Permalink
Browse files

Revert "auto commit for translation"

This reverts commit 4e0b96a.
  • Loading branch information...
1 parent 3aa755b commit 6cb8f57a6213742058827c295200e6209d4b2ae4 @felixb committed Mar 7, 2012
View
@@ -21,5 +21,4 @@
Visit http://ub0r.de/translate/cm3/bg/market.xml to edit the file.
-->
<resources>
- <string name="market_about" formatted="false" orig="Call Meter lets you keep an eye on your mobile plans.\n\nIt shows statistics of your calls/sms/txt/data traffic and lets you set limits for each of these plans.\nCall Meter supports a huge amount of billing modes to let you adapt it\'s behaviour to your operators billing.">Hi Laetitia, I\'m glad you find my blog useful. About Studio, I think you\'re inixmg two different things. Multiterm handles glossaries only, so if you want to import a TM, you don\'t need it at all (you can still install it separately from My Downloads in SDL.com).Since you\'ve already aligned the project, you should have a TMX file. If you don\'t have it yet, go to the WinAlign file and select to export it as a TMX. Then, you should create a new TM directly in Studio or use an existing TM. Finally, go to the Translation Memories view (the very last button on the left side of the screen) and open the new or existing TM. You should see it in the left side panel, right-click on it and select Import. Select the TMX file you created with WinAlign and that\'s it.Good luck,Claudia</string>
</resources>
@@ -1,25 +1,24 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--
+ <!--
Copyright (C) 2009-2012 Felix Bechstein
-->
-<!--
+ <!--
This file is part of Call Meter 3G. This program is free software; you can
redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General
Public License as published by the Free Software Foundation; either
version 3 of the License, or (at your option) any later version.
-->
-<!--
+ <!--
This program is distributed in the hope that it will be useful, but
WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
General Public License for more details. You should have received a
copy of the GNU General Public License along with this program; If
not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
-->
-<!--
+ <!--
This file is generated automatically by ub0rlib/php.
- Visit http://ub0r.de/translate/cm3/bg/simple_prefs.xml to edit the file.
+ Visit http://ub0r.de/translate/cm3/de/notes.xml to edit the file.
-->
<resources>
- <string name="missing_slash" formatted="false" orig="Bill mode needs to be in seconds/seconds!">To edit hosts file in Windows 7, I suggest you try the olilfwong steps.Take ownership of the hosts file and change the permission for it:1. Right click on hosts file and click “Properties”.2. Switch to “Security” tab and click “Advanced” button.3. Switch to “Owner” tab and click “Edit…”.4. Highlight your user account or administrators group and click “OK” twice to quite the “Advanced Security Settings” dialog box.5. On the “Security” tab of “Properties” dialog box, click “Edit…”.6. Highlight Administrators group, check the box for “Full control” under “Allow” and click “OK”.Now you can play with your hosts file as you wish - +2Was this answer helpful?</string>
</resources>
View

Large diffs are not rendered by default.

