dtd
@@ -38,4 +38,4 @@
<!ENTITY settings.like.more.label "Modifier les paramètres">
<!-- Location Bar Search -->
-<!ENTITY settings.awesomesearch.enable.label "Enable search in the Firefox location bar">
+<!ENTITY settings.awesomesearch.enable.label "Activer la recherche dans la barre d'adresse de Firefox">
View
10 chrome/locale/fr/sidebar.dtd
@@ -10,10 +10,10 @@
<!ENTITY sidebar.friendpoke.label "poke">
<!ENTITY sidebar.friendpost.label "publication sur le mur">
-<!ENTITY toolbar.search.user.label "People">
+<!ENTITY toolbar.search.user.label "Personnes">
<!ENTITY toolbar.search.page.label "Pages">
-<!ENTITY toolbar.search.event.label "Events">
-<!ENTITY toolbar.search.group.label "Groups">
-<!ENTITY toolbar.search.place.label "Places">
-<!ENTITY toolbar.search.other.label "Other Results">
+<!ENTITY toolbar.search.event.label "Évènements">
+<!ENTITY toolbar.search.group.label "Groupes">
+<!ENTITY toolbar.search.place.label "Lieux">
+<!ENTITY toolbar.search.other.label "Autres résultats">
View
10 chrome/locale/fr/toolbar.dtd
@@ -39,10 +39,10 @@
<!ENTITY toolbar.sidebar.label "Barre latérale Facebook">
-<!ENTITY toolbar.search.user.label "People">
+<!ENTITY toolbar.search.user.label "Personnes">
<!ENTITY toolbar.search.page.label "Pages">
-<!ENTITY toolbar.search.event.label "Events">
-<!ENTITY toolbar.search.group.label "Groups">
-<!ENTITY toolbar.search.place.label "Places">
-<!ENTITY toolbar.search.other.label "Other Results">
+<!ENTITY toolbar.search.event.label "Évènements">
+<!ENTITY toolbar.search.group.label "Groupes">
+<!ENTITY toolbar.search.place.label "Lieux">
+<!ENTITY toolbar.search.other.label "Autres résultats">
View
2 chrome/locale/he/settings.dtd
@@ -38,4 +38,4 @@
<!ENTITY settings.like.more.label "שינוי הגדרות‎">
<!-- Location Bar Search -->
-<!ENTITY settings.awesomesearch.enable.label "Enable search in the Firefox location bar">
+<!ENTITY settings.awesomesearch.enable.label "אפשר חיפוש בסרגל המיקום של Firefox">
View
12 chrome/locale/he/sidebar.dtd
@@ -10,10 +10,10 @@
<!ENTITY sidebar.friendpoke.label "נדנד">
<!ENTITY sidebar.friendpost.label "פרסום קיר">
-<!ENTITY toolbar.search.user.label "People">
-<!ENTITY toolbar.search.page.label "Pages">
-<!ENTITY toolbar.search.event.label "Events">
-<!ENTITY toolbar.search.group.label "Groups">
-<!ENTITY toolbar.search.place.label "Places">
-<!ENTITY toolbar.search.other.label "Other Results">
+<!ENTITY toolbar.search.user.label "אנשים">
+<!ENTITY toolbar.search.page.label "דפים">
+<!ENTITY toolbar.search.event.label "אירועים">
+<!ENTITY toolbar.search.group.label "קבוצות">
+<!ENTITY toolbar.search.place.label "מקומות">
+<!ENTITY toolbar.search.other.label "תוצאות אחרות">
View
12 chrome/locale/he/toolbar.dtd
@@ -39,10 +39,10 @@
<!ENTITY toolbar.sidebar.label "הסרגל הצידי של פייסבוק">
-<!ENTITY toolbar.search.user.label "People">
-<!ENTITY toolbar.search.page.label "Pages">
