Skip to content

Commit

Permalink
[trans] Update Translation
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
Fcitx Transifex Bot committed May 10, 2016
1 parent 939040b commit f9edf71
Show file tree
Hide file tree
Showing 4 changed files with 280 additions and 314 deletions.
146 changes: 69 additions & 77 deletions po/de.po
View file
@@ -1,126 +1,118 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# mar well <m.wellendorf@gmx.de>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fcitx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: fcitx-dev@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-28 04:02-0800\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-25 00:01-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-22 06:07+0000\n"
"Last-Translator: mar well <m.wellendorf@gmx.de>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/fcitx/fcitx/language/de/)\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: src/eim.c:143 src/chewing.conf.in:3 src/fcitx-chewing.conf.in:3
#: src/fcitx-chewing.desc:1 src/fcitx-chewing.desc:13
#: src/fcitx-chewing.desc:18 src/fcitx-chewing.desc:23
#: src/fcitx-chewing.desc:28 src/fcitx-chewing.desc:33
msgid "Chewing"
msgstr "Chewing"

#: src/fcitx-chewing.conf.in:4
msgid "Chewing Wrapper For Fcitx"
msgstr "Chewing Wrapper für Fcitx"

#: src/fcitx-chewing.desc:3
msgid "Selection Key"
msgstr "Auswahltaste"

#: src/fcitx-chewing.desc:6
msgid "1234567890"
msgstr "1234567890"

#: src/fcitx-chewing.desc:7
msgid "asdfghjkl;"
msgstr "asdfghjkl;"

#: src/fcitx-chewing.desc:8
msgid "asdfzxcv89"
msgstr "asdfzxcv89"

#: src/fcitx-chewing.desc:9
msgid "asdfjkl789"
msgstr "asdfjkl789"

#: src/fcitx-chewing.desc:10
msgid "aoeuhtn789"
msgstr "aoeuhtn789"

#: src/fcitx-chewing.desc:11
msgid "1234qweras"
msgstr "1234qweras"

#: src/fcitx-chewing.desc:16
#: src/fcitx-chewing.desc:15
msgid "Add Phrase Forward"
msgstr ""

#: src/fcitx-chewing.desc:26
msgid "Automatically shift cursor"
msgstr "Cursor automatisch anheben"

#: src/fcitx-chewing.desc:21
#: src/fcitx-chewing.desc:20
msgid "Backward phrase choice"
msgstr ""

#: src/eim.c:148 src/chewing.conf.in:3 src/fcitx-chewing.conf.in:3
#: src/fcitx-chewing.desc:1 src/fcitx-chewing.desc:14 src/fcitx-chewing.desc:19
#: src/fcitx-chewing.desc:24 src/fcitx-chewing.desc:29
#: src/fcitx-chewing.desc:34
msgid "Chewing"
msgstr "Chewing"
#: src/fcitx-chewing.desc:25
msgid "Automatically shift cursor"
msgstr "Cursor automatisch anheben"

#: src/fcitx-chewing.conf.in:4
msgid "Chewing Wrapper For Fcitx"
msgstr "Chewing Wrapper für Fcitx"
#: src/fcitx-chewing.desc:30
msgid "Space as selection key"
msgstr "SPACE als Auswahltaste"

#: src/fcitx-chewing.desc:47
msgid "DACHEN_CP26 Keyboard"
msgstr "DACHEN_CP26 Tastatur"
#: src/fcitx-chewing.desc:35
msgid "Keyboard Layout"
msgstr "Tastaturlayout"

#: src/fcitx-chewing.desc:39
#: src/fcitx-chewing.desc:38
msgid "Default Keyboard"
msgstr "Standard Tastatur"

#: src/fcitx-chewing.desc:45
msgid "Dvorak Keyboard"
msgstr "Dvorak Tastatur"

#: src/fcitx-chewing.desc:46
msgid "Dvorak Keyboard with Hsu's support"
msgstr "Dvorak Keyboard mit Hsu's Unterstützung"

#: src/fcitx-chewing.desc:43
msgid "ETen Keyboard"
msgstr "ETen Tastatur"

#: src/fcitx-chewing.desc:44
msgid "ETen26 Keyboard"
msgstr "ETen26 Tastatur"

#: src/fcitx-chewing.desc:42
msgid "Gin-Yieh Keyboard"
msgstr "Gin-Yieh Tastatur"

#: src/fcitx-chewing.desc:48
msgid "Han-Yu PinYin Keyboard"
msgstr "Han-Yu PinYin Tastatur"

