From 126881448096da9a69ce242915924e1b5f410738 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yair <39923744+yaira2@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 17 Sep 2025 15:15:54 -0400
Subject: [PATCH 1/2] Translate resources in `resources.resw` via Crowdin
---
src/Files.App/Strings/ja-JP/Resources.resw | 10 +++++-----
1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
diff --git a/src/Files.App/Strings/ja-JP/Resources.resw b/src/Files.App/Strings/ja-JP/Resources.resw
index 3343ff1d6965..d7fac53c3eda 100644
--- a/src/Files.App/Strings/ja-JP/Resources.resw
+++ b/src/Files.App/Strings/ja-JP/Resources.resw
@@ -1107,10 +1107,10 @@
絞り込みヘッダーの表示/非表示を切り替える
- Toggle dual pane
+ デュアルペインの切り替え
- Toggle dual pane mode
+ デュアルペインモードを切り替え
プレビューを利用できません
@@ -4012,7 +4012,7 @@
This is the friendly name for bitmap files.
- Image Files
+ 画像ファイル
This is the friendly name for image files.
@@ -4050,13 +4050,13 @@
縦に分割
- Split pane vertically
+ ペインを垂直に分割
横に分割
- Split pane horizontally
+ ペインを水平に分割
縦に配置
From 88b561a786c9b347e4fd4d938a892674e5633eac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yair <39923744+yaira2@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 17 Sep 2025 15:16:16 -0400
Subject: [PATCH 2/2] Translate resources in `resources.resw` via Crowdin
---
src/Files.App/Strings/hr-HR/Resources.resw | 242 ++++++++++-----------
1 file changed, 121 insertions(+), 121 deletions(-)
diff --git a/src/Files.App/Strings/hr-HR/Resources.resw b/src/Files.App/Strings/hr-HR/Resources.resw
index c7a8b9de46b2..5dcc668f3314 100644
--- a/src/Files.App/Strings/hr-HR/Resources.resw
+++ b/src/Files.App/Strings/hr-HR/Resources.resw
@@ -166,7 +166,7 @@
Preskoči
- Select all
+ Odaberi sve
Obrnuti izbor
@@ -184,7 +184,7 @@
Očisti sve stavke
- Unesite putanju ili upišite ">" kao bi otvorili paletu naredbi
+ Unesite putanju za navigaciju ili upišite „>” za otvaranje palete naredbi
Traži
@@ -196,7 +196,7 @@
Ukloni ovu stavku
- GitHub Repozitorij
+ GitHub repozitorij
O aplikaciji
@@ -283,7 +283,7 @@
Izbriši
- Pin to Sidebar
+ Prikvači na alatnu traku Brzi pristup
Dobrodošli u Files!
@@ -352,7 +352,7 @@
Postavi kao pozadinu zaključanog zaslona
- Set as app background
+ Postavi kao pozadinu aplikacije
Ovu stavku je nemoguće izbrisati
@@ -906,10 +906,10 @@
Bitrata kodiranja
- Audio Encoding Bitrate
+ Brzina kodiranja zvuka
- Video Encoding Bitrate
+ Brzina kodiranja videa
Kompresija
@@ -1020,10 +1020,10 @@
Ne
- Prikaži zaštićene Sistemske Datoteke
+ Prikaz zaštićenih sistemskih datoteka
- Sync layout and sorting preferences across directories
+ Sinkroniziraj raspored i postavke sortiranja između direktorija
Prilagodi kontekstni izbornik desnog klika
@@ -1059,7 +1059,7 @@
Novo okno
- Open in new pane
+ Otvori u novom panelu
Datoteke i mape
@@ -1119,7 +1119,7 @@
Naziv stavke
- Unpin from Sidebar
+ Otkvači s alatne trake Brzi pristup
Mreža
@@ -1134,13 +1134,13 @@
Odabrano okno za pregled datoteke
- Feedback
+ Povratne informacije
Dostupno kada je online
- Documentation
+ Dokumentacija
Dostupno izvan mreže
@@ -1203,7 +1203,7 @@
Mapiranje mrežnog pogona
- Pinned
+ Prikvačeno
Biblioteke
@@ -1413,7 +1413,7 @@
{0} stavki
- Reopen tab
+ Ponovno otvori karticu
Preimenuj
@@ -1446,7 +1446,7 @@
Dopusti
- Deny
+ Odbij
Potpuna kontrola
@@ -1455,10 +1455,10 @@
Popis sadržaja mape
- Modify
+ Izmjena
- Permissions for {0}
+ Dozvole za {0}
Čitanje i izvršavanje
@@ -1485,7 +1485,7 @@
Nepoznati vlasnik
- Extract archive
+ Raspakiranje arhive
Otvori odredišnu mapu pri završetku
@@ -1740,10 +1740,10 @@
Cards
- Otvori mape u novoj kartici
+ Otvaranje mapa u novoj kartici
- Status center
+ Status centar
Stupac datum stvaranja
@@ -1773,16 +1773,16 @@
Oznaka datoteke
- Otvori datoteke jednim klikom
+ Otvaranje stavki jednim klikom
Putanja do mape
- Izvezi postavke
+ Izvoz postavki
- Uvezi postavke
+ Uvoz postavki
Nije moguće uvesti postavke. Datoteka postavki je oštećena.
@@ -1818,16 +1818,16 @@
Ništa
- On Windows login
+ Prilikom prijave u Windows
- On this program start
+ Prilikom pokretanja ove aplikacije
Sustav
- System (Enhanced)
+ Sustav (napredno)
16-bit (65536) color
@@ -1836,19 +1836,19 @@
8-bit (256) color
- Disable full-screen optimizations
+ Onemogući optimizacije punog zaslona
- Run in 640 x 480 screen resolution
+ Pokreni u rezoluciji zaslona 640 x 480
- Override high DPI scaling behavior
+ Zamijeni ponašanje skaliranja pri visokom DPI-u
- Reduced color mode
+ Način rada s manje boja
- Register this program for restart
+ Registriraj ovu aplikaciju za ponovno pokretanje
Start window
@@ -1866,28 +1866,28 @@
Pokreni kao administrator
- Run compatibility troubleshooter
+ Pokreni alat za rješavanje problema s kompatibilnošću
- Use DPI settings of the main monitor
+ Koristi DPI postavke glavnog monitora
- Do not adjust DPI
+ Ne prilagođavaj DPI
- Do not override DPI
+ Ne mijenjaj DPI
Način kompatibilnosti
- No reduced color
+ Bez smanjenog broja boja
Third party libraries
- Ova opcija izmjenjuje registry i može imati nepredviđene posljedice na vašem uređaju. Nastavite na vlastitu odgovornost.
+ Ova opcija mijenja sistemski registar i može imati neočekivane posljedice na vaš uređaj. Nastavite na vlastitu odgovornost.
The flatten operations are permanent and not recommended. Continue at your own risk.
@@ -1896,16 +1896,16 @@
Stvaranje biblioteke
- Enter Library name
+ Unesite naziv biblioteke
- Izračunaj veličinu mape
+ Izračunavanje veličine mapa
Nedavno korištene datoteke
- Otvori Files kod pokretanja Windowsa
+ Otvori Files pri pokretanju Windowsa
Atributi:
@@ -2007,13 +2007,13 @@
Prilagođeno
- Set as desktop slideshow
+ Postavi kao dijaprojekciju na radnoj površini
- Size all columns to fit
+ Prilagodi širinu svih stupaca
- Automatically choose the best layout
+ Prilagodljivi raspored
Adaptive (Ctrl+Shift+7)
@@ -2022,10 +2022,10 @@
Ctrl+Shift+7
- Show alternate data streams
+ Prikaz alternativnih tokova podataka
- Behaviors
+ Ponašanja
Hello!
