From 055d6f9c8a7875aa916a15a30005ca684ba3b82e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hiroshi Yoshida <hrysd22@gmail.com>
Date: Sat, 23 Mar 2013 15:49:37 +0900
Subject: [PATCH] Fix locale

---
 config/locales/ja.yml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index 334e3e05f17..f93c5f2e174 100644
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -227,11 +227,11 @@ ja:
 
     enums:
       user:
-        majors:
+        jobs:
           programmer: 'プログラマー'
           designer: 'デザイナー'
       practice:
-        aims:
+        targets:
           everyone: '共通'
           programmer: 'プログラマー向け'
           designer: 'デザイナー向け'
@@ -252,7 +252,7 @@ ja:
         icon_file_size: 画像ファイルのサイズ
         icon_content_type: 画像ファイルの種類
         notify_comment: コメント通知
-        major: 専攻
+        job: 志望
 
       practice:
         title: "タイトル"