Original author: sanak...@gmail.com (August 13, 2012 23:27:44)
measureText does not calculate the width of the labels properly, resulting in odd overlapping and clipping on the right-hand side under certain circumstances.
For example, the included flot multiple axes example.
I've attached a sample solution through the use of the DOM to measure, since it is more reliable.
I'll also make a pull request on github with this fix.
Original issue: http://code.google.com/p/flot/issues/detail?id=736
We've reverted to using HTML text by default, resolving this issue.