-<!ENTITY toolbar.search.event.label "Events">
-<!ENTITY toolbar.search.group.label "Groups">
-<!ENTITY toolbar.search.place.label "Places">
-<!ENTITY toolbar.search.other.label "Other Results">
+<!ENTITY toolbar.search.user.label "אנשים">
+<!ENTITY toolbar.search.page.label "דפים">
+<!ENTITY toolbar.search.event.label "אירועים">
+<!ENTITY toolbar.search.group.label "קבוצות">
+<!ENTITY toolbar.search.place.label "מקומות">
+<!ENTITY toolbar.search.other.label "תוצאות אחרות">
View
2 chrome/locale/it/settings.dtd
@@ -38,4 +38,4 @@
<!ENTITY settings.like.more.label "Modifica impostazioni">
<!-- Location Bar Search -->
-<!ENTITY settings.awesomesearch.enable.label "Enable search in the Firefox location bar">
+<!ENTITY settings.awesomesearch.enable.label "Attiva la ricerca nella barra degli indirizzi di Firefox">
View
12 chrome/locale/it/sidebar.dtd
@@ -10,10 +10,10 @@
<!ENTITY sidebar.friendpoke.label "poke">
<!ENTITY sidebar.friendpost.label "post in bacheca">
-<!ENTITY toolbar.search.user.label "People">
-<!ENTITY toolbar.search.page.label "Pages">
-<!ENTITY toolbar.search.event.label "Events">
-<!ENTITY toolbar.search.group.label "Groups">
-<!ENTITY toolbar.search.place.label "Places">
-<!ENTITY toolbar.search.other.label "Other Results">
+<!ENTITY toolbar.search.user.label "Persone">
+<!ENTITY toolbar.search.page.label "Pagine">
+<!ENTITY toolbar.search.event.label "Eventi">
+<!ENTITY toolbar.search.group.label "Gruppi">
+<!ENTITY toolbar.search.place.label "Luoghi">
+<!ENTITY toolbar.search.other.label "Altri risultati">
View
14 chrome/locale/it/toolbar.dtd
@@ -19,7 +19,7 @@
<!ENTITY toolbar.button.links.label "Link rapidi">
<!ENTITY toolbar.links.profile.label "Profilo">
<!ENTITY toolbar.links.friends.label "Amici">
-<!ENTITY toolbar.links.inbox.label "Messages">
+<!ENTITY toolbar.links.inbox.label "Messaggi">
<!ENTITY toolbar.links.photos.label "Foto">
<!ENTITY toolbar.links.notes.label "Note">
<!ENTITY toolbar.links.groups.label "Gruppi">
@@ -39,10 +39,10 @@
<!ENTITY toolbar.sidebar.label "Barra laterale di Facebook">
-<!ENTITY toolbar.search.user.label "People">
-<!ENTITY toolbar.search.page.label "Pages">
-<!ENTITY toolbar.search.event.label "Events">
-<!ENTITY toolbar.search.group.label "Groups">
-<!ENTITY toolbar.search.place.label "Places">
-<!ENTITY toolbar.search.other.label "Other Results">
+<!ENTITY toolbar.search.user.label "Persone">
+<!ENTITY toolbar.search.page.label "Pagine">
+<!ENTITY toolbar.search.event.label "Eventi">
+<!ENTITY toolbar.search.group.label "Gruppi">
+<!ENTITY toolbar.search.place.label "Luoghi">
+<!ENTITY toolbar.search.other.label "Altri risultati">
View
2 chrome/locale/ja/settings.dtd
@@ -38,4 +38,4 @@
<!ENTITY settings.like.more.label "設定を変更">
<!-- Location Bar Search -->
-<!ENTITY settings.awesomesearch.enable.label "Enable search in the Firefox location bar">
+<!ENTITY settings.awesomesearch.enable.label "Firefoxのロケーションバーで検索をオンにする">
View
12 chrome/locale/ja/sidebar.dtd
@@ -10,10 +10,10 @@
<!ENTITY sidebar.friendpoke.label "あいさつ">
<!ENTITY sidebar.friendpost.label "掲示板に書き込む">
-<!ENTITY toolbar.search.user.label "People">
-<!ENTITY toolbar.search.page.label "Pages">
-<!ENTITY toolbar.search.event.label "Events">
-<!ENTITY toolbar.search.group.label "Groups">
-<!ENTITY toolbar.search.place.label "Places">
-<!ENTITY toolbar.search.other.label "Other Results">
+<!ENTITY toolbar.search.user.label "ユーザー">
+<!ENTITY toolbar.search.page.label "Facebookページ">
+<!ENTITY toolbar.search.event.label "イベント">
+<!ENTITY toolbar.search.group.label "グループ">
+<!ENTITY toolbar.search.place.label "スポット">
+<!ENTITY toolbar.search.other.label "その他の検索結果">
View
14 chrome/locale/ja/toolbar.dtd
@@ -19,7 +19,7 @@
<!ENTITY toolbar.button.links.label "クイックリンク">
<!ENTITY toolbar.links.profile.label "プロフィール">
<!ENTITY toolbar.links.friends.label "友達">
-<!ENTITY toolbar.links.inbox.label "Messages">
+<!ENTITY toolbar.links.inbox.label "メッセージ">
<!ENTITY toolbar.links.photos.label "写真">
<!ENTITY toolbar.links.notes.label "ノート">
<!ENTITY toolbar.links.groups.label "グループ">
@@ -39,10 +39,10 @@
<!ENTITY toolbar.sidebar.label "Facebookサイドバー">
-<!ENTITY toolbar.search.user.label "People">
-<!ENTITY toolbar.search.page.label "Pages">
-<!ENTITY toolbar.search.event.label "Events">
-<!ENTITY toolbar.search.group.label "Groups">
-<!ENTITY toolbar.search.place.label "Places">
-<!ENTITY toolbar.search.other.label "Other Results">
+<!ENTITY toolbar.search.user.label "ユーザー">
+<!ENTITY toolbar.search.page.label "Facebookページ">
+<!ENTITY toolbar.search.event.label "イベント">
+<!ENTITY toolbar.search.group.label "グループ">
+<!ENTITY toolbar.search.place.label "スポット">
+<!ENTITY toolbar.search.other.label "その他の検索結果">
View
2 chrome/locale/nl/settings.dtd
@@ -38,4 +38,4 @@
<!ENTITY settings.like.more.label "Instellingen wijzigen">
<!-- Location Bar Search -->
-<!ENTITY settings.awesomesearch.enable.label "Enable search in the Firefox location bar">
+<!ENTITY settings.awesomesearch.enable.label "Zoeken op Firefox-locatiebalk toestaan">
View
12 chrome/locale/nl/sidebar.dtd
@@ -10,10 +10,10 @@
<!ENTITY sidebar.friendpoke.label "porren">
<!ENTITY sidebar.friendpost.label "prikbordbericht">
-<!ENTITY toolbar.search.user.label "People">
-<!ENTITY toolbar.search.page.label "Pages">
-<!ENTITY toolbar.search.event.label "Events">
-<!ENTITY toolbar.search.group.label "Groups">
-<!ENTITY toolbar.search.place.label "Places">
-<!ENTITY toolbar.search.other.label "Other Results">
+<!ENTITY toolbar.search.user.label "Personen">
+<!ENTITY toolbar.search.page.label "Pagina's">
+<!ENTITY toolbar.search.event.label "Evenementen">
+<!ENTITY toolbar.search.group.label "Groepen">
+<!ENTITY toolbar.search.place.label "Plaatsen">
+<!ENTITY toolbar.search.other.label "Overige">
View
14 chrome/locale/nl/toolbar.dtd
@@ -19,7 +19,7 @@
<!ENTITY toolbar.button.links.label "Snelkoppelingen">