@@ -2046,13 +2046,13 @@
Dismiss
- Set as background
+ Postavi kao pozadinu
Postavi kao pozadinu radne površine
- Set as default
+ Postavi kao zadano
Stupac datum promjene
@@ -2070,16 +2070,16 @@
Stupac vrsta
- Lockscreen
+ Zaključani zaslon
- Open folders with a single click in the Columns Layout
+ Otvaranje mapa jednim klikom u prikazu stupaca
- Opening items
+ Otvaranje stavki
- Compress
+ Komprimiraj
Move all contents from subfolders into the selected location
@@ -2097,7 +2097,7 @@
Show flatten options
- Select files and folders when hovering over them
+ Odabir datoteka i mapa prilikom prelaska pokazivača iznad njih
Are you sure you want to restore all items in the recycle bin?
@@ -2115,7 +2115,7 @@
Restore All Items
- Restore
+ Vrati
Shortcut cannot be opened
@@ -2139,10 +2139,10 @@
Path
- Sorting and grouping
+ Sortiranje i grupiranje
- Create archive
+ Stvori arhivu
Napravi
@@ -2151,31 +2151,31 @@
Create {0}
- Enter a name
+ Unesite naziv
- Compression level
+ Razina kompresije
Ultra
- High
+ Visoka
- Normal
+ Normalna
- Low
+ Niska
- Fast
+ Brza
Ništa
- Splitting size
+ Veličina dijeljenja
Do not split
@@ -2193,7 +2193,7 @@
Blu-ray
- Encryption
+ Šifriranje
Lozinka
@@ -2205,16 +2205,16 @@
Sync status column
- Group by
+ Grupiraj po
Sortiraj po
- Group in descending order
+ Grupiraj silaznim redom
- Sort in descending order
+ Sortiraj silaznim redom
Create a new shortcut
@@ -2226,13 +2226,13 @@
Enter the location of the item:
- Creates a shortcut
+ Stvara prečac
Recently used files is currently disabled in Windows File Explorer.
- Edit settings file
+ Uredi datoteku postavki
Open settings file in your default editor
@@ -2256,7 +2256,7 @@
Postavke
- Double click on a blank space to go up one directory
+ Dvostruki klik na prazno mjesto za odlazak u nadređenu mapu
View more
@@ -2292,28 +2292,28 @@
Network folder error
- App version
+ Verzija aplikacije
- Windows version
+ Windows verzija
- Always
+ Uvijek
- Permanent deletion only
+ Samo za trajno brisanje
- Never
+ Nikad
Tag color
- New tag
+ Nova oznaka
- Create new tag
+ Izradi novu oznaku
Loading...
@@ -2322,7 +2322,7 @@
Stavke izbornika desnog klika
- File extensions
+ Datotečni nastavci
Oblik
@@ -2346,7 +2346,7 @@
Width
- Apply this action to all conflicting items
+ Primijeni ovu radnju na sve stavke u sukobu
Open in Windows Terminal
@@ -2355,16 +2355,16 @@
Open in Windows Terminal as administrator
- Save
+ Spremi
Multiselect
- Reorder sidebar items
+ Promijeni redoslijed stavki bočne trake
- Hashes
+ Hashevi
An error occurred during the calculation
@@ -2421,7 +2421,7 @@
Toggle full screen mode
- Enter compact overlay mode
+ Uđi u kompaktni prikaz
Exit compact overlay mode
@@ -2490,7 +2490,7 @@
Create new shortcut to any item
- Empty the contents of Recycle Bin
+ Isprazni koš za smeće
Open "Format Drive" menu for selected item
@@ -2634,10 +2634,10 @@
Switch to list view
- List
+ Popis
- Grid
+ Mreža
Switch to grid view
@@ -2980,13 +2980,13 @@
Toggle selection
- Show warning when changing file extensions
+ Prikaz upozorenja prilikom promjene ekstenzija datoteka
This PC
- Recycle Bin
+ Koš za smeće
Untagged
@@ -3025,7 +3025,7 @@
Are you sure you want to move these files without their properties?