Oops, something went wrong.
View
@@ -21,5 +21,4 @@
Visit http://ub0r.de/translate/cm3/iw/market.xml to edit the file.
-->
<resources>
- <string name="market_about" formatted="false" orig="Call Meter lets you keep an eye on your mobile plans.\n\nIt shows statistics of your calls/sms/txt/data traffic and lets you set limits for each of these plans.\nCall Meter supports a huge amount of billing modes to let you adapt it\'s behaviour to your operators billing.">WANNA BRING BACK THE REAL BAND???TELL FREECREDITSCORE~~~Let them hear you at facebook(.)com/freecreditscoreadad(.)comTHE NEW BAND\'S CONTRACT IS ALMOST UP!\n</string>
</resources>
View
@@ -21,9 +21,9 @@
Visit http://ub0r.de/translate/cm3/pl/market.xml to edit the file.
-->
<resources>
- <string name="market_about" formatted="false" orig="Call Meter lets you keep an eye on your mobile plans.\n\nIt shows statistics of your calls/sms/txt/data traffic and lets you set limits for each of these plans.\nCall Meter supports a huge amount of billing modes to let you adapt it\'s behaviour to your operators billing.">serendipitywhich does not exist as you knowhahahah. i think your day in the ayulgropnd was brave. and i think your landlord is an idiot coz people who think SAHMs have nothing to do all day are unimportant eejitsand i feel for you and the weaning attempts. sometimes i try to tell ashriel he can\'t drink milk, but within a couple of seconds he\'s drinking milk anywayhard to wean lah hard to wean\n</string>
+ <string name="market_about" formatted="false" username="" orig="Call Meter lets you keep an eye on your mobile plans.\n\nIt shows statistics of your calls/sms/txt/data traffic and lets you set limits for each of these plans.\nCall Meter supports a huge amount of billing modes to let you adapt it\'s behaviour to your operators billing.">Call Meter pozwala Ci mieć "na oku" twoje plany taryfowe.\n\nProgram pokazuje statystyki twoich połączeń/wiadomości i danych pakietowych, oraz pozwala określić limity dla każdego z nich.\n\nCall Meter obsługuje dużą ilość typów rozliczeń, co pozwala dopasować program do Twoich potrzeb.</string>
<string name="market_oss" formatted="false" username="Dariusz Więckiewicz &lt;dariusz@wieckiewicz.org&gt;" orig="This app is open source software build in spare time. Adding bad comments in market won\'t help much to make it better.\nPlease add your issues with this app on the app\'s website.">Program jest aplikacją Open Source i pisany jest w wolnym czasie.\nDodawanie negatywnych komentarzy w markecie nie pomoże w jego ulepszeniu.\n\nProszę o zgłaszanie problemów z programem na stronie internetowej aplikacji.</string>
<string name="market_cm2" formatted="false" username="Dariusz Więckiewicz &lt;dariusz@wieckiewicz.org&gt;" orig="This is a complete rebuild of Call Meter NG. It has a huge amount of new features like widgets and alerts.\nIt\'s new architecure allows more complex plans.\nFeel free to test it and help me make it more userfriendly as it is currently. ;)">Program jest całkowicie nową odmianą aplikacji Call Meter NG.\nZawiera bardzo dużą ilość nowych funkcji tj. widgety i powiadomienia.\n\nNowa architektura pozwala na bardziej kompleksowe zarządzanie Planami taryfowymi.\n\nCzuj się swobodnie testując aplikacjię i pomagając mi sprawić, że będzie ona coraz bardziej przyjazna dla użytkownika niż jest teraz. ;)</string>
<string name="market_translation" formatted="false" username="Dariusz Więckiewicz &lt;dariusz@wieckiewicz.org&gt;" orig="Feel free to help translating this app to your language here: http://ub0r.de/translate/cm3/">Czuj się swobodnie pomagając nam w tłumaczeniu aplikacji na twój język: http://ub0r.de/translate/cm3/</string>
- <string name="market_keywords" formatted="false" orig="Keywords: minutes calls sms txt text data traffic counter log phone usage watchdog alert widget statistics at&amp;t verizon three o2 t-mobile vodafone orange">Słowa kluczowe: minuty połączenia wiadomości sms dany transfer\nlicznik logi telefon zużycie watchhdog alert widget statystyka at&amp;t\nVerizon three o2 t-mobile</string>
+ <string name="market_keywords" formatted="false" username="" orig="Keywords: minutes calls sms txt text data traffic counter log phone usage watchdog alert widget statistics at&amp;t verizon three o2 t-mobile vodafone orange">Słowa kluczowe: minuty połączenia wiadomości sms dany transfer\nlicznik logi telefon zużycie watchhdog alert widget statystyka at&amp;t\nVerizon three o2 t-mobile</string>
</resources>
Oops, something went wrong.

0 comments on commit 6cb8f57

Please sign in to comment.