<!ENTITY toolbar.links.profile.label "Profiel">
<!ENTITY toolbar.links.friends.label "Vrienden">
-<!ENTITY toolbar.links.inbox.label "Messages">
+<!ENTITY toolbar.links.inbox.label "Berichten">
<!ENTITY toolbar.links.photos.label "Foto's">
<!ENTITY toolbar.links.notes.label "Notities">
<!ENTITY toolbar.links.groups.label "Groepen">
@@ -39,10 +39,10 @@
<!ENTITY toolbar.sidebar.label "Facebook-venster">
-<!ENTITY toolbar.search.user.label "People">
-<!ENTITY toolbar.search.page.label "Pages">
-<!ENTITY toolbar.search.event.label "Events">
-<!ENTITY toolbar.search.group.label "Groups">
-<!ENTITY toolbar.search.place.label "Places">
-<!ENTITY toolbar.search.other.label "Other Results">
+<!ENTITY toolbar.search.user.label "Personen">
+<!ENTITY toolbar.search.page.label "Pagina's">
+<!ENTITY toolbar.search.event.label "Evenementen">
+<!ENTITY toolbar.search.group.label "Groepen">
+<!ENTITY toolbar.search.place.label "Plaatsen">
+<!ENTITY toolbar.search.other.label "Overige">
View
2 chrome/locale/pt-BR/settings.dtd
@@ -38,4 +38,4 @@
<!ENTITY settings.like.more.label "‎Alterar configurações">
<!-- Location Bar Search -->
-<!ENTITY settings.awesomesearch.enable.label "Enable search in the Firefox location bar">
+<!ENTITY settings.awesomesearch.enable.label "Permitir pesquisa na barra de localização do Firefox">
View
12 chrome/locale/pt-BR/sidebar.dtd
@@ -10,10 +10,10 @@
<!ENTITY sidebar.friendpoke.label "cutucar">
<!ENTITY sidebar.friendpost.label "publicação do mural">
-<!ENTITY toolbar.search.user.label "People">
-<!ENTITY toolbar.search.page.label "Pages">
-<!ENTITY toolbar.search.event.label "Events">
-<!ENTITY toolbar.search.group.label "Groups">
-<!ENTITY toolbar.search.place.label "Places">
-<!ENTITY toolbar.search.other.label "Other Results">
+<!ENTITY toolbar.search.user.label "Pessoas">
+<!ENTITY toolbar.search.page.label "Páginas">
+<!ENTITY toolbar.search.event.label "Eventos">
+<!ENTITY toolbar.search.group.label "Grupos">
+<!ENTITY toolbar.search.place.label "Locais">
+<!ENTITY toolbar.search.other.label "Outros resultados">
View
14 chrome/locale/pt-BR/toolbar.dtd
@@ -19,7 +19,7 @@
<!ENTITY toolbar.button.links.label "Links rápidos">
<!ENTITY toolbar.links.profile.label "Perfil">
<!ENTITY toolbar.links.friends.label "Amigos">
-<!ENTITY toolbar.links.inbox.label "Messages">
+<!ENTITY toolbar.links.inbox.label "Mensagens">
<!ENTITY toolbar.links.photos.label "Fotos">
<!ENTITY toolbar.links.notes.label "Notas">
<!ENTITY toolbar.links.groups.label "Grupos">
@@ -39,10 +39,10 @@
<!ENTITY toolbar.sidebar.label "Barra lateral do Facebook">
-<!ENTITY toolbar.search.user.label "People">
-<!ENTITY toolbar.search.page.label "Pages">
-<!ENTITY toolbar.search.event.label "Events">
-<!ENTITY toolbar.search.group.label "Groups">
-<!ENTITY toolbar.search.place.label "Places">
-<!ENTITY toolbar.search.other.label "Other Results">