- Show checkboxes when selecting items
+ Prikaz potvrdnih okvira prilikom odabira stavki
Edit path in the OmniBar
@@ -3055,7 +3055,7 @@
Redo the last file operation
- Location:
+ Lokacija:
Group items by month
@@ -3079,7 +3079,7 @@
Godina
- Group by date unit
+ Grupiraj po vremenskoj jedinici
Group items by day of date created
@@ -3148,16 +3148,16 @@
Invalid branch name
- Create branch
+ Stvori granu
- Create branch
+ Stvori granu
- Based on
+ Na temelju
- Switch to new branch
+ Prebaci na novu granu
Create a folder with the currently selected {0, plural, one {item} other {items}}
@@ -3175,13 +3175,13 @@
Open File Explorer properties window
- Locals
+ Lokalne
- Remotes
+ Udaljene
- Translate on Crowdin
+ Prevedi na Crowdin-u
Fetch
@@ -3199,7 +3199,7 @@
Run git pull
- Preview
+ Pretpregled
Git status
@@ -3215,22 +3215,22 @@
Text indicating that multiple selected files have different metadata values.
- Author
+ Autor
- Date committed
+ Datum commita
- Commit message
+ Poruka commita
- Commit SHA
+ SHA commita
Git
- Acrylic
+ Akril
Mica
@@ -3366,7 +3366,7 @@
Turn on BitLocker
- Manage BitLocker
+ Uključi BitLocker
The following items are too large to be copied to this drive
@@ -3384,7 +3384,7 @@
Due to a limitation with Windows and WinAppSdk, drag and drop isn't available when running Files as admin. If you wish to use drag and drop, you can work around this limitation by opening UAC (User Account Control) from the Start Menu and selecting the third level, and restarting Windows. Otherwise, you can keep using Files without drag & drop.
- Leave app running in the background when the window is closed
+ Ostavi aplikaciju pokrenutu u pozadini prilikom zatvaranja prozora
Plava
@@ -3463,7 +3463,7 @@
One of the custom color themes
- Clear completed
+ Čišćenje završeno
Name:
@@ -3734,7 +3734,7 @@
Unblock downloaded file
- No ongoing file operations
+ Nema aktivnih operacija s datotekama
The option to open Files on Windows Startup is not available due to your system settings or group policy. To re-enable, open the startup page in Task Manager.
@@ -3749,16 +3749,16 @@
Failed to open the settings file
- Delete Git branch
+ Izbriši Git granu
- Are you sure you want to permanently delete "{0}" branch?
+ Jeste li sigurni da želite trajno izbrisati granu "{0}"?
- Connected to GitHub
+ Povezano s GitHubom
- Logout
+ Odjava
Connect to GitHub
@@ -3776,7 +3776,7 @@
Extract selected {0, plural, one {archive} other {archives}} here for single-item or to new folder for multi-item
- Extract here (Smart)
+ Raspakiraj ovdje (Pametno)
Sortiraj datoteke i mape zajedno
@@ -3812,7 +3812,7 @@
Failed to share items
- Scroll to previous folder when navigating up
+ Pomicanje na prethodnu mapu prilikom navigacije prema gore
Open new window
@@ -3836,7 +3836,7 @@
Where did Files go?
- Questions & discussions
+ Pitanja i rasprave
Compact
@@ -3891,25 +3891,25 @@
Used to describe layout sizes
- Details view
+ Prikaz detalja
- Layout type
+ Vrsta rasporeda
Radnje
- Commands
+ Naredbe
- Add command
+ Dodaj naredbu
- Restore defaults
+ Vrati zadano
- Choose an action
+ Odaberite radnju
Are you sure you want to restore the default key bindings? This action cannot be undone.