#: src/fcitx-chewing.desc:40
#: src/fcitx-chewing.desc:39
msgid "Hsu's Keyboard"
msgstr "Hsu's Tastatur"

#: src/fcitx-chewing.desc:41
#: src/fcitx-chewing.desc:40
msgid "IBM Keyboard"
msgstr "IBM Tastatur"

#: src/fcitx-chewing.desc:36
msgid "Keyboard Layout"
msgstr "Tastaturlayout"

#: src/fcitx-chewing.desc:3
msgid "Selection Key"
msgstr "Auswahltaste"

#: src/fcitx-chewing.desc:31
msgid "Space as selection key"
msgstr "SPACE als Auswahltaste"
#: src/fcitx-chewing.desc:41
msgid "Gin-Yieh Keyboard"
msgstr "Gin-Yieh Tastatur"

#: src/fcitx-chewing.desc:10
msgid "aoeuhtn789"
msgstr "aoeuhtn789"
#: src/fcitx-chewing.desc:42
msgid "ETen Keyboard"
msgstr "ETen Tastatur"

#: src/fcitx-chewing.desc:7
msgid "asdfghjkl;"
msgstr "asdfghjkl;"
#: src/fcitx-chewing.desc:43
msgid "ETen26 Keyboard"
msgstr "ETen26 Tastatur"

#: src/fcitx-chewing.desc:9
msgid "asdfjkl789"
msgstr "asdfjkl789"
#: src/fcitx-chewing.desc:44
msgid "Dvorak Keyboard"
msgstr "Dvorak Tastatur"

#: src/fcitx-chewing.desc:8
msgid "asdfzxcv89"
msgstr "asdfzxcv89"
#: src/fcitx-chewing.desc:45
msgid "Dvorak Keyboard with Hsu's support"
msgstr "Dvorak Keyboard mit Hsu's Unterstützung"

#: src/fcitx-chewing.desc:12
msgid "dstnaeo789"
msgstr "dstnaeo789"
#: src/fcitx-chewing.desc:46
msgid "DACHEN_CP26 Keyboard"
msgstr "DACHEN_CP26 Tastatur"

#: src/fcitx-chewing.desc:49
msgid "Carpalx Keyboard"
msgstr "Carpalx Tastatur"
#: src/fcitx-chewing.desc:47
msgid "Han-Yu PinYin Keyboard"
msgstr "Han-Yu PinYin Tastatur"
150 changes: 71 additions & 79 deletions po/ja.po
View file
@@ -1,127 +1,119 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# WAKAYAMA Shirou <shirou.faw@gmail.com>, 2013
# WAKAYAMA Shirou <shirou.faw@gmail.com>, 2013
# shirou - しろう <shirou.faw@gmail.com>, 2013
# shirou - しろう <shirou.faw@gmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fcitx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: fcitx-dev@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-28 04:02-0800\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-25 00:01-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-07 15:08+0000\n"
"Last-Translator: WAKAYAMA Shirou <shirou.faw@gmail.com>\n"
"Last-Translator: shirou - しろう <shirou.faw@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/fcitx/fcitx/language/ja/)\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ja\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#: src/eim.c:143 src/chewing.conf.in:3 src/fcitx-chewing.conf.in:3
#: src/fcitx-chewing.desc:1 src/fcitx-chewing.desc:13
#: src/fcitx-chewing.desc:18 src/fcitx-chewing.desc:23
#: src/fcitx-chewing.desc:28 src/fcitx-chewing.desc:33
msgid "Chewing"
msgstr ""

#: src/fcitx-chewing.conf.in:4
msgid "Chewing Wrapper For Fcitx"
msgstr ""

#: src/fcitx-chewing.desc:3
msgid "Selection Key"
msgstr "選択キー"

#: src/fcitx-chewing.desc:6
msgid "1234567890"
msgstr "1234567890"

#: src/fcitx-chewing.desc:7
msgid "asdfghjkl;"
msgstr "asdfghjkl;"

#: src/fcitx-chewing.desc:8
msgid "asdfzxcv89"
msgstr "asdfzxcv89"

#: src/fcitx-chewing.desc:9
msgid "asdfjkl789"
msgstr "asdfjkl789"

#: src/fcitx-chewing.desc:10
msgid "aoeuhtn789"
msgstr "aoeuhtn789"

#: src/fcitx-chewing.desc:11
msgid "1234qweras"
msgstr "1234qweras"

#: src/fcitx-chewing.desc:16
#: src/fcitx-chewing.desc:15
msgid "Add Phrase Forward"
msgstr ""

#: src/fcitx-chewing.desc:26
msgid "Automatically shift cursor"
msgstr ""