+<!ENTITY toolbar.search.user.label "Pessoas">
+<!ENTITY toolbar.search.page.label "Páginas">
+<!ENTITY toolbar.search.event.label "Eventos">
+<!ENTITY toolbar.search.group.label "Grupos">
+<!ENTITY toolbar.search.place.label "Locais">
+<!ENTITY toolbar.search.other.label "Outros resultados">
View
2 chrome/locale/sv-SE/settings.dtd
@@ -62,4 +62,4 @@ inbyggda Firefox-meddelanden (på Mac OS X används Growl)">
<!ENTITY settings.like.more.label "‎Ändra inställningar">
<!-- Location Bar Search -->
-<!ENTITY settings.awesomesearch.enable.label "Enable search in the Firefox location bar">
+<!ENTITY settings.awesomesearch.enable.label "Aktivera sökning i Firefox adressfält">
View
12 chrome/locale/sv-SE/sidebar.dtd
@@ -13,10 +13,10 @@ profiluppdateringen">
<!ENTITY sidebar.friendpoke.label "puffa">
<!ENTITY sidebar.friendpost.label "logginlägg">
-<!ENTITY toolbar.search.user.label "People">
-<!ENTITY toolbar.search.page.label "Pages">
-<!ENTITY toolbar.search.event.label "Events">
-<!ENTITY toolbar.search.group.label "Groups">
-<!ENTITY toolbar.search.place.label "Places">
-<!ENTITY toolbar.search.other.label "Other Results">
+<!ENTITY toolbar.search.user.label "Personer">
+<!ENTITY toolbar.search.page.label "Sidor">
+<!ENTITY toolbar.search.event.label "Evenemang">
+<!ENTITY toolbar.search.group.label "Grupper">
+<!ENTITY toolbar.search.place.label "Platser">
+<!ENTITY toolbar.search.other.label "Andra sökresultat">
View
14 chrome/locale/sv-SE/toolbar.dtd
@@ -28,7 +28,7 @@ meddelanden">
<!ENTITY toolbar.button.links.label "Snabblänkar">
<!ENTITY toolbar.links.profile.label "Profil">
<!ENTITY toolbar.links.friends.label "Vänner">
-<!ENTITY toolbar.links.inbox.label "Messages">
+<!ENTITY toolbar.links.inbox.label "Meddelanden">
<!ENTITY toolbar.links.photos.label "Foton">
<!ENTITY toolbar.links.notes.label
"Anteckningar">
@@ -57,10 +57,10 @@ Facebook">
<!ENTITY toolbar.sidebar.label "Facebook-
sidofält">
-<!ENTITY toolbar.search.user.label "People">
-<!ENTITY toolbar.search.page.label "Pages">
-<!ENTITY toolbar.search.event.label "Events">
-<!ENTITY toolbar.search.group.label "Groups">
-<!ENTITY toolbar.search.place.label "Places">
-<!ENTITY toolbar.search.other.label "Other Results">
+<!ENTITY toolbar.search.user.label "Personer">
+<!ENTITY toolbar.search.page.label "Sidor">
+<!ENTITY toolbar.search.event.label "Evenemang">
+<!ENTITY toolbar.search.group.label "Grupper">
+<!ENTITY toolbar.search.place.label "Platser">
+<!ENTITY toolbar.search.other.label "Andra sökresultat">
View
2 chrome/locale/tr/settings.dtd
@@ -38,4 +38,4 @@
<!ENTITY settings.like.more.label "‎Ayarları Değiştir">
<!-- Location Bar Search -->
-<!ENTITY settings.awesomesearch.enable.label "Enable search in the Firefox location bar">
+<!ENTITY settings.awesomesearch.enable.label "Firefox adres çubuğunda aramayı etkinleştir">
View
12 chrome/locale/tr/sidebar.dtd
@@ -10,10 +10,10 @@
