diff --git a/backend/Dockerfile b/backend/Dockerfile
index 9f31dcd78a..fd0ff9b2b3 100644
--- a/backend/Dockerfile
+++ b/backend/Dockerfile
@@ -1,4 +1,4 @@
-FROM python:3.10
+FROM python:3.14.5
 
 ENV PYTHONUNBUFFERED=1
 
diff --git a/frontend/Dockerfile.playwright b/frontend/Dockerfile.playwright
index 3438648889..426469ecf2 100644
--- a/frontend/Dockerfile.playwright
+++ b/frontend/Dockerfile.playwright
@@ -1,4 +1,4 @@
-FROM mcr.microsoft.com/playwright:v1.58.2-noble
+FROM mcr.microsoft.com/playwright:v1.60.0-noble
 
 WORKDIR /app