Add element path to element dropdown in Query builder

[irisyngao]

Summary

Fixes #1081

How did you test this change?

• Test(s) added
• Manual testing (please provide screenshots/recordings)
• No testing (please provide an explanation)

demo.mov

[changeset-bot]

🦋 Changeset detected

Latest commit: 1aa6cb9

The changes in this PR will be included in the next version bump.

This PR includes changesets to release 20 packages

Name	Type
@finos/legend-studio	Patch
@finos/legend-query	Patch
@finos/legend-extension-dsl-data-space	Patch
@finos/legend-extension-dsl-diagram	Patch
@finos/legend-extension-dsl-persistence	Patch
@finos/legend-extension-dsl-text	Patch
@finos/legend-extension-external-language-morphir	Patch
@finos/legend-extension-external-store-service	Patch
@finos/legend-extension-mapping-generation	Patch
@finos/legend-studio-app	Patch
@finos/legend-studio-extension-management-toolkit	Patch
@finos/legend-studio-extension-query-builder	Patch
@finos/legend-query-app	Patch
@finos/legend-graph-extension-collection	Patch
@finos/legend-taxonomy	Patch
@finos/legend-studio-deployment	Patch
@finos/legend-query-deployment	Patch
@finos/legend-manual-tests	Patch
@finos/legend-taxonomy-app	Patch
@finos/legend-taxonomy-deployment	Patch

Not sure what this means? Click here to learn what changesets are.

Click here if you're a maintainer who wants to add another changeset to this PR

[codecov]

Codecov Report

Merging #1243 (1aa6cb9) into master (4dacea1) will increase coverage by 0.00%.
The diff coverage is 0.00%.

@@           Coverage Diff           @@
##           master    #1243   +/-   ##
=======================================
  Coverage   42.17%   42.17%           
=======================================
  Files        1126     1126           
  Lines       50389    50396    +7     
  Branches    11517    11520    +3     
=======================================
+ Hits        21250    21254    +4     
- Misses      29079    29082    +3     
  Partials       60       60           

Impacted Files	Coverage Δ
...uery/src/components/QueryBuilderParameterPanel.tsx	45.91% <ø> (ø)
...nd-query/src/components/QueryBuilderSetupPanel.tsx	69.07% <ø> (ø)
...mponents/editor/side-bar/CreateNewElementModal.tsx	49.41% <0.00%> (+0.28%)	⬆️
...legend-query/src/stores/QueryBuilderResultState.ts	20.00% <0.00%> (+0.24%)	⬆️
...d-query/src/components/QueryBuilderResultPanel.tsx	54.54% <0.00%> (+1.31%)	⬆️