<!ENTITY sidebar.friendpoke.label "dürt">
<!ENTITY sidebar.friendpost.label "duvar yazısı">
-<!ENTITY toolbar.search.user.label "People">
-<!ENTITY toolbar.search.page.label "Pages">
-<!ENTITY toolbar.search.event.label "Events">
-<!ENTITY toolbar.search.group.label "Groups">
-<!ENTITY toolbar.search.place.label "Places">
-<!ENTITY toolbar.search.other.label "Other Results">
+<!ENTITY toolbar.search.user.label "Kişiler">
+<!ENTITY toolbar.search.page.label "Sayfalar">
+<!ENTITY toolbar.search.event.label "Etkinlikler">
+<!ENTITY toolbar.search.group.label "Gruplar">
+<!ENTITY toolbar.search.place.label "Yerler">
+<!ENTITY toolbar.search.other.label "Diğer Sonuçlar">
View
14 chrome/locale/tr/toolbar.dtd
@@ -19,7 +19,7 @@
<!ENTITY toolbar.button.links.label "Hızlı Bağlantılar">
<!ENTITY toolbar.links.profile.label "Profil">
<!ENTITY toolbar.links.friends.label "Arkadaşlar">
-<!ENTITY toolbar.links.inbox.label "Messages">
+<!ENTITY toolbar.links.inbox.label "Mesajlar">
<!ENTITY toolbar.links.photos.label "Fotoğraflar">
<!ENTITY toolbar.links.notes.label "Notlar">
<!ENTITY toolbar.links.groups.label "Gruplar">
@@ -39,10 +39,10 @@
<!ENTITY toolbar.sidebar.label "Facebook Kenar Çubuğu">
-<!ENTITY toolbar.search.user.label "People">
-<!ENTITY toolbar.search.page.label "Pages">
-<!ENTITY toolbar.search.event.label "Events">
-<!ENTITY toolbar.search.group.label "Groups">
-<!ENTITY toolbar.search.place.label "Places">
-<!ENTITY toolbar.search.other.label "Other Results">
+<!ENTITY toolbar.search.user.label "Kişiler">
+<!ENTITY toolbar.search.page.label "Sayfalar">
+<!ENTITY toolbar.search.event.label "Etkinlikler">
+<!ENTITY toolbar.search.group.label "Gruplar">
+<!ENTITY toolbar.search.place.label "Yerler">
+<!ENTITY toolbar.search.other.label "Diğer Sonuçlar">
View
2 chrome/locale/zh-CN/settings.dtd
@@ -38,4 +38,4 @@
<!ENTITY settings.like.more.label "‎更改设置">
<!-- Location Bar Search -->
-<!ENTITY settings.awesomesearch.enable.label "Enable search in the Firefox location bar">
+<!ENTITY settings.awesomesearch.enable.label "启动 Firefox 地点横条中的搜寻功能">
View
12 chrome/locale/zh-CN/sidebar.dtd
@@ -10,10 +10,10 @@
<!ENTITY sidebar.friendpoke.label "打招呼">
<!ENTITY sidebar.friendpost.label "留言">
-<!ENTITY toolbar.search.user.label "People">
-<!ENTITY toolbar.search.page.label "Pages">
-<!ENTITY toolbar.search.event.label "Events">
-<!ENTITY toolbar.search.group.label "Groups">
-<!ENTITY toolbar.search.place.label "Places">
-<!ENTITY toolbar.search.other.label "Other Results">
+<!ENTITY toolbar.search.user.label "人名">
+<!ENTITY toolbar.search.page.label "专页">
+<!ENTITY toolbar.search.event.label "活动">
+<!ENTITY toolbar.search.group.label "">
+<!ENTITY toolbar.search.place.label "地点">
+<!ENTITY toolbar.search.other.label "其他结果">
View
14 chrome/locale/zh-CN/toolbar.dtd
@@ -19,7 +19,7 @@
<!ENTITY toolbar.button.links.label "快速链接">
<!ENTITY toolbar.links.profile.label "个人主页">
<!ENTITY toolbar.links.friends.label "朋友">
-<!ENTITY toolbar.links.inbox.label "Messages">
+<!ENTITY toolbar.links.inbox.label "消息">
<!ENTITY toolbar.links.photos.label "照片">
<!ENTITY toolbar.links.notes.label "博客">
<!ENTITY toolbar.links.groups.label "圈子">
@@ -39,10 +39,10 @@
<!ENTITY toolbar.sidebar.label "Facebook 边栏">
-<!ENTITY toolbar.search.user.label "People">
-<!ENTITY toolbar.search.page.label "Pages">
-<!ENTITY toolbar.search.event.label "Events">
-<!ENTITY toolbar.search.group.label "Groups">
-<!ENTITY toolbar.search.place.label "Places">
-<!ENTITY toolbar.search.other.label "Other Results">
+<!ENTITY toolbar.search.user.label "人名">
+<!ENTITY toolbar.search.page.label "专页">
+<!ENTITY toolbar.search.event.label "活动">
+<!ENTITY toolbar.search.group.label "">
+<!ENTITY toolbar.search.place.label "地点">
+<!ENTITY toolbar.search.other.label "其他结果">
View
2 chrome/locale/zh-TW/settings.dtd
@@ -38,4 +38,4 @@
<!ENTITY settings.like.more.label "更改設定">
<!-- Location Bar Search -->
-<!ENTITY settings.awesomesearch.enable.label "Enable search in the Firefox location bar">
+<!ENTITY settings.awesomesearch.enable.label "啓動 Firefox 地址行的搜尋功能">
View
12 chrome/locale/zh-TW/sidebar.dtd
@@ -10,10 +10,10 @@
<!ENTITY sidebar.friendpoke.label "戳">
<!ENTITY sidebar.friendpost.label "留言">
-<!ENTITY toolbar.search.user.label "People">
-<!ENTITY toolbar.search.page.label "Pages">
-<!ENTITY toolbar.search.event.label "Events">
-<!ENTITY toolbar.search.group.label "Groups">
-<!ENTITY toolbar.search.place.label "Places">
-<!ENTITY toolbar.search.other.label "Other Results">
+<!ENTITY toolbar.search.user.label "人名">
+<!ENTITY toolbar.search.page.label "粉絲專頁">
+<!ENTITY toolbar.search.event.label "活動">
+<!ENTITY toolbar.search.group.label "社團">
+<!ENTITY toolbar.search.place.label "地點">
+<!ENTITY toolbar.search.other.label "其他結果">
View
14 chrome/locale/zh-TW/toolbar.dtd
@@ -19,7 +19,7 @@
<!ENTITY toolbar.button.links.label "捷徑">
<!ENTITY toolbar.links.profile.label "個人檔案">
<!ENTITY toolbar.links.friends.label "朋友">
-<!ENTITY toolbar.links.inbox.label "Messages">
+<!ENTITY toolbar.links.inbox.label "訊息">
<!ENTITY toolbar.links.photos.label "相片">
<!ENTITY toolbar.links.notes.label "網誌">
<!ENTITY toolbar.links.groups.label "社團">
@@ -39,10 +39,10 @@
<!ENTITY toolbar.sidebar.label "Facebook 側邊欄">
-<!ENTITY toolbar.search.user.label "People">
-<!ENTITY toolbar.search.page.label "Pages">
-<!ENTITY toolbar.search.event.label "Events">
-<!ENTITY toolbar.search.group.label "Groups">
-<!ENTITY toolbar.search.place.label "Places">
-<!ENTITY toolbar.search.other.label "Other Results">
+<!ENTITY toolbar.search.user.label "人名">
+<!ENTITY toolbar.search.page.label "粉絲專頁">
+<!ENTITY toolbar.search.event.label "活動">
+<!ENTITY toolbar.search.group.label "社團">
+<!ENTITY toolbar.search.place.label "地點">
+<!ENTITY toolbar.search.other.label "其他結果">

0 comments on commit cb78d27

Please sign in to comment.