#: src/fcitx-chewing.desc:21
#: src/fcitx-chewing.desc:20
msgid "Backward phrase choice"
msgstr ""

#: src/eim.c:149 src/chewing.conf.in:3 src/fcitx-chewing.conf.in:3
#: src/fcitx-chewing.desc:1 src/fcitx-chewing.desc:14 src/fcitx-chewing.desc:19
#: src/fcitx-chewing.desc:24 src/fcitx-chewing.desc:29
#: src/fcitx-chewing.desc:34
msgid "Chewing"
#: src/fcitx-chewing.desc:25
msgid "Automatically shift cursor"
msgstr ""

#: src/fcitx-chewing.conf.in:4
msgid "Chewing Wrapper For Fcitx"
msgstr ""
#: src/fcitx-chewing.desc:30
msgid "Space as selection key"
msgstr "スペースを選択キーとして使う"

#: src/fcitx-chewing.desc:47
msgid "DACHEN_CP26 Keyboard"
msgstr "DACHEN_CP26 キーボード"
#: src/fcitx-chewing.desc:35
msgid "Keyboard Layout"
msgstr "キーボードレイアウト"

#: src/fcitx-chewing.desc:39
#: src/fcitx-chewing.desc:38
msgid "Default Keyboard"
msgstr "既定のキーボード"

#: src/fcitx-chewing.desc:45
msgid "Dvorak Keyboard"
msgstr "Dvorak キーボード"

#: src/fcitx-chewing.desc:46
msgid "Dvorak Keyboard with Hsu's support"
msgstr "Hsu サポートの Dvorak キーボード"

#: src/fcitx-chewing.desc:43
msgid "ETen Keyboard"
msgstr "Eten キーボード"

#: src/fcitx-chewing.desc:44
msgid "ETen26 Keyboard"
msgstr "Eten26 キーボード"

#: src/fcitx-chewing.desc:42
msgid "Gin-Yieh Keyboard"
msgstr "Gin-Yieh キーボード"

#: src/fcitx-chewing.desc:48
msgid "Han-Yu PinYin Keyboard"
msgstr "Han-Yu PinYin キーボード"

#: src/fcitx-chewing.desc:40
#: src/fcitx-chewing.desc:39
msgid "Hsu's Keyboard"
msgstr "Hsu キーボード"

#: src/fcitx-chewing.desc:41
#: src/fcitx-chewing.desc:40
msgid "IBM Keyboard"
msgstr "IBM キーボード"

#: src/fcitx-chewing.desc:36
msgid "Keyboard Layout"
msgstr "キーボードレイアウト"

#: src/fcitx-chewing.desc:3
msgid "Selection Key"
msgstr "選択キー"

#: src/fcitx-chewing.desc:31
msgid "Space as selection key"
msgstr "スペースを選択キーとして使う"
#: src/fcitx-chewing.desc:41
msgid "Gin-Yieh Keyboard"
msgstr "Gin-Yieh キーボード"

#: src/fcitx-chewing.desc:10
msgid "aoeuhtn789"
msgstr "aoeuhtn789"
#: src/fcitx-chewing.desc:42
msgid "ETen Keyboard"
msgstr "Eten キーボード"

#: src/fcitx-chewing.desc:7
msgid "asdfghjkl;"
msgstr "asdfghjkl;"
#: src/fcitx-chewing.desc:43
msgid "ETen26 Keyboard"
msgstr "Eten26 キーボード"

#: src/fcitx-chewing.desc:9
msgid "asdfjkl789"
msgstr "asdfjkl789"
#: src/fcitx-chewing.desc:44
msgid "Dvorak Keyboard"
msgstr "Dvorak キーボード"

#: src/fcitx-chewing.desc:8
msgid "asdfzxcv89"
msgstr "asdfzxcv89"
#: src/fcitx-chewing.desc:45
msgid "Dvorak Keyboard with Hsu's support"
msgstr "Hsu サポートの Dvorak キーボード"

#: src/fcitx-chewing.desc:12
msgid "dstnaeo789"
msgstr "dstnaeo789"
#: src/fcitx-chewing.desc:46
msgid "DACHEN_CP26 Keyboard"
msgstr "DACHEN_CP26 キーボード"

#: src/fcitx-chewing.desc:49
msgid "Carpalx Keyboard"
msgstr "Carpalx キーボード"
#: src/fcitx-chewing.desc:47
msgid "Han-Yu PinYin Keyboard"
msgstr "Han-Yu PinYin キーボード"

0 comments on commit f9edf71

Please sign in to comment.