diff --git a/client/files/content/scripts/0-lang.js b/client/files/content/scripts/0-lang.js
index d382dc2..3603ff9 100644
--- a/client/files/content/scripts/0-lang.js
+++ b/client/files/content/scripts/0-lang.js
@@ -415,7 +415,7 @@ const baseTranslation = {
 		'geotemplates_desc': 'Plantillas de Geólogo: ',
 		'expltemplates_desc': 'Plantillas de Explorador: ',
 		'bufftemplates_desc': 'Plantillas de Potenciadores: ',
-		'buitemplates_desc': 'Plantillas de Edificios: ',
+		'buitemplates_desc': 'Plantillas de Producción: ',
 		'armytemplates_desc': 'Plantillas de Ejército: ',
 		'geodeftask_desc': 'Tarea predeterminada de Geólogos',
 		'expldeftask_desc': 'Tarea predeterminada de Exploradores',
@@ -434,10 +434,10 @@ const baseTranslation = {
 		'shortcutsAddItem' : 'Añadir elemento',
 		'shortcutsFolder' : 'Partición',
 		'shortcutsSeparator' : 'Separador',
-		'shortcutsToStar' : 'Devolver todos los generales al menú estrella',
+		'shortcutsToStar' : 'Devolver generales a la estrella',
 		'shortcutsSaved' : 'Guardado',
 		'shortcutsTitle': 'Atajos',
-		'sortorder_desc': 'Especialistas clasificar tipo',
+		'sortorder_desc': 'Ordenar especialistas por',
 		'sortbytype': 'Tipo',
 		'sortbyname': 'Nombre'
 	},