[Messaging] UNNotificationPresentationOptionAlert has been deprecated.

### Issue Description

UNNotificationPresentationOptionAlert has been deprecated.

### Possible Solutions

Separately set the UNNotificationPresentationOptions by available iOS version.
Replace `.alert` into `.list` and `.banner`.

### Reference
[Apple Developer Documentation](https://developer.apple.com/documentation/usernotifications/unnotificationpresentationoptions/alert?language=swift)