New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add new french translations #3772

Merged
merged 1 commit into from Jan 24, 2017

Conversation

Projects
None yet
3 participants
@moverest
Copy link
Contributor

moverest commented Jan 24, 2017

No description provided.

@moverest moverest force-pushed the moverest:fr-translation branch from 0d4dd37 to 4054587 Jan 24, 2017

@moverest moverest force-pushed the moverest:fr-translation branch from 4054587 to bf9b645 Jan 24, 2017

@faho faho merged commit 405ec12 into fish-shell:master Jan 24, 2017

1 check was pending

continuous-integration/travis-ci/pr The Travis CI build is in progress
Details
@faho

This comment has been minimized.

Copy link
Member

faho commented Jan 24, 2017

Sooo.... I had four years of french, but I forgot just about everything. I do know that there's a slight difference between "BD" and "Bidet", but I don't think that's relevant here.

Merged, thanks!

@faho faho added the enhancement label Jan 24, 2017

@faho faho added this to the next-minor milestone Jan 24, 2017

@moverest

This comment has been minimized.

Copy link
Contributor Author

moverest commented Jan 24, 2017

Yeah... there is a slight difference. You can use both at the same time for what it's worth. :-D

https://fr.wikipedia.org/wiki/Bande_dessin%C3%A9e
https://fr.wikipedia.org/wiki/Toilettes_%C3%A0_bidet
https://fr.wikipedia.org/wiki/Bidet_(meuble)

I might do some more translations if I have the courage to do so. French is not so fun to write in this context I found.

@moverest moverest deleted the moverest:fr-translation branch Jan 24, 2017

@zanchey

This comment has been minimized.

Copy link
Member

zanchey commented Jan 29, 2017

Magnifique! The English strings in our codebase could use some improvement, too... 😢

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment