Update can now be run from the SYSTEM>UPDATE menu item on device, while connected to the internet.
If you are on a version prior to 200218, DO NOT USE SYSTEM > UPDATE. You must update manually via SSH.
Manual update instructions
Download the fates201029.tgz linked below and upload to the ~/update/ directory on your Fates via SFTP.
alternate download method -
use the following via SSH:
cd ~/update
wget https://github.com/fates-project/norns/releases/download/2.4.4/fates201029.tgz
Then unpack and run update:
cd ~/update
tar -xvf fates201029.tgz
cd 201029
./update.sh
Then reboot
sudo reboot
Note:
If you see any errors regarding maiden in the update process - those are normal and can be ignored - such as:
cp: cannot stat '/home/we/maiden/dist/catalogs/*.json': No